Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32006L0076

Kommissionens direktiv 2006/76/EG av den 22 september 2006 om ändring av rådets direktiv 91/414/EEG när det gäller specifikationen för det verksamma ämnet klorotalonil (Text av betydelse för EES)

EUT L 263, 23.9.2006, p. 9–11 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
EUT L 314M, 1.12.2007, p. 232–234 (MT)

⏵Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva (BG, RO)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 13/06/2011; tyst upphävande genom 32009R1107

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2006/76/oj

Date of document:
22/09/2006
Date of effect:
23/09/2006; ikraftträdande off.gör.dag se art. 3
Date of transposition:
31/08/2006; senast
Date of end of validity:
13/06/2011; tyst upphävande genom 32009R1107
Author:
Europeiska kommissionen
Form:
Direktiv
Addressee:
De tjugofem medlemsstaterna: Belgien, Republiken Tjeckien, Danmark, Tyskland, Estland, Irland, Grekland, Spanien, Frankrike, Italien, Cypern, Lettland, Litauen, Luxemburg, Ungern, Malta, Nederländerna, Österrike, Polen, Portugal, Slovenien, Slovakien, Finland, Sverige, Förenade kungariket
Additional information:
omfattar även EES - 22007D0013, av betydelse för EES
Authentic language:
spanska, tjeckiska, danska, tyska, estniska, grekiska, engelska, franska, italienska, lettiska, litauiska, ungerska, maltesiska, nederländska, polska, portugisiska, slovakiska, slovenska, finska, svenska, isländska, norska
Treaty:
Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Implicitly repealed by 32009R1107 14/06/2011
Instruments cited:
Link
Link

23.9.2006   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 263/9

KOMMISSIONENS DIREKTIV 2006/76/EG

av den 22 september 2006

om ändring av rådets direktiv 91/414/EEG när det gäller specifikationen för det verksamma ämnet klorotalonil

(Text av betydelse för EES)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNA KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV

med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets direktiv 91/414/EEG av den 15 juli 1991 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden (1), särskilt artikel 6.1 andra stycket andra strecksatsen, och

av följande skäl:

(1)

Efter en översyn där Nederländerna var rapporterande medlemsstat infördes genom kommissionens direktiv 2005/53/EG (2) det verksamma ämnet klorotalonil i bilaga I till direktiv 91/414/EEG. I direktiv 2005/53/EG fastställs högsta tillåtna halt för vissa orenheter. I enlighet med kommissionens sedvanliga praxis fastställdes dessa nivåer på grundval av specifikationer som utarbetats av FN:s fackorgan för livsmedels- och jordbruksfrågor (FAO) när det gäller renhetsgrad och halten av orenheter i verksamma ämnen, särskilt en publikation från februari 2005. I dessa specifikationer anges en högsta nivå för hexaklorbensen på 0,01 g/kg verksamt ämne. FAO utfärdade dock ytterligare specifikationer för klorotalonil (3) i december 2005, efter att direktiv 2005/53/EG hade antagits. Med dessa specifikationer kompletterades och upphävdes formellt specifikationerna från februari 2005 som beaktades när direktivet antogs. I de nya specifikationerna anges en högsta nivå för hexaklorbensen på 0,04 g/kg verksamt ämne.

(2)

Även om gemenskapen har rätt att fastställa en egen skyddsnivå för människors och djurs hälsa och för miljön, har det undersökts om renhetsgraderna som fastställs i direktiv 2005/53/EG kan justeras för att återspegla de nya FAO-specifikationerna.

(3)

Efter att ha gjort en toxikologisk och ekotoxikologisk bedömning drog Nederländerna slutsatsen att en sådan ändring inte medför några risker utöver dem som beaktades när klorotalonil infördes i bilaga I till direktiv 91/414/EEG. Detta framfördes till de övriga medlemsstaterna, som instämde. Mot bakgrund av denna slutsats och de särskilda omständigheterna i detta fall anser kommissionen att det är motiverat att ändra specifikationen för klorotalonil.

(4)

Eftersom medlemsstaterna enligt direktiv 2005/53/EG skall börja tillämpa artikel 2 i direktivet den 1 september 2006 bör också den ändrade specifikationen för klorotalonil tillämpas från samma datum, oberoende av de tidsfrister som fastställs i artikel 3 i direktiv 2005/53/EG. Följaktligen bör det här direktivet träda i kraft så snart som möjligt.

(5)

Direktiv 91/414/EEG bör därför ändras i enlighet med detta.

(6)

Åtgärderna i detta direktiv är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilaga I till direktiv 91/414/EEG skall ändras på det sätt som anges i bilagan till det här direktivet.

Artikel 2

Medlemsstaterna skall senast den 31 augusti 2006 anta och offentliggöra de bestämmelser i lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv. De skall genast överlämna texterna till dessa bestämmelser till kommissionen tillsammans med en jämförelsetabell för dessa bestämmelser och bestämmelserna i detta direktiv.

De skall tillämpa dessa bestämmelser från och med den 1 september 2006.

När en medlemsstat antar dessa bestämmelser skall de innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs. Närmare föreskrifter om hur hänvisningen skall göras skall varje medlemsstat själv utfärda.

Artikel 3

Detta direktiv träder i kraft samma dag som det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

Artikel 4

Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 22 september 2006.

På kommissionens vägnar

Markos KYPRIANOU

Ledamot av kommissionen

(1)  EGT L 230, 19.8.1991, s. 1. Direktivet senast ändrat genom kommissionens direktiv 2006/75/EG (EUT L 248, 12.9.2006, s. 3).

(2)  EUT L 241, 17.9.2005, s. 51.

(3)  FAO Specifications and Evaluations for Agricultural Pesticides – Chlorothalonil (Tetrachloroisophtalonitrile) (december 2005).

BILAGA

I bilaga I till direktiv 91/414/EEG skall rad 102 ersättas med följande:

Nr

Trivialnamn, identifikationsnummer

IUPAC-namn

Renhetsgrad (1)

Ikraftträdande

Införande till och med

Särskilda bestämmelser

”102

Klorotalonil

CAS-nr 1897-45-6

CIPAC-nr 288

Tetrakloroisoftalonitril

985 g/kg

—

Hexaklorbensen: högst 0,04 g/kg

—

Dekaklorbifenyl: högst 0,03 g/kg

1 mars 2006

28 februari 2016

DEL A

Får godkännas endast för användning som fungicid.

DEL B

Vid genomförandet av de enhetliga principerna i bilaga VI skall hänsyn tas till slutsatserna i granskningsrapporten om klorotalonil, särskilt tilläggen I och II i denna, i den form den slutgiltigt godkändes av ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa den 15 februari 2005.

Vid den samlade bedömningen skall medlemsstaterna ta särskild hänsyn till skyddet av

—

vattenlevande organismer,

—

grundvattnet, särskilt med avseende på det verksamma ämnet och dess metaboliter R417888 och R611965 (SDS46851), när ämnet används i områden med känsliga jordmåns- eller klimatförhållanden.

Villkoren för användning bör vid behov omfatta riskreducerande åtgärder.”

(1)  En detaljerad beskrivning av varje verksamt ämne återfinns i granskningsrapporten för ämnet i fråga.

Top