This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CA0575
Case C-575/18 P: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 9 July 2020 — Czech Republic v European Commission (Appeal — Own resources of the European Union — Financial liability of the Member States — Request to be released from the obligation to make own resources available — Action for annulment — Admissibility — Letter from the European Commission — Concept of ‘actionable measure’ — Article 47 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union — Effective judicial protection — Action alleging unjust enrichment on the part of the European Union)
Zadeva C-575/18 P: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 9. Julija 2020 – Češka republika/Evropska komisija (Pritožba – Lastna sredstva Evropske unije – Finančna odgovornost držav članic – Predlog za oprostitev obveznosti dati na razpolago lastna sredstva – Ničnostna tožba – Dopustnost – Dopis Evropske komisije – Pojem „izpodbojni akt“ – Člen 47 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah – Učinkovito sodno varstvo – Tožba, ki temelji na neupravičeni obogatitvi Unije)
Zadeva C-575/18 P: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 9. Julija 2020 – Češka republika/Evropska komisija (Pritožba – Lastna sredstva Evropske unije – Finančna odgovornost držav članic – Predlog za oprostitev obveznosti dati na razpolago lastna sredstva – Ničnostna tožba – Dopustnost – Dopis Evropske komisije – Pojem „izpodbojni akt“ – Člen 47 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah – Učinkovito sodno varstvo – Tožba, ki temelji na neupravičeni obogatitvi Unije)
UL C 287, 31.8.2020, p. 3–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
31.8.2020 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 287/3 |
Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 9. Julija 2020 – Češka republika/Evropska komisija
(Zadeva C-575/18 P) (1)
(Pritožba - Lastna sredstva Evropske unije - Finančna odgovornost držav članic - Predlog za oprostitev obveznosti dati na razpolago lastna sredstva - Ničnostna tožba - Dopustnost - Dopis Evropske komisije - Pojem „izpodbojni akt“ - Člen 47 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah - Učinkovito sodno varstvo - Tožba, ki temelji na neupravičeni obogatitvi Unije)
(2020/C 287/03)
Jezik postopka: češčina
Stranki
Pritožnica: Češka republika (zastopniki: O. Serdula, J. Vláčil in M. Smolek, agenti)
Druga stranka: Evropska komisija (zastopniki: sprva M. Owsiany-Hornung in Z. Malůšková, nato Z. Malůšková in J.-P. Keppenne, agenti)
Intervenientka v podporo tožeče stranke: Kraljevina Nizozemska (zastopniki: M. K. Bulterman, C. S. Schillemans, M. L. Noort in M. H. S. Gijzen et J. Langer, agenti)
Izrek
1. |
Pritožba se zavrne. |
2. |
Češka republika poleg svojih stroškov nosi tudi stroške Evropske komisije. |
3. |
Kraljevina Nizozemska nosi svoje stroške. |