This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31991R2286
Commission Regulation (EEC) No 2286/91 of 29 July 1991 amending for the third time Regulation (EEC) No 2159/89 laying down detailed rules for applying specific measures for nuts and locust beans as provided for in Title IIa of Council Regulation (EEC) No 1035/72
Kommissionens förordning (EEG) nr 2286/91 av den 29 juli 1991 om ändring för tredje gången av förordning (EEG) nr 2159/89 om tillämpningsföreskrifter för de särskilda åtgärder för nötter och johannesbröd som föreskrivs i avdelning 2a i förordning (EEG) nr 1035/72
Kommissionens förordning (EEG) nr 2286/91 av den 29 juli 1991 om ändring för tredje gången av förordning (EEG) nr 2159/89 om tillämpningsföreskrifter för de särskilda åtgärder för nötter och johannesbröd som föreskrivs i avdelning 2a i förordning (EEG) nr 1035/72
EGT L 209, 31.7.1991, pp. 5–7
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 06/02/2009
| Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
|---|---|---|---|---|---|
| Modifies | 31989R2159 | ersätter | bilaga 3 | 03/08/1991 | |
| Modifies | 31989R2159 | tillägg | artikel 7BIS | 03/08/1991 | |
| Modifies | 31989R2159 | ersätter | artikel 8.1 | 03/08/1991 |
Kommissionens förordning (EEG) nr 2286/91 av den 29 juli 1991 om ändring för tredje gången av förordning (EEG) nr 2159/89 om tillämpningsföreskrifter för de särskilda åtgärder för nötter och johannesbröd som föreskrivs i avdelning 2a i förordning (EEG) nr 1035/72
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 209 , 31/07/1991 s. 0005 - 0007
Finsk specialutgåva Område 3 Volym 38 s. 0092
Svensk specialutgåva Område 3 Volym 38 s. 0092
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 2286/91 av den 29 juli 1991 om ändring för tredje gången av förordning (EEG) nr 2159/89 om tillämpningsföreskrifter för de särskilda åtgärder för nötter och johannesbröd som föreskrivs i avdelning 2a i förordning (EEG) nr 1035/72 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1035/72 av den 18 maj 1972 om den gemensamma organisationen av marknaden för frukt och grönsaker(1), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1623/91(2), särskilt artikel 14g i denna, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2145/91 av den 15 juli 1991 om ändring av förordning (EEG) nr 790/89 vad avser maximibeloppet för stöd som är avsett att förbättra kvaliteten och avsättningsmöjligheterna inom sektorn för nötter och johannesbröd(3), särskilt artikel 2 i denna, och med beaktande av följande: I kommissionens förordning (EEG) nr 790/89 av den 20 mars 1989 om fastställande av nivån för det fasta tilläggsstödet till bildande av producentorganisationer och av maximibeloppet för stöd som är avsett att förbättra kvaliteten och avsättningsmöjligheterna inom sektorn för nötter och johannesbröd(4), ändrad genom förordning (EEG) nr 2145/91, fastställs, i avsikt att bestämma medlemsstatens och gemenskapens bidrag, maximibelopp per hektar som är olika beroende på om det är fråga om a) röjning följd av nyplantering eller sortomställning genom kronympning eller b) andra åtgärder. Det bör fastställas tillämpningsföreskrifter vad avser denna differentiering. Det bör anges att erhållande av det högre maximibeloppet skall förutsätta att de mer grundläggande kvalitetsförbättrande åtgärderna omfattar samtliga träd på den areal som omfattas av planen. Det bör erinras om att tillämpningen av förordning (EEG) nr 790/89 endast får innebära att gemenskapen finansierar röjning följd av omplantering eller sortomställning som omfattar en så stor del av odlingen som kan förbättras med denna metod utan att producentorganisationens produktiva kapital belastas i onödan. För att det skall vara möjligt att bedöma planernas lämplighet och att ändamålsenligt administrera ordningen skall samtliga planer som inlämnas innehålla fullständiga uppgifter om de åtgärder som skall vidtas samt exakt ange de områden som berörs och tidtabellen för planen. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för frukt och grönsaker. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Kommissionens förordning (EEG) nr 2159/89(5) ändras på följande sätt: 1. Följande skall läggas till som artikel 7a: "Artikel 7a 1. Det maximibelopp på 475 ecu per hektar som anges i artikel 2 punkt 1 i förordning (EEG) nr 790/89 skall utbetalas under fem år för arealer på vilka samtliga nöt- och johannesbrödträd i enlighet med en plan för förbättring av kvaliteten och främjande av avsättningsmöjligheterna har varit föremål för röjning följd av plantering av nya träd eller sortomställning genom kronympning. 2. För de övriga åren av planens genomförande skall det maximibelopp på 200 ecu per hektar som fastställs i punkt 1 sista strecksatsen i ovan nämnda artikel 2 utbetalas för andra arealer än de som redan omfattas av det stöd som förutsägs i nämnda stycke." 2. Artikel 8.1 skall ersättas med följande: "1. Producentorganisationerna skall till den behöriga myndighet som medlemsstaten har utsett, för godkännade inlämna sina förslag till planer i den form som visas i bilaga 3 och åtföljda av alla stödjande handlingar. I förslaget till plan skall lämnas - exakta uppgifter om de odlingsarealer som under planens första tre år och under ytterligare tre år skall röjas och nyplanteras eller omställas till annan sort genom kronympning, varvid dessa arealer skall identifieras genom registernummer eller ägonummer, - en tidtabell med uppgifter om verkställandet av de olika åtgärder som anges i artikel 7 under vart och ett av planens år och med angivande av de berörda ägorna. Genomförandet av planen får inte påbörjas förrän den har godkänts av den behöriga nationella myndigheten." 3. Bilaga 3 skall ersättas med bilagan till denna förordning. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 29 juli 1991. På kommissionens vägnar Ray MAC SHARRY Ledamot av kommissionen (1) EGT nr L 118, 20.5.1972, s. 1. (2) EGT nr L 150, 15.6.1991, s. 8. (3) EGT nr L 200, 23.7.1991, s. 1. (4) EGT nr L 85, 30.3.1989, s. 6. (5) EGT nr L 207, 19.7.1989, s. 19. BILAGA "BILAGA 3 BESKRIVNING AV DEN PLAN FÖR FÖRBÄTTRING AV KVALITETEN OCH AVSÄTTNINGSMÖJLIGHETERNA SOM FÖRESKRIVS I ARTIKEL 8.1 A. Avgränsning av det berörda geografiska området B. Beskrivning av utgångssituationen 1. Produktionen - Antal jordbruksföretag, odlad areal, genomsnittlig avkastning per hektar, produktionsvolym och dess procentandel av den nationella produktionen (separata uppgifter skall lämnas för varje art och sort av nötter och johannesbröd). - Odlingarnas tillstånd (ålder, täthet, beskärning, grundstammar, andra fruktträd etc.). - Jordbruksföretagens tekniska infrastruktur. 2. Expertis 3. Saluförande Kort beskrivning av befintliga anläggningar, befintlig utrustning samt kapacitet. C. Produktionspotential - mål och planerad avsättning D. Planens mål i förhållande till utgångssituationen och marknadens behov 1. Produktion - Röjning och nyplantering (nya sorter eller ersättning med andra fruktträd och/eller johannesbrödträd). - Sortomställning (val av sorter och grundstammar). - Uppbindning och beskärning, uttunning av odlingen. - Pollinering (pollinerande träd, bin). - Jordbearbetning, gödsling och förbättring av jorden (jordanalys, förbättring av växtnäringstillståndet, bevarande av bördighet etc.). - Genetisk förbättring (produktion av nya hybrider) - Anpassning av nya sorter (försöksodlingar där egenskaper och avkastning kan studeras). - Produktion av certifierat material (plantskolor och odlingar som producerar ympkvistar för förädling och kloning). - Växtskydd. Av planen skall tydligt framgå på vilka ägor som varje moment kommer att utföras. 2. Expertis (personalbehov vad avser produktion, utbildning, företagsledning och administration) 3. Saluförande (förvärv av nödvändiga anläggningar för sortering, förpackning, lagring, datorisering och lagerhantering). E. Nödvändiga investeringar 1. Beräknade kostnad per åtgärd och år som bl.a. visar enhetskostnaden för varje åtgärd och varje led därav. 2. Total kostnad för planen och dess fördelning per åtgärd för hela perioden. F. Tidtabell Fördela ut de olika åtgärderna årsvis och del för del av arealen."