tjeckisk specialutgåva: Område 03 Volym 022 s. 180 - 180
estnisk specialutgåva: Område 03 Volym 022 s. 180 - 180
lettisk specialutgåva: Område 03 Volym 022 s. 180 - 180
litauisk specialutgåva: Område 03 Volym 022 s. 180 - 180
ungersk specialutgåva Område 03 Volym 022 s. 180 - 180
maltesisk specialutgåva: Område 03 Volym 022 s. 180 - 180
polsk specialutgåva: Område 03 Volym 022 s. 180 - 180
slovakisk specialutgåva: Område 03 Volym 022 s. 180 - 180
slovensk specialutgåva: Område 03 Volym 022 s. 180 - 180
bulgarisk specialutgåva: Område 03 Volym 023 s. 113 - 113
rumänsk specialutgåva: Område 03 Volym 023 s. 113 - 113
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31997R2596
Council Regulation (EC) No 2596/97 of 18 December 1997 extending the period provided for in Article 149 (1) of the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden
Rådets förordning (EG) nr 2596/97 av den 18 december 1997 om förlängning av den frist som föreskrivs i artikel 149.1 i Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige
Rådets förordning (EG) nr 2596/97 av den 18 december 1997 om förlängning av den frist som föreskrivs i artikel 149.1 i Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige
EGT L 351, 23.12.1997, p. 12–12
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 01/05/2009; upphävd genom 32009R0072
- Date of document:
- 18/12/1997
- Date of effect:
- 01/01/1998; ikraftträdande se art. 2
- Date of end of validity:
- 01/05/2009; upphävd genom 32009R0072
- Author:
- Europeiska unionens råd
- Responsible body:
- Directorate-General for Agriculture and Rural Development, DG06
- Form:
- Förordning
- Internal reference:
- COM/97/0536
- Additional information:
- CNS 92071
- Procedure number:
- Co author:
- DG00
- Link
- European Parliament - Legislative observatory
- Treaty:
- Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen
- Legal basis:
-
- 11994N149 - P2
- Proposal:
- Link
- Select all documents based on this document
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 11994N149 ändring DATE 01/01/1998
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modified by 31999R2703 ersätter artikel 1.2 01/01/2000 Validity extended by 31999R2703 31/12/2003 Validity extended by 32003R1805 30/04/2009 Modified by 32003R1805 ersätter artikel 1.2 01/01/2004 Repealed by 32009R0072 - Subsequent related instruments:
-
- Amendment proposed by 51999PC0412
- Amendment proposed by 52003PC0372
- Amendment proposed by 52008PC0306(02) upphävande
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
31997R2596
Rådets förordning (EG) nr 2596/97 av den 18 december 1997 om förlängning av den frist som föreskrivs i artikel 149.1 i Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 351 , 23/12/1997 s. 0012 - 0012
RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 2596/97 av den 18 december 1997 om förlängning av den frist som föreskrivs i artikel 149.1 i Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige, särskilt artikel 149.2 i denna, med beaktande av kommissionens förslag (1), med beaktande av Europaparlamentets yttrande (2), och med beaktande av följande: I artikel 149.1 i 1994 års anslutningsakt beslutas en frist under vilken övergångsåtgärder kan beslutas för att underlätta övergången från den ordning som gäller i Österrike, Finland och Sverige vid anslutningen till den ordning som skall gälla vid en gemensam organisation av marknaderna på de villkor som föreskrivs i nämnda akt särskilt för att möta de avsevärda svårigheterna att tillämpa de nya reglerna på utsatt tid. Denna frist löper ut den 31 december 1997. Inom vissa sektorer kan dessa svårigheter inte övervinnas inom utsatt tid. Det finns därför anledning att tillämpa den möjlighet som föreskrivs i akten att förlänga fristen i fråga. Fristen bör förlängas ett år. Inom sektorn för mjölk och mjölkprodukter vållar kraven på fetthalten i konsumtionsmjölk fortfarande svårigheter i Finland och Sverige. Svårigheterna kan inte övervinnas före den 31 december 1998. Den möjlighet som 1994 års anslutningsakt ger att förlänga fristen med två år bör följaktligen användas i detta särskilda fall. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Den frist som avses i artikel 149.1 i anslutningsakten skall förlängas till och med den 31 december 1998. Fristen skall dock förlängas till och med den 31 december 1999 när det gäller kraven på fetthalt i konsumtionsmjölk som framställs i Finland och Sverige. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den 1 januari 1998. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 18 december 1997. På rådets vägnar F. BODEN Ordförande (1) EGT C 352, 20.11.1997, s. 11. (2) Yttrandet avgivet den 17 december 1997 (ännu ej offentliggjort i EGT).
All