tjeckisk specialutgåva: Område 03 Volym 033 s. 225 - 225
estnisk specialutgåva: Område 03 Volym 033 s. 225 - 225
lettisk specialutgåva: Område 03 Volym 033 s. 225 - 225
litauisk specialutgåva: Område 03 Volym 033 s. 225 - 225
ungersk specialutgåva Område 03 Volym 033 s. 225 - 225
maltesisk specialutgåva: Område 03 Volym 033 s. 225 - 225
polsk specialutgåva: Område 03 Volym 033 s. 225 - 225
slovakisk specialutgåva: Område 03 Volym 033 s. 225 - 225
slovensk specialutgåva: Område 03 Volym 033 s. 225 - 225
bulgarisk specialutgåva: Område 03 Volym 038 s. 227 - 227
rumänsk specialutgåva: Område 03 Volym 038 s. 227 - 227
Kroatisk specialutgåva: Område 03 Volym 029 s. 277 - 277
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32001R1564
Commission Regulation (EC) No 1564/2001 of 31 July 2001 amending Regulation (EC) No 562/2000 as regards vacuum-packing of certain cuts of intervention beef and correcting Regulation (EC) No 1209/2001
Kommissionens förordning (EG) nr 1564/2001 av den 31 juli 2001 om ändring av förordning (EG) nr 562/2000 beträffande vakuumförpackning av vissa styckningsdelar av interventionsnötkött och om rättelse av förordning (EG) nr 1209/2001
Kommissionens förordning (EG) nr 1564/2001 av den 31 juli 2001 om ändring av förordning (EG) nr 562/2000 beträffande vakuumförpackning av vissa styckningsdelar av interventionsnötkött och om rättelse av förordning (EG) nr 1209/2001
EGT L 208, 1.8.2001, p. 14–14
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 30/11/2006; upphävd genom 32006R1669
- Date of document:
- 31/07/2001
- Date of effect:
- 04/08/2001; ikraftträdande off.gör.dag + 3 se art. 3
- Date of end of validity:
- 30/11/2006; upphävd genom 32006R1669
- Author:
- Europeiska kommissionen
- Form:
- Förordning
- Treaty:
- Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen
- Legal basis:
-
- 31999R1254 - A47P8
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32000R0562 tillägg bilaga 5 04/08/2001 Modifies 32001R1209 ändring artikel 1.2 VERS.EN 04/08/2001
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Repealed by 32006R1669 01/12/2006 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 03.60.57.00 Jordbruk / Varor som omfattas av en marknadsorganisation / Nöt- och kalvkött
Language
HTML
PDF
Official Journal
32001R1564
Kommissionens förordning (EG) nr 1564/2001 av den 31 juli 2001 om ändring av förordning (EG) nr 562/2000 beträffande vakuumförpackning av vissa styckningsdelar av interventionsnötkött och om rättelse av förordning (EG) nr 1209/2001
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 208 , 01/08/2001 s. 0014 - 0014
Kommissionens förordning (EG) nr 1564/2001 av den 31 juli 2001 om ändring av förordning (EG) nr 562/2000 beträffande vakuumförpackning av vissa styckningsdelar av interventionsnötkött och om rättelse av förordning (EG) nr 1209/2001 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1254/1999 av den 17 maj 1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för nötkött(1), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1512/2001(2), särskilt artikel 47.8 i denna, och av följande skäl: (1) I kommissionens förordning (EG) nr 562/2000 av den 15 mars 2000 om tillämpningsföreskrifter till rådets förordning (EG) nr 1254/1999 vad avser systemen för offentliga interventionsuppköp inom nötköttssektorn(3), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1082/2001(4), fastställs särskilda föreskrifter för paketering av styckningsdelar omedelbart efter urbeningen av köttet och särskilda krav på urbening av interventionskött. (2) Erfarenheten visar att det är nödvändigt att klargöra situationen beträffande möjligheterna att vakuumförpacka vissa enskilda styckningsdelar av interventionskött. Förordning (EG) nr 562/2000 bör således ändras i enlighet med detta. (3) Artikel 1.2 b i den engelska språkversionen av kommissionens förordning (EG) nr 1209/2001 av den 20 juni 2001, om undantag från förordning (EG) nr 562/2000 om tillämpningsföreskrifter till rådets förordning (EG) nr 1254/1999 vad avser systemen för offentliga interventionsuppköp inom nötköttssektorn(5), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1496/2001(6), innehåller ett fel. Den förordningen bör således rättas. (4) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för nötkött. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I bilaga V till förordning (EG) nr 562/2000 skall följande punkt 3 läggas till: "3. VAKUUMFÖRPACKNING AV VISSA STYCKNINGSDELAR Medlemsstaterna får besluta att tillåta vakuumförpackning i stället för separat förpackning enligt punkt 1, när det gäller styckningsdelar med koderna INT 12, 13, 14, 15, 16, 17 och 19." Artikel 2 Den engelska versionen av förordning (EG) nr 1209/2001 skall rättas enligt följande: Avser endast den engelska språkversionen. Artikel 3 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 31 juli 2001. På kommissionens vägnar Frederik Bolkestein Ledamot av kommissionen (1) EGT L 160, 26.6.1999, s. 21. (2) EGT L 201, 26.7.2001, s. 1. (3) EGT L 68, 16.3.2000, s. 22. (4) EGT L 149, 2.6.2001, s. 19. (5) EGT L 165, 21.6.2001, s. 15. (6) EGT L 197, 21.7.2001, s. 3.
All