This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005R1263
Commission Regulation (EC) No 1263/2005 of 28 July 2005 amending, for the fifth time, Council Regulation (EC) No 798/2004 renewing the restrictive measures in respect of Burma/Myanmar and repealing Regulation (EC) No 1081/2000
Kommissionens förordning (EG) nr 1263/2005 av den 28 juli 2005 om ändring för femte gången av rådets förordning (EG) nr 798/2004 om förlängning av de restriktiva åtgärderna mot Burma/Myanmar och om upphävande av förordning (EG) nr 1081/2000
Kommissionens förordning (EG) nr 1263/2005 av den 28 juli 2005 om ändring för femte gången av rådets förordning (EG) nr 798/2004 om förlängning av de restriktiva åtgärderna mot Burma/Myanmar och om upphävande av förordning (EG) nr 1081/2000
EUT L 201, 2.8.2005, p. 25–28
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 01/06/2006; tyst upphävande genom 32006R0817
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32004R0798 | ändring | bilaga 2 | 03/08/2005 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Implicitly repealed by | 32006R0817 | 02/06/2006 |
2.8.2005 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 201/25 |
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1263/2005
av den 28 juli 2005
om ändring för femte gången av rådets förordning (EG) nr 798/2004 om förlängning av de restriktiva åtgärderna mot Burma/Myanmar och om upphävande av förordning (EG) nr 1081/2000
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets förordning (EG) nr 798/2004 av den 26 april 2004 om förlängning av de restriktiva åtgärderna mot Burma/Myanmar och om upphävande av förordning (EG) nr 1081/2000 (1), särskilt artikel 12 i denna, och
av följande skäl:
(1) |
I bilaga II till förordning (EG) nr 798/2004 anges de behöriga myndigheter vilka det åligger att utföra särskilda arbetsuppgifter med anknytning till genomförandet av den förordningen. |
(2) |
Belgien, Italien, Nederländerna och Förenade kungariket har begärt att adressuppgifterna avseende deras behöriga myndigheter skall ändras. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Bilaga II till förordning (EG) nr 798/2004 skall ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Förordningen är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel 28 juli 2005.
På kommissionens vägnar
Eneko LANDÁBURU
Generaldirektör för yttre förbindelser
(1) EUT L 125, 28.4.2004, s. 4. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 667/2005 (EUT L 108, 29.4.2005, s. 35).
BILAGA
Bilaga II till förordning (EG) nr 798/2004 skall ändras på följande sätt:
1. |
Adressuppgifterna under rubriken ”Belgien” skall ersättas med följande:
|
2. |
Adressuppgifterna under rubriken ”Italien” skall ersättas med följande:
|
3. |
Adressuppgifterna under rubriken ”Nederländerna” skall ersättas med följande:
|
4. |
Adressuppgifterna under rubriken ”Förenade Kungariket” skall ersättas med följande:
För Gibraltar:
|