EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document C2005/030/02

Predhodna priglasitev koncentracije (Št. primera COMP/M.3609 – Cinven/France Telecom Cable – NC Numericable)Besedilo velja za EGP.

OJ C 30, 5.2.2005, p. 2–2 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

5.2.2005   

SL

Uradni list Evropske unije

C 30/2


Predhodna priglasitev koncentracije

(Št. primera COMP/M.3609 – Cinven/France Telecom Cable – NC Numericable)

(2005/C 30/02)

(Besedilo velja za EGP)

1.

Dne 28. januarja 2005 je Komisija prejela priglasitev predlagane koncentracije po členu 4 Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1), s katero podjetje Cinven Limited („Cinven“, Združeno kraljestvo) prevzema v smislu člena 3(1)(b) Uredbe Sveta nadzor nad celotnima podjetjema France Télécom Câble („FTC“, Francija), ki je hčerinska družba France Télécom SA (Francija), in NC Numéricâble („NCN“, France), hčerinsko družbo Groupe Canal+ (Francija), na podlagi nakupa delnic.

2.

Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so:

za Cinven: naložbeni sklad;

za FTC: storitve kabelske televizije in interneta;

za NCN: storitve kabelske televizije in interneta.

3.

Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi priglašena transakcija lahko spadala v obseg Uredbe (ES) št. 139/2004, vendar končna odločitev o tem še ni podana.

4.

Komisija vabi zainteresirane tretje osebe, da Komisiji predložijo svoje pripombe glede predlaganega postopka.

Komisija mora prejeti pripombe najkasneje v 10 dneh po dnevu te objave. Pripombe pošljite Komisiji po faksu (št. faksa: (32-2) 296 43 01 ali 296 72 44) ali pošti pod sklicno številko COMP/M.3609 – Cinven/France Telecom Cable – NC Numericable na naslednji naslov:

European Commission

Directorate-General for Competition,

Merger Registry

J-70

B-1049 Bruxelles/Brussel


(1)  UL L 24, 29.1.2004, str. 1.


Top