13.10.2007   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 270/18

(1)

Efter de utbrott av mul- och klövsjuka som nyligen inträffade i Förenade kungariket antogs kommissionens beslut 2007/554/EG av den 9 augusti 2007 om vissa skyddsåtgärder mot mul- och klövsjuka i Förenade kungariket (3) för att stärka de kontrollåtgärder avseende mul- och klövsjuka som den medlemsstaten vidtagit i enlighet med rådets direktiv 2003/85/EG av den 29 september 2003 om gemenskapsåtgärder för bekämpning av mul- och klövsjuka (4).

(2)

Beslut 2007/554/EG innehåller bestämmelser för sändning från hög- och lågriskområden i Storbritannien av säkra produkter som antingen hade producerats innan restriktionerna infördes i Förenade kungariket, och som producerats av råvaror som härstammar från områden utanför restriktionsområdena, eller har genomgått en behandling som visat sig vara effektiv när det gäller inaktivering av det eventuella mul- och klövsjukeviruset.

(3)

För att gemenskapslagstiftningen ska bli tydlig bör artikel 2.6 första och andra stycket i beslut 2007/554/EG formuleras om.

(4)

Det är lämpligt att med iakttagande av särskilda villkor för utfärdande av intyg tillåta återsändning av fryst sperma och frysta embryon från får och getter som importerats till Förenade kungariket i enlighet med gemenskapslagstiftningen och lagrats avskilt från sperma, ägg och embryon som inte får sändas från de hög- och lågriskområden som anges i bilagorna I och II till beslut 2007/554/EG. Tilläggsvillkor för utfärdande av intyg bör införas och artikel 6.2 b i beslutet bör därför ändras i enlighet med detta.

(5)

Det är också lämpligt att ändra intygskraven i beslut 2007/554/EG när det gäller animaliska produkter, inklusive foder för sällskapsdjur, som har genomgått en värmebehandling som visat sig vara effektiv när det gäller inaktivering av det eventuella mul- och klövsjukeviruset i den berörda produkten. Artiklarna 8.4 och 8.6 i det beslutet bör därför ändras i enlighet med detta.

(6)

Det är dessutom nödvändigt att klargöra vilka delar av Förenade kungarikets territorium som berörs av de åtgärder som de andra medlemsstaterna ska vidta för mottagliga djur som sänts under den tid då djuren skulle ha kunnat sändas från de delar av Förenade kungariket som inte ingick i den övervakningszon i grevskapet Surrey som upprättades i samband med de två utbrott som bekräftades i augusti 2007. Artikel 13.2 i beslut 2007/554/EG bör ändras så att Storbritannien särskilt anges.

(7)

Beslut 2007/554/EG bör därför ändras i enlighet med detta.

(8)

De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.

1.

I artikel 2 ska punkt 6 ersättas med följande:

”6.   Förbudet i punkt 2 ska inte tillämpas på färskt kött från djur som fötts upp utanför de områden som anges i bilaga I och bilaga II och som genom undantag från artikel 1.2 och 1.3 har transporterats under officiell kontroll och i förseglade transportmedel direkt till ett slakteri som ligger utanför skyddszonen i de områden som anges i bilaga I för omedelbar slakt, under förutsättning att sådant färskt kött endast släpps ut på marknaden i de områden som anges i bilaga I och bilaga II och uppfyller följande villkor:

Den behöriga veterinärmyndigheten ska under överinseende av de centrala veterinärmyndigheterna kontrollera att villkoren i första stycket är uppfyllda .

De centrala veterinärmyndigheterna ska till kommissionen och de övriga medlemsstaterna översända en förteckning över de anläggningar som de har godkänt enligt denna punkt.”

2.

Artikel 6 ska ändras på följande sätt:

3.

Artikel 8 ska ändras på följande sätt:

4.

I artikel 13 ska punkt 2 ersättas med följande:

”2.   Utan att det påverkar tillämpningen av artikel 6 i rådets beslut 90/424/EEG och de åtgärder som redan vidtagits av medlemsstaterna ska andra medlemsstater än Förenade kungariket vidta lämpliga säkerhetsåtgärder för mottagliga djur som sändes från Storbritannien mellan den 15 juli och 13 september 2007, inklusive isolering och klinisk undersökning, om nödvändigt kombinerad med laboratorietester för att påvisa eller utesluta infektion med mul- och klövsjukeviruset och vid behov med åtgärderna i artikel 4 i direktiv 2003/85/EG.”