This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31987L0566
Commission Directive 87/566/EEC amending Directive 77/535/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to methods of sampling and analysis for fertilizers
Kommissionens direktiv 87/566/EEG av den 24 november 1987 om ändring i direktiv 77/535/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om provtagnings- och analysmetoder för gödselmedel
Kommissionens direktiv 87/566/EEG av den 24 november 1987 om ändring i direktiv 77/535/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om provtagnings- och analysmetoder för gödselmedel
EGT L 342, 4.12.1987, p. 32–34
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 10/12/2003
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31977L0535 | tillägg | bilaga 1 | 26/11/1987 |
Kommissionens direktiv 87/566/EEG av den 24 november 1987 om ändring i direktiv 77/535/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om provtagnings- och analysmetoder för gödselmedel
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 342 , 04/12/1987 s. 0032 - 0034
Finsk specialutgåva Område 13 Volym 16 s. 0220
Svensk specialutgåva Område 13 Volym 16 s. 0220
KOMMISSIONENS DIREKTIV av den 24 november 1987 om ändring i direktiv 77/535/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om provtagnings- och analysmetoder för gödselmedel (87/566/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 76/116/EEG av den 18 december 1975 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om gödselmedel(1), särskilt artikel 9.2 i detta, och med beaktande av följande: I kommissionens direktiv 77/535/EEG(2) föreskrivs officiell kontroll av EEG-gödselmedel i syfte att kontrollera att kraven i gemenskapsbestämmelser uppfylls i fråga om gödselmedels kvalitet och sammansättning. Bilaga 1 i det direktivet "Provtagningsmetod för kontroll av gödselmedel", bör ändras så att även flytande gödselmedel kan kontrolleras när direktiv 76/116/EEG om gödselmedel har utsträckts till att omfatta även sådana gödselmedel. En förändring har också visat sig vara nödvändig i fråga om kontrollen av ammoniumnitrat(3),(4). Vad som föreskrivs i detta direktiv har tillstyrkts av Kommittén för anpassning till teknisk utveckling av direktiven om avskaffandet av tekniska hinder för handel med gödselmedel. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Styckena i bilagan till detta direktiv skall läggas till eller ersätta dem med samma nummer i bilaga 1 till direktiv 77/535/EEG. Artikel 2 1. Medlemsstaterna skall vidta de åtgärder som är nödvändiga för att följa detta direktiv senast den 31 oktober 1988. De skall genast underrätta kommissionen om detta. 2. Medlemsstaterna skall till kommissionen överlämna texterna till bestämmelser i nationell lagstiftning som de antar inom det område som omfattas av detta direktiv. Artikel 3 Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 24 november 1987. På kommissionens vägnar COCKFIELD Vice ordförande (1) EGT nr L 24, 30.1.1976, s. 21. (2) EGT nr L 213, 22.8.1977, s. 1. (3) EGT nr L 250, 23.9.1980, s. 7. (4) EGT nr L 38, 7.2.1987, s. 1. BILAGA ". . .4.2.3 Provdelare Utrustning avsedd att dela upp provet i lika stora delar får användas för tagning av stickprov och för beredning av reducerade och slutliga prov. 4.3 Rekommenderad utrustning för provtagning på flytande gödselmedel 4.3.1 Manuell provtagning Öppet rör, sond, flaska eller annan lämplig utrustning för tagning av slumpmässiga prov från den uttagna andelen. 4.3.2 Mekanisk provtagning Godkänd mekanisk apparat kan användas för provtagning på flytande gödselmedel under transport . . . 5.2.1 Fasta gödselmedel i lös vikt eller flytande gödselmedel i behållare på över 100 kg . . . >Plats för tabell> 6.1 Allmänt . . . För flytande gödselmedel skall den uttagna delen om möjligt blandas före provtagningen. . . . 6.2.1 Fasta gödselmedel i lös vikt eller flytande gödselmedel i behållare större än 100 kg . . . När det inte går att uppfylla kraven enligt 5.1 vid provtagning av gödselmedel i lös vikt eller flytande gödselmedel i behållare större än 100 kg skall provtagningen utföras när den uttagna andelen transporteras (vid lastning eller avlastning) . 6.2.2 Förpackade fasta gödselmedel eller flytande gödselmedel i behållare (förpackningar) på högst 100 kg . . . 6.4 Beredning av de slutliga proven . . . Vid provning enligt direktiv 80/876/EEG skall de slutliga proven hållas vid en temperatur mellan 0 och 25 °C. . . . 9. PROVENS DESTINATION För varje provmängd skall minst ett slutligt prov så snart som möjligt sändas in till ett behörigt analyslaboratorium eller provningsinstitut tillsammans med den information som behövs för analysen eller provningen."