This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007D0189
2007/189/EC: Commission Decision of 26 March 2007 amending Decision 2006/595/EC drawing up the list of regions eligible for funding from the Structural Funds under the Convergence Objective for the period 2007 to 2013 as concerns Bulgaria and Romania (notified under document number C(2007) 1283)
2007/189/EG: Kommissionens beslut av den 26 mars 2007 om ändring av beslut 2006/595/EG om upprättande av en förteckning över regioner som är berättigade till stöd från strukturfonderna enligt konvergensmålet för 2007–2013 när det gäller Bulgarien och Rumänien [delgivet med nr K(2007) 1283]
2007/189/EG: Kommissionens beslut av den 26 mars 2007 om ändring av beslut 2006/595/EG om upprättande av en förteckning över regioner som är berättigade till stöd från strukturfonderna enligt konvergensmålet för 2007–2013 när det gäller Bulgarien och Rumänien [delgivet med nr K(2007) 1283]
EUT L 87, 28.3.2007, p. 15–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(HR)
EUT L 219M, 24.8.2007, p. 409–409
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2013
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32006D0595 | ändring | bilaga 1 | 01/01/2007 |
28.3.2007 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 87/15 |
KOMMISSIONENS BESLUT
av den 26 mars 2007
om ändring av beslut 2006/595/EG om upprättande av en förteckning över regioner som är berättigade till stöd från strukturfonderna enligt konvergensmålet för 2007–2013 när det gäller Bulgarien och Rumänien
[delgivet med nr K(2007) 1283]
(2007/189/EG)
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1083/2006 av den 11 juli 2006 om allmänna bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden och Sammanhållningsfonden, samt om upphävande av förordning (EG) nr 1260/1999 (1), särskilt artikel 5.3, och
av följande skäl:
(1) |
Genom kommissionens beslut 2006/595/EG (2) upprättades en förteckning över regioner som är berättigade till stöd från strukturfonderna enligt konvergensmålet för 2007–2013. |
(2) |
Efter Bulgariens och Rumäniens anslutning bör regioner i Bulgarien och Rumänien tas med i förteckningen över regioner som är berättigade till stöd från strukturfonderna enligt konvergensmålet. |
(3) |
Beslut 2006/595/EG bör därför ändras i enlighet med detta. |
(4) |
För tydlighetens skull och för att skapa klarhet angående rättsläget bör detta beslut gälla från och med anslutningsdagen för Bulgarien och Rumänien. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Bilaga I till beslut 2006/595/EG skall ändras på följande sätt:
a) |
Följande poster skall införas före ”CZ02 Střední Čechy”:
|
b) |
Följande poster skall införas efter ”PT20 Região Autónoma dos Açores”:
|
Artikel 2
Detta beslut skall tillämpas från och med den 1 januari 2007.
Artikel 3
Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
Utfärdat i Bryssel den 26 mars 2007.
På kommissionens vägnar
Danuta HÜBNER
Ledamot av kommissionen
(1) EUT L 210, 31.7.2006, s. 25. Förordningen ändrad genom förordning (EG) nr 1989/2006 (EUT L 411, 30.12.2006, s. 6).
(2) EUT L 243, 6.9.2006, s. 44.