Finsk specialutgåva: Område 03 Volym 048 s. 140 - 140
Svensk specialutgåva: Område 03 Volym 048 s. 140 - 140
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31993R0408
Commission Regulation (EEC) No 408/93 of 24 February 1993 determining the extent to which applications in the beef and veal sector for the issue of import licences lodged pursuant to Regulation (EEC) No 3771/92 may be accepted
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 408/93 av den 24 februari 1993 om fastställande av i vilken utsträckning ansökningar om importlicenser inom nötköttssektorn enligt förordning (EEG) nr 3771/92 kan godtas
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 408/93 av den 24 februari 1993 om fastställande av i vilken utsträckning ansökningar om importlicenser inom nötköttssektorn enligt förordning (EEG) nr 3771/92 kan godtas
EGT L 47, 25.2.1993, p. 20–20
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1993
- Date of document:
- 24/02/1993
- Date of effect:
- 28/02/1993; ikraftträdande off.gör.dag + 3 se art. 2
- Date of end of validity:
- 31/12/1993; se 392R3771
- Author:
- Europeiska kommissionen
- Form:
- Förordning
- Treaty:
- Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen
- Legal basis:
-
- 31992R3392 - A04
- 31992R3771 - A05
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 03.60.57.00 Jordbruk / Varor som omfattas av en marknadsorganisation / Nöt- och kalvkött
Language
HTML
PDF
Official Journal
31993R0408
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 408/93 av den 24 februari 1993 om fastställande av i vilken utsträckning ansökningar om importlicenser inom nötköttssektorn enligt förordning (EEG) nr 3771/92 kan godtas
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 047 , 25/02/1993 s. 0020 - 0020
Finsk specialutgåva Område 3 Volym 48 s. 0140
Svensk specialutgåva Område 3 Volym 48 s. 0140
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 408/93 av den 24 februari 1993 om fastställande av i vilken utsträckning ansökningar om importlicenser inom nötköttssektorn enligt förordning (EEG) nr 3771/92 kan godtas EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 3392/92 av den 23 november 1992 om öppnande och förvaltning av en tullkvot inom gemenskapen för fryst nötkött enligt KN-nummer 0202 och produkter enligt KN-nummer 0206 29 91 (1993)(1), särskilt artikel 4 i denna, med beaktande av kommissionens förordning (EEG) nr 3771/92 av den 22 december 1992 om närmare tilllämpningsföreskrifter för den importordning som införs genom rådets förordning nr 3392/92 för fryst nötkött enligt KN-nummer 0202 och produkter enligt KN-nummer 0206 29 91(2), särskilt artikel 5 i denna, och med beaktande av följande: I kommissionens förordning (EEG) nr 3771/92 fastställs särskilt att de kvantiteter som reserveras för de traditionella importörerna skall fördelas i förhållande till deras import 1990, 1991 och 1992. Om de begärda kvantiteterna i de andra fallen överskrider de kvantiteter som är tillgängliga enligt artikel 1.2 i denna förordning bör de begärda kvantiteterna nedsättas proportionellt i enlighet med artikel 5.2 i förordning (EEG) nr 3771/92. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för nötkött. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 För varje importlicensansökan som lämnas in i enlighet med förordning (EEG) nr 3771/92 skall följande kvantiteter beviljas: a) 267,429 kg per ton som importerats 1990, 1991 och 1992 för importörer enligt artikel 1.1 i förordning (EEG) nr 3771/92. b) 9331 kg per ansökan för importörer enligt artikel 1.2 i förordning (EEG) nr 3771/92. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 24 februari 1993 På kommissionens vägnar René STEICHEN Ledamot av kommissionen (1) EGT nr L 346, 27.11.1992, s. 3. (2) EGT nr L 383, 29.12.1992, s. 36.
All