This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32011R0561
Commission Implementing Regulation (EU) No 561/2011 of 10 June 2011 closing the sale provided for in Regulation (EU) No 447/2010 opening the sale of skimmed milk powder by a tendering procedure
Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 561/2011 av den 10 juni 2011 om avslutande av försäljningen enligt förordning (EU) nr 447/2010 om inledande av försäljning av skummjölkspulver genom anbudsinfordran
Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 561/2011 av den 10 juni 2011 om avslutande av försäljningen enligt förordning (EU) nr 447/2010 om inledande av försäljning av skummjölkspulver genom anbudsinfordran
EUT L 152, 11.6.2011, p. 23–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 12/03/2014
- Date of document:
- 10/06/2011
- Date of effect:
- 11/06/2011; ikraftträdande off.gör.dag se art. 3
- Date of end of validity:
- 12/03/2014; obsolet se JO C 73/2014 P 1
- Author:
- Europeiska kommissionen
- Form:
- Genomförandeförordning
- Treaty:
- Fördraget om Europeiska unionens funktionssätt
- Legal basis:
-
- 32007R1234 - A04 32007R1234 - A43PTJ
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Repeal 32010R0447 Repeal 32011R0054 Repeal 32011R0356 - Subsequent related instruments:
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 03.60.56.00 Jordbruk / Varor som omfattas av en marknadsorganisation / Mjölkprodukter
|
11.6.2011 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 152/23 |
KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 561/2011
av den 10 juni 2011
om avslutande av försäljningen enligt förordning (EU) nr 447/2010 om inledande av försäljning av skummjölkspulver genom anbudsinfordran
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upprättande av en gemensam organisation av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (”förordningen om en samlad marknadsordning”) (1), särskilt artikel 43 j jämförd med artikel 4, och
av följande skäl:
|
(1) |
Försäljning genom anbudsinfordran av skummjölkspulver inleddes genom kommissionens förordning (EU) nr 447/2010 (2), i enlighet med kommissionens förordning (EU) nr 1272/2009 av den 11 december 2009 om gemensamma tillämpningsföreskrifter för genomförandet av rådets förordning (EG) nr 1234/2007 när det gäller uppköp och försäljning av jordbruksprodukter inom ramen för offentlig intervention (3). |
|
(2) |
När det gäller planen för utdelning av livsmedel till de sämst ställda för 2012 överskrider den totala kvantitet skummjölkspulver som medlemsstaterna behöver enligt artikel 1.2 a i kommissionens förordning (EU) nr 807/2010 av den 14 september 2010 om närmare bestämmelser för leverans av livsmedel från interventionslager till förmån för de sämst ställda i unionen (4) den kvantitet som för närvarande finns tillgänglig. All den återstående kvantitet skummjölkspulver som finns i interventionslager bör därför behållas. |
|
(3) |
Den försäljning genom anbudsinfordran av skummjölkspulver som inleddes genom artikel 1 i förordning (EU) nr 447/2010 bör därför avslutas och förordningen bör upphöra att gälla. De anbud som medlemsstaternas interventionsorgan har tagit emot sedan den 17 maj 2011 kl. 11.00 (lokal tid i Bryssel) har därmed blivit ändamålslösa. |
|
(4) |
För att ge en snabb signal till marknaden och säkerställa att åtgärden förvaltas effektivt bör denna förordning träda i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning. |
|
(5) |
Förvaltningskommittén för den gemensamma organisationen av jordbruksmarknaderna har inte yttrat sig inom den tid som dess ordförande har bestämt. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Den försäljning genom anbudsinfordran av skummjölkspulver som inleddes genom artikel 1 i förordning (EU) nr 447/2010 avslutas härmed.
Artikel 2
Förordning (EU) nr 447/2010 ska upphöra att gälla.
Artikel 3
Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 10 juni 2011.
För kommissionen, på ordförandens vägnar
Dacian CIOLOŞ
Ledamot av kommissionen
(1) EUT L 299, 16.11.2007, s. 1.
(2) EUT L 126, 22.5.2010, s. 19.
(3) EUT L 349, 29.12.2009, s. 1.
(4) EUT L 242, 15.9.2010, s. 9.
