This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001O0010
Guideline of the European Central Bank of 25 October 2001 amending Guideline ECB/2000/6 on the implementation of Article 52 of the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank after the end of the transitional period (ECB/2001/10)
Europeiska centralbankens riktlinje av den 25 oktober 2001 om ändring av riktlinje ECB/2000/6 om genomförande av artikel 52 i stadgan för Europeiska centralbankssystemet och Europeiska centralbanken efter utgången av övergångsperioden (ECB/2001/10)
Europeiska centralbankens riktlinje av den 25 oktober 2001 om ändring av riktlinje ECB/2000/6 om genomförande av artikel 52 i stadgan för Europeiska centralbankssystemet och Europeiska centralbanken efter utgången av övergångsperioden (ECB/2001/10)
EGT L 304, 21.11.2001, p. 28–29
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32000O0006(01) | tillägg | CONSIDERANT 4 BI | 25/10/2001 | |
Modifies | 32000O0006(01) | ersätter | artikel 3 | 25/10/2001 | |
Modifies | 32000O0006(01) | tillägg | artikel 1 | 25/10/2001 |
Europeiska centralbankens riktlinje av den 25 oktober 2001 om ändring av riktlinje ECB/2000/6 om genomförande av artikel 52 i stadgan för Europeiska centralbankssystemet och Europeiska centralbanken efter utgången av övergångsperioden (ECB/2001/10)
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 304 , 21/11/2001 s. 0028 - 0029
Europeiska centralbankens riktlinje av den 25 oktober 2001 om ändring av riktlinje ECB/2000/6 om genomförande av artikel 52 i stadgan för Europeiska centralbankssystemet och Europeiska centralbanken efter utgången av övergångsperioden (ECB/2001/10) (2001/805/EG) ECB-RÅDET HAR ANTAGIT DENNA RIKTLINJE med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 106.1 i detta, och med beaktande av artiklarna 16 och 52 i Stadgan för Europeiska centralbankssystemet och Europeiska centralbanken (nedan kallad stadgan), och av följande skäl: (1) Riktlinje ECB/2000/6 av den 20 juli 2000 om genomförande av artikel 52 i Stadgan för Europeiska centralbankssystemet och Europeiska centralbanken efter utgången i övergångsperioden(1) innehåller de bestämmelser enligt vilka nationella centralbanker i deltagande medlemsstater skall växla övriga deltagande medlemsstaters sedlar till respektive parivärde. I artikel 3 föreskrivs att sedlarna, för att uppfylla kraven för växling, inte får vara svårt skadade. Två kategorier av sedlar nämns särskilt, vilka inte uppfyller kraven för växling. (2) Vissa nationella centralbanker har beslutat att genomföra märkning av nationella sedlar efter den 1 januari 2002 i syfte att underlätta och säkra indragningen av nationella sedlar. Syftet med märkningen är att allmänheten skall vägra att ta emot och använda nationella sedlar som lagligt betalningsmedel. (3) Eftersom det föreligger en allmän skyldighet att växla övriga deltagande medlemsstaters sedlar måste det säkerställas att det görs undantag för märkta sedlar, innebärande att de behandlas på samma sätt som skadade sedlar. Artikel 3 i riktlinjer ECB/2000/6 måste därför ändras så att märkta sedlar särskilt anges bland de kategorier av sedlar som inte uppfyller kraven för växling. (4) Dessutom skall information om de olika medlemsstaternas märkningsmetoder göras tillgänglig på ECB:s webbplats. (5) Enligt artiklarna 12.1 och 14.3 i stadgan utgör ECB:s riktlinjer en integrerad del av gemenskapsrätten. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Ett nytt skäl införs I riktlinge ECB/2000/6 skall följande skäl, 4a, införas: "(4a) Enligt gällande generella regler uppfyller svårt skadade sedlar inte kraven för växling och vissa kategorier av sedlar anges, vilka skall undantas från växlingsreglerna. Vissa nationella centralbanker i de deltagande medlemsstaterna kommer att genomföra märkningsprogram i syfte att underlätta och säkra indragningen av nationella sedlar. Märkta sedlar skall därför särskilt anges bland de kategorier av sedlar som inte uppfyller kraven för växling. Det anses nödvändigt att göra information om de olika medlemsstaternas märkningsmetoder tillgänglig på ECB:s webbplats" Artikel 2 Ändring av artikel 1 I artikel 1 i riktlinje ECB/2000/6 skall följande text läggas till efter den fjärde strecksatsen: "- märkning: att nationella sedlar av autkoriserade enheter förses med ett särskiljande och tydligt tecken, exempelvis stansade hål, som ett led i genomförandet av de rättsliga åtgärder som beslutats av respektive deltagande medlemsstat för att underlätta indragningen av utelöpande nationella sedlar." Artikel 3 Ändring av artikel 3 Artikel 3 i riktlinje ECB/2000/6 skall ändras på följande sätt: "För att uppfylla kraven för växling enligt denna riktlinje får övriga deltagande medlemsstaters sedlar inte vara svårt skadade. De får exemplevis inte bestå av fler än två sammanfogade delar av samma sedel eller ha blivit skadade av stöldskyddsutrustning. De får inte heller ha blivit märkta eller skadats på ett sätt som gör det omöjligt att kontrollera om de försetts med märkning." Artikel 4 Slutbestämmelserna Denna riktlinje är tillämplig på varje sedel utgiven av övriga deltagande medlemsstater vilken inges för växling mellan den 1 januari 2002 och den 31 mars 2002. Denna riktlinje riktar sig till de deltagande medlemsstaternas nationella centralbanker. Denna riktlinjer skall offentliggöras i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Utfärdad i Frankfurt am Main den 25 oktober 2001. På ECB-rådet vägnar Willem F. Duisenberg (1) EGT L 55, 24.2.2001, s. 66. Se konsolidering offentliggjord i EGT C 325, 21.11.2001.