Spansk specialutgåva: Område 06 Volym 003 s. 55 - 55
Portugisisk specialutgåva: Område 06 Volym 003 s. 55 - 55
Finsk specialutgåva: Område 06 Volym 002 s. 130 - 130
Svensk specialutgåva: Område 06 Volym 002 s. 130 - 130
tjeckisk specialutgåva: Område 06 Volym 001 s. 155 - 155
estnisk specialutgåva: Område 06 Volym 001 s. 155 - 155
lettisk specialutgåva: Område 06 Volym 001 s. 155 - 155
litauisk specialutgåva: Område 06 Volym 001 s. 155 - 155
ungersk specialutgåva Område 06 Volym 001 s. 155 - 155
maltesisk specialutgåva: Område 06 Volym 001 s. 155 - 155
polsk specialutgåva: Område 06 Volym 001 s. 155 - 155
slovakisk specialutgåva: Område 06 Volym 001 s. 155 - 155
slovensk specialutgåva: Område 06 Volym 001 s. 155 - 155
bulgarisk specialutgåva: Område 06 Volym 001 s. 154 - 154
rumänsk specialutgåva: Område 06 Volym 001 s. 154 - 154
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31985L0614
Council Directive 85/614/EEC of 20 December 1985 amending, on account of the accession of Spain and Portugal, Directive 85/384/EEC on the mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications in architecture, including measures to facilitate the effective exercise of the right of establishment and freedom to provide services
Rådets direktiv 85/614/EEG av den 20 december 1985 om ändring, på grund av Spaniens och Portugals anslutning, av direktiv 85/384/EEG om det ömsesidiga erkännandet av utbildnings-, examens- och andra behörighetsbevis på arkitekturområdet, däribland åtgärder för att underlätta ett effektivt utövande av etableringsrätten och friheten att tillhandahålla tjänster
Rådets direktiv 85/614/EEG av den 20 december 1985 om ändring, på grund av Spaniens och Portugals anslutning, av direktiv 85/384/EEG om det ömsesidiga erkännandet av utbildnings-, examens- och andra behörighetsbevis på arkitekturområdet, däribland åtgärder för att underlätta ett effektivt utövande av etableringsrätten och friheten att tillhandahålla tjänster
EGT L 376, 31.12.1985, p. 1–1
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 19/10/2007
- Date of document:
- 20/12/1985
- Date of effect:
- 01/01/1986; Tillämpning se art. 1
- Date of effect:
- 31/01/1986; ikraftträdande anmäln.dag
- Date of notification:
- 31/01/1986
- Date of transposition:
- 05/08/1987; se 385L0384
- Date of end of validity:
- 19/10/2007; se 31985L0384
- Author:
- Europeiska unionens råd
- Responsible body:
- DG III – Industry, DG03/F/02
- Form:
- Direktiv
- Addressee:
- De tio medlemsstaterna: Belgien, Danmark, Tyskland, Irland, Grekland, Frankrike, Italien, Luxemburg, Nederländerna, Förenade kungariket
- Internal reference:
- COM/85/0705
- Additional information:
- omfattar även EES - 21994A0103(01), direktiv om ändring
- Authentic language:
- danska, tyska, grekiska, engelska, franska, italienska, nederländska, isländska, norska
- Procedure number:
- Co author:
- DG15, DG01
- Treaty:
- Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen
- Legal basis:
- Proposal:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Completion 31985L0384 tillägg artikel 11 01/01/1986 - Affected by case:
-
- Proceedings concerning failure by Member States 61990CJ0296
- Proceedings concerning failure by Member States 61990CJ0309
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
31985L0614
Rådets direktiv 85/614/EEG av den 20 december 1985 om ändring, på grund av Spaniens och Portugals anslutning, av direktiv 85/384/EEG om det ömsesidiga erkännandet av utbildnings-, examens- och andra behörighetsbevis på arkitekturområdet, däribland åtgärder för att underlätta ett effektivt utövande av etableringsrätten och friheten att tillhandahålla tjänster
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 376 , 31/12/1985 s. 0001 - 0001
Spansk specialutgåva: Område 06 Volym 3 s. 0055
Finsk specialutgåva Område 6 Volym 2 s. 0130
Portugisisk specialutgåva: Område 06 Volym 3 s. 0055
Svensk specialutgåva Område 6 Volym 2 s. 0130
RÅDETS DIREKTIV av den 20 december 1985 om ändring, på grund av Spaniens och Portugals anslutning, av direktiv 85/384/EEG om det ömsesidiga erkännandet av utbildnings-, examens- och andra behörighetsbevis på arkitekturområdet, däribland åtgärder för att underlätta ett effektivt utövande av etableringsrätten och friheten att tillhandahålla tjänster (85/614/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Anslutningsakten för Spanien och Portugal, särskilt artikel 396 i denna, och med beaktande av följande:Med anledning av Spaniens och Portugals anslutning är det nödvändigt att göra vissa ändringar av direktiv 85/384/EEG (1) för att säkerställa att det tillämpas på samma sätt av Spanien, Portugal och de andra medlemsstaterna. I enlighet med artikel 2.3 i Fördraget om Spaniens och Portugals anslutning får gemenskapens institutioner före anslutningen besluta om de åtgärder som åsyftas i artikel 396 i anslutningsakten, vilka åtgärder skall träda i kraft, om och när fördraget träder i kraft. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Med verkan från och med den 1 januari 1986, med förbehåll för att Fördraget om Spaniens och Portugals anslutning träder i kraft, skall artikel 11 i direktiv 85/384/EEG ändras genom följande tillägg:"j) I Spanien - den officiella arkitekttiteln (título oficial de arquitecto) tilldelad av departementet för utbildning och vetenskap eller av universiteten, k) I Portugal - "Diploma do curso especial de arquitectura" utfärdat av konstakademierna i Lissabon och Porto, - "Diploma de arquitecto" utfärdat av konstakademierna i Lissabon och Porto, - "Diploma do curso de arquitectura" utfärdat av de högre konstakademierna i Lissabon eller Porto, - "Diploma de licenciatura em arquitectura" utfärdat av den högre konstakademin i Lissabon, - "Carta de curso de licenciatura em arquitectura" utfärdat av Lissabons tekniska universitet och Portos universitet." Artikel 2 Medlemsstaterna skall vidta de åtgärder som är nödvändiga för att följa detta direktiv inom den tidsfrist som anges i artikel 31.1 i direktiv 85/384/EEG. Artikel 3 Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 20 december 1985. På rådets vägnar R. KRIEPS Ordförande (1) EGT nr L 223, 21.8.1985, s. 15.
All