31996R2480

EUR-Lex

Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EUROPA
EUR-Lex home
Förordning - 2480/96 - EN - EUR-Lex

Help

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document 31996R2480

Kommissionens förordning (EG) nr 2480/96 av den 18 december 1996 om ändring av förordning (EEG) nr 1226/92 om information från medlemsstaterna till kommissionen angående import av vissa bearbetade produkter av frukt och grönsaker

EGT L 335, 24.12.1996, p. 28–29 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 29/02/2000

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1996/2480/oj

Date of document:: 18/12/1996
Date of effect:: 01/07/1996; Tillämpning se art. 2
Date of effect:: 31/12/1996; ikraftträdande off.gör.dag + 3 se art. 2
Date of end of validity:: 29/02/2000; se 392R1226

Author:: Europeiska kommissionen
Form:: Förordning

Treaty:

Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen

Legal basis:

31996R1926 - A05

Link

Select all documents mentioning this document

Modifies:

Relation	Act	Comment	Subdivision concerned	From	To
Modifies	31992R1226	ersätter	bilaga	01/07/1996
Implicit repeal	31993R1383			02/07/1996

Instruments cited:

31996R2479

Link

EUROVOC descriptor:

Subject matter:

Bearbetade frukter och grönsaker

Directory code:

03.60.63.00 Jordbruk / Varor som omfattas av en marknadsorganisation / Bearbetade produkter av frukt och grönsaker

HTML

PDF

Official Journal

31996R2480

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2480/96 av den 18 december 1996 om ändring av förordning (EEG) nr 1226/92 om information från medlemsstaterna till kommissionen angående import av vissa bearbetade produkter av frukt och grönsaker

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1926/96 av den 7 oktober 1996 om vissa koncessioner i form av gemenskapstullkvoter för vissa jordbruksprodukter och om anpassning, som autonom övergångsåtgärd, av vissa jordbrukskoncessioner enligt avtalen om frihandel och handelsrelaterade frågor med Estland, Lettland och Litauen så att det jordbruksavtal beaktas som ingicks under Uruguayrundans multilaterala handelsförhandlingar (1), särskilt artikel 5 i denna, och

med beaktande av följande:

I artikel 1.2 i kommissionens förordning (EG) nr 2479/96 av den 18 december 1996 om fastställande av tillämpningsföreskrifter för systemet med minimipris vid import av vissa bär med ursprung i Estland, Lettland och Litauen och om fastställande av minimipriser vid import (2), föreskrivs att det skall kontrolleras att minimipriset för import respekteras. Denna kontroll gör det nödvändigt att medlemsstaterna snabbt och regelbundet lämnar vissa uppgifter beträffande importen från Estland, Lettland och Litauen.

I kommissionens förordning (EEG) nr 1226/92 (3), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1032/93 (4), fastställs bestämmelser som gäller överlämnande av samma slags information från vissa central- och östeuropeiska länder. Dessa bestämmelser bör utvidgas till att omfatta de tre baltiska staterna.

Benämningarna på länderna i före detta Jugoslavien bör förnyas och hänsyn bör tas till de ändringar som genomförts i Kombinerade nomenklaturen och Taric-numren.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittéen för bearbetade produkter av frukt och grönsaker.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilagan till förordning (EEG) nr 1226/92 skall ersättas med bilagan till denna förordning.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Den skall tillämpas från och med den 1 juli 1996.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 18 december 1996.

På kommissionens vägnar

Franz FISCHLER

Ledamot av kommissionen