Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31988L0298

    Rådets direktiv 88/298/EEG av den 16 maj 1988 om ändring av bilaga 2 till direktiv 76/895/EEG och 86/362/EEG om fastställande av gränsvärden för bekämpningsmedelsrester i och på frukt, grönsaker och spannmål

    EGT L 126, 20.5.1988, p. 53–54 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    ⏵Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/08/2008; tyst upphävande genom 32005R0396

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1988/298/oj

    Date of document:
    16/05/1988
    Date of effect:
    20/05/1988; ikraftträdande anmäln.dag
    Date of notification:
    20/05/1988
    Date of transposition:
    01/01/1989; se art 3
    Date of end of validity:
    31/08/2008; tyst upphävande genom 32005R0396
    Author:
    Europeiska unionens råd
    Responsible body:
    Directorate-General for Agriculture and Rural Development, DG06/B/II/1
    Form:
    Direktiv
    Addressee:
    De tolv medlemsstaterna: Belgien, Danmark, Tyskland, Irland, Grekland, Spanien, Frankrike, Italien, Luxemburg, Nederländerna, Portugal, Förenade kungariket
    Internal reference:
    COM/87/0198
    Additional information:
    omfattar även EES - 21994A0103(01)
    Authentic language:
    spanska, danska, tyska, grekiska, engelska, franska, italienska, nederländska, portugisiska, isländska, norska
    Co author:
    DG11, DG03
    Treaty:
    Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen
    Legal basis:
    Proposal:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31976L0895 tillägg bilaga 2 20/05/1988
    Modifies 31986L0362 tillägg bilaga 2 20/05/1988
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Corrected by 31988L0298R(01)
    Implicitly repealed by 32005R0396 01/09/2008
    Link

    31988L0298

    Rådets direktiv 88/298/EEG av den 16 maj 1988 om ändring av bilaga 2 till direktiv 76/895/EEG och 86/362/EEG om fastställande av gränsvärden för bekämpningsmedelsrester i och på frukt, grönsaker och spannmål

    Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 126 , 20/05/1988 s. 0053 - 0054
    Finsk specialutgåva Område 3 Volym 26 s. 0180
    Svensk specialutgåva Område 3 Volym 26 s. 0180


    RÅDETS DIREKTIV av den 16 maj 1988 om ändring av bilaga 2 till direktiv 76/895/EEG och 86/362/EEG om fastställande av gränsvärden för bekämpningsmedelsrester i och på frukt, grönsaker och spannmål (88/298/EEG)

    EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV

    med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

    med beaktande av rådets direktiv 76/895/EEG av den 23 november 1976 om fastställande av gränsvärden för bekämpningsmedelsrester i och på frukt och grönsaker(1), senast ändrat genom förordning (EEG) nr 3768/85(2), särskilt artikel 5 i detta,

    med beaktande av rådets direktiv 86/362/EEG av den 24 juli 1986 om fastställande av gränsvärden för bekämpningsmedelsrester i och på spannmål(3), och särskilt artikel 11 i detta,

    med beaktande av kommissionens förslag, och

    med beaktande av följande:

    Mot bakgrund av tekniska och vetenskapliga framsteg och de krav som rör folkhälsa och jordbruk är det nödvändigt att ändra bestämmelserna, i synnerhet gränsvärdena, i bilaga 2 till direktiv 76/895/EEG i fråga om kaptafol, kaptan, klorfenvinfos, dodin, fenitrotion, folpet, formotion och malation.

    Av samma skäl är det önskvärt att uppdatera direktiv 76/895/EEG genom att lägga till bestämmelser för ytterligare bekämpningsmedel, från vilka rester kan uppträda i och på frukt och grönsaker, nämligen etion, etylendibromid, mevinfos, fosalon och 2,4,5-T, och att uppdatera direktiv 86/362/EEG genom att lägga till bestämmelser även i fråga om bekämpningsmedlet kaptafol, från vilket rester kan uppträda i spannmål.

    HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

    Artikel 1

    Bilaga 2 till direktiv 76/895/EEG ändras på följande sätt:

    1. Gränsvärdena för nedan uppräknade bekämpningsmedel skall ersättas med följande:

    >Plats för tabell>

    2. Följande bekämpningsmedelsrester skall med tillhörande uppgifter införas i tabellen:

    >Plats för tabell>

    Artikel 2

    Följande bekämpningsmedelsrest skall läggas till i del A i bilaga 2 till direktiv 86/362/EEG:

    >Plats för tabell>

    Artikel 3

    Medlemsstaterna skall sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv

    - senast den 1 juli 1988 i fråga om kaptafol, kaptan och folpet,

    - senast den 1 januari 1989 i fråga om övriga bekämpningsmedel.

    De skall genast underrätta kommissionen om detta.

    Artikel 4

    Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.

    Utfärdat i Bryssel den 16 maj 1988.

    På rådets vägnar

    I. KIECHLE

    Ordförande

    (1) EGT nr L 340, 9.12.1976, s. 26.

    (2) EGT nr L 362, 31.12.1985, s. 8.

    (3) EGT nr L 221, 7.8.1986, s. 37.

    Top