Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Oberster Gerichtshof (Avstrija) 29. decembra 2023 – DF/Rechtsanwaltskammer Wien

(Zadeva C-807/23, Jones Day)

(C/2024/2409)

Jezik postopka: nemščina

Predložitveno sodišče

Oberster Gerichtshof

Stranki v postopku v glavni stvari

Pritožnica: DF

Nasprotna stranka: Rechtsanwaltskammer Wien

Vprašanje za predhodno odločanje

Ali je treba člen 45 PDEU o prostem gibanju delavcev razlagati tako, da ta določba nasprotuje nacionalnim predpisom, v skladu s katerimi je pogoj za vpis v imenik avstrijskih odvetniških pripravnikov to, da kandidat del praktičnega usposabljanja (obdobje usposabljanja) obvezno opravi kot odvetniški pripravnik pri odvetniku v Avstriji, torej na nacionalnem ozemlju („jedrno obdobje“), pri čemer za ta del praktičnega usposabljanja (obdobje usposabljanja) ne zadošča opravljanje dela pri odvetniku v drugi državi članici EU, tudi če to delo tam poteka pod nadzorom odvetnika, ki ima pravico do opravljanja tega poklica v Avstriji na področju avstrijskega prava?