Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32022D1315

    Izvedbeni sklep Sveta (SZVP) 2022/1315 z dne 26. julija 2022 o izvajanju Sklepa (SZVP) 2015/1333 o omejevalnih ukrepih zaradi razmer v Libiji

    ST/11015/2022/INIT

    UL L 198, 27.7.2022, p. 19–21 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2022/1315/oj

    27.7.2022   

    SL

    Uradni list Evropske unije

    L 198/19

    IZVEDBENI SKLEP SVETA (SZVP) 2022/1315

    z dne 26. julija 2022

    o izvajanju Sklepa (SZVP) 2015/1333 o omejevalnih ukrepih zaradi razmer v Libiji

    SVET EVROPSKE UNIJE JE –

    ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena 31(2) Pogodbe,

    ob upoštevanju Sklepa Sveta (SZVP) 2015/1333 z dne 31. julija 2015 o omejevalnih ukrepih zaradi razmer v Libiji in razveljavitvi Sklepa 2011/137/SZVP (1) ter zlasti člena 12(2) Sklepa,

    ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,

    ob upoštevanju naslednjega:

    (1)

    Svet je 31. julija 2015 sprejel Sklep (SZVP) 2015/1333.

    (2)

    Svet je na podlagi člena 17(2) Sklepa (SZVP) 2015/1333 pregledal seznama oseb in subjektov iz prilog II in IV k navedenemu sklepu.

    (3)

    Svet je sklenil, da bi bilo treba vnos za eno osebo, ki je pokojna, črtati, in da bi bilo treba ohraniti omejevalne ukrepe proti vsem drugim osebam in subjektom na seznamih iz prilog II in IV k Sklepu (SZVP) 2015/1333. Poleg tega bi bilo treba za dve osebi posodobiti razloge za uvrstitev na seznam in podatke za ugotavljanje identitete.

    (4)

    Sklep (SZVP) 2015/1333 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –

    SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

    Člen 1

    Prilogi II in IV k Sklepu (SZVP) 2015/1333 se spremenita v skladu s Prilogo k temu sklepu.

    Člen 2

    Ta sklep začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

    V Bruslju, 26. julija 2022

    Za Svet

    predsednik

    J. SÍKELA

    (1)  UL L 206, 1.8.2015, str. 34.

    PRILOGA

    Sklep (SZVP) 2015/1333 se spremeni:

    (1)

    Priloga II (Seznam oseb in subjektov iz člena 8(2)), del A (Osebe), se spremeni:

    (a)

    vnos 17 (AL-WERFALLI, Mahmoud Mustafa Busayf) se črta;

    (b)

    vnos 19 (PRIGOZHIN, Yevgeniy Viktorovich) se nadomesti z naslednjim:

    „19.

    Yevgeniy Viktorovich PRIGOZHIN

    (Евгений Викторович Пригожин)

    Datum rojstva: 1. junij 1961

    Kraj rojstva: Leningrad, nekdanja ZSSR (zdaj Sankt Peterburg, Ruska federacija)

    Državljanstvo: rusko

    Spol: moški

    Yevgeniy Viktorovich Prigozhin je ruski poslovnež, ki ima tesne vezi, tudi finančne, s skupino Wagner Group, zasebnim vojaškim subjektom brez pravne osebnosti s sedežem v Rusiji.

    S tem Prigozhin sodeluje v dejavnostih Wagner Group v Libiji, ki ogrožajo mir, stabilnost in varnost v državi, ter jim zagotavlja podporo.

    Podjetje Wagner Group je zlasti vpleteno v večkratne in ponavljajoče se kršitve embarga na orožje v Libiji, ki je bil uveden z RVSZN 1970 (2011) in prenesen v člen 1 Sklepa (SZVP) 2015/1333, vključno z dobavo orožja in napotitvijo plačanih vojakov v Libijo v podporo libijski nacionalni vojski. Podjetje Wagner Group je sodelovalo v več vojaških operacijah proti vladi narodne enotnosti, ki jo podpira ZN, ter prispevalo k rušenju stabilnosti v Libiji in ogrožanju mirovnega procesa.

    15.10.2020“

    (2)

    Priloga IV (Seznam oseb in subjektov iz člena 9(2)), del A (Osebe), se spremeni:

    (a)

    vnos 22 (AL-WERFALLI, Mahmoud Mustafa Busayf) se črta;

    (b)

    vnos 17 (AL QADHAFI, Quren Salih Quren) se nadomesti z naslednjim:

    „17.

    AL QADHAFI, Quren Salih Quren

    Vzdevek: Akrin Akrin Saleh, Al Qadhafi Qurayn Salih Qurayn, Al Qadhafi Qu'ren Salih Qu'ren, Salah Egreen

    Spol: moški

    Nekdanji libijski veleposlanik v Čadu. Iz Čada je odšel na območje Sabha. Neposredno je sodeloval pri novačenju in koordiniranju najemniških vojakov za režim pokojnega Moamerja Gadafija.

    Tesno povezan z nekdanjim režimom Moamerja Gadafija.

    Član Ljudske fronte za osvoboditev Libije, milice in politične stranke, zveste pokojnemu Moamerju Gadafiju. Vpleten v spodkopavanje uspešne izvedbe politične tranzicije v Libiji z nasprotovanjem ZN in spodkopavanjem političnega procesa, ki ga ti podpirajo, tudi libijskega foruma za politični dialog, s čimer še naprej ogroža mir, stabilnost in varnost v Libiji.

    12.4.2011“

    (c)

    vnos 24 (PRIGOZHIN, Yevgeniy Viktorovich) se nadomesti z naslednjim:

    „24.

    Yevgeniy Viktorovich PRIGOZHIN

    (Евгений Викторович Пригожин)

    Datum rojstva: 1. junij 1961

    Kraj rojstva: Leningrad, nekdanja ZSSR (zdaj Sankt Peterburg, Ruska federacija)

    Državljanstvo: rusko

    Spol: moški

    Yevgeniy Viktorovich Prigozhin je ruski poslovnež, ki ima tesne vezi, tudi finančne, s skupino Wagner Group, zasebnim vojaškim subjektom brez pravne osebnosti s sedežem v Rusiji.

    S tem Prigozhin sodeluje v dejavnostih Wagner Group v Libiji, ki ogrožajo mir, stabilnost in varnost v državi, ter jim zagotavlja podporo.

    Podjetje Wagner Group je zlasti vpleteno v večkratne in ponavljajoče se kršitve embarga na orožje v Libiji, ki je bil uveden z RVSZN 1970 (2011) in prenesen v člen 1 Sklepa (SZVP) 2015/1333, vključno z dobavo orožja in napotitvijo plačanih vojakov v Libijo v podporo libijski nacionalni vojski. Podjetje Wagner Group je sodelovalo v več vojaških operacijah proti vladi narodne enotnosti, ki jo podpira ZN, ter prispevalo k rušenju stabilnosti v Libiji in ogrožanju mirovnega procesa.

    15.10.2020“
    Top