Finsk specialutgåva: Område 03 Volym 046 s. 116 - 116
Svensk specialutgåva: Område 03 Volym 046 s. 116 - 116
tjeckisk specialutgåva: Område 03 Volym 013 s. 239 - 239
estnisk specialutgåva: Område 03 Volym 013 s. 239 - 239
lettisk specialutgåva: Område 03 Volym 013 s. 239 - 239
litauisk specialutgåva: Område 03 Volym 013 s. 239 - 239
ungersk specialutgåva Område 03 Volym 013 s. 239 - 239
maltesisk specialutgåva: Område 03 Volym 013 s. 239 - 239
polsk specialutgåva: Område 03 Volym 013 s. 239 - 239
slovakisk specialutgåva: Område 03 Volym 013 s. 239 - 239
slovensk specialutgåva: Område 03 Volym 013 s. 239 - 239
bulgarisk specialutgåva: Område 03 Volym 011 s. 217 - 217
rumänsk specialutgåva: Område 03 Volym 011 s. 217 - 217
Kroatisk specialutgåva: Område 03 Volym 041 s. 28 - 28
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31992D0563
92/563/EEC: Commission Decision of 19 November 1992 on the database covering the Community's import requirements, envisaged by the Shift project
92/563/EEG: Kommissionens beslut av den 19 november 1992 om den databas inom Shift-projektet som skall innehålla gemenskapens importbestämmelser
92/563/EEG: Kommissionens beslut av den 19 november 1992 om den databas inom Shift-projektet som skall innehålla gemenskapens importbestämmelser
EGT L 361, 10.12.1992, p. 45–45
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
- Date of document:
- 19/11/1992
- Date of effect:
- 27/11/1992; ikraftträdande anmäln.dag
- Date of notification:
- 27/11/1992
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Europeiska kommissionen
- Responsible body:
- Directorate-General for Health and Food Safety
- Form:
- Beslut
- Addressee:
- De tolv medlemsstaterna: Belgien, Danmark, Tyskland, Irland, Grekland, Spanien, Frankrike, Italien, Luxemburg, Nederländerna, Portugal, Förenade kungariket
- Authentic language:
- spanska, danska, tyska, grekiska, engelska, franska, italienska, nederländska, portugisiska
- Treaty:
- Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen
- Legal basis:
-
- 31992D0438 - A12
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
31992D0563
92/563/EEG: Kommissionens beslut av den 19 november 1992 om den databas inom Shift-projektet som skall innehålla gemenskapens importbestämmelser
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 361 , 10/12/1992 s. 0045 - 0045
Finsk specialutgåva Område 3 Volym 46 s. 0116
Svensk specialutgåva Område 3 Volym 46 s. 0116
KOMMISSIONENS BESLUT av den 19 november 1992 om den databas inom Shift-projektet som skall innehålla gemenskapens importbestämmelser (92/563/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets beslut 92/438/EEG av den 13 juli 1992 om datorisering av veterinära förfaranden vid import (Shift-projektet), om ändring av direktiven 90/675/EEG, 91/496/EEG, 91/628/EEG och beslut 90/424/EEG, och om upphävande av beslut 88/192/EEG(), och särskilt artikel 12 i detta, och med beaktande av följande: Det nödvändigt att fastställa specifikationer, innehåll och villkor för att upprätta och använda den databas som avses i artikel 4 och i bilaga 2.1 till beslut 92/438/EEG så att databasen kan upprättas och utnyttjas effektivt. Kommissionen skall vara ansvarig för att användarsystemet till gemenskapens databas utvecklas och bör då ta hänsyn till de operativa system som används i medlemsstaterna. Bestämmelserna i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. I detta beslut avses med gemenskapens databas den databas som innehåller de villkor som gäller inom gemenskapen för import från tredje land av levande djur och animalieprodukter. 2. Gemenskapens databas måste vara en relationsdatabas. Användaren skall ha snabb och lätt tillgång till den information som är nödvändig för kontrollen. Artikel 2 Gemenskapens databas skall innehålla den information som avses i artikel 4.1 i beslut 92/438/EEG. Den skall dessutom innehålla de särskilda importvillkor som gäller för en medlemsstat eller en del av en medlemsstat och vissa anläggningar. Artikel 3 1. Kommissionen skall vara ansvarig för utvecklingen av användarsystemet för gemenskapens databas. 2. Den utveckling som avses i punkt 1 skall omfatta följande: P Utarbetande av gemenskapens databasstruktur. P Utformning och implementering av de tekniska funktioner som är nödvändiga för att använda databasen. Artikel 4 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 19 november 1992. På kommissionens vägnar Ray MAC SHARRY Ledamot av kommissionen () () EGT nr L 243, 25.8.1992, s. 27.
All