EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TA0292
Case T-292/17: Judgment of the General Court of 12 July 2019 — Île-de-France Region v Commission (State aid — Aid scheme unlawfully implemented by France between 1994 and 2008 — Investment subsidies awarded by the Île-de-France Region — Decision declaring the aid scheme compatible with the internal market — Advantage — Selective nature — Article 107(1) TFEU — Obligation to state reasons — Concepts of ‘existing aid’ and ‘new aid’ — Article 108 TFEU — Article 1, (b) (i) and (v) of Regulation (EU) 2015/1589)
Zadeva T-292/17: Sodba Splošnega sodišča z dne 12. julija 2019 – Région Île-de-France/Komisija (Državne pomoči — Sheme pomoči, ki jih je Francija izvedla med letoma 1994 in 2008 — Subvencije za naložbe, ki jih je dodelila Région Île-de-France — Sklep o razglasitvi sheme pomoči za združljivo z notranjim trgom — Prednost — Selektivnost — Člen 107(1) PDEU — Obveznost obrazložitve — Pojma „obstoječa pomoč“ in „nova pomoč“ — Člen 108 PDEU — Člen 1(b)(i) in (v) Uredbe (EU) 2015/1589)
Zadeva T-292/17: Sodba Splošnega sodišča z dne 12. julija 2019 – Région Île-de-France/Komisija (Državne pomoči — Sheme pomoči, ki jih je Francija izvedla med letoma 1994 in 2008 — Subvencije za naložbe, ki jih je dodelila Région Île-de-France — Sklep o razglasitvi sheme pomoči za združljivo z notranjim trgom — Prednost — Selektivnost — Člen 107(1) PDEU — Obveznost obrazložitve — Pojma „obstoječa pomoč“ in „nova pomoč“ — Člen 108 PDEU — Člen 1(b)(i) in (v) Uredbe (EU) 2015/1589)
UL C 328, 30.9.2019, p. 42–42
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
30.9.2019 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 328/42 |
Sodba Splošnega sodišča z dne 12. julija 2019 – Région Île-de-France/Komisija
(Zadeva T-292/17) (1)
(Državne pomoči - Sheme pomoči, ki jih je Francija izvedla med letoma 1994 in 2008 - Subvencije za naložbe, ki jih je dodelila Région Île-de-France - Sklep o razglasitvi sheme pomoči za združljivo z notranjim trgom - Prednost - Selektivnost - Člen 107(1) PDEU - Obveznost obrazložitve - Pojma „obstoječa pomoč“ in „nova pomoč“ - Člen 108 PDEU - Člen 1(b)(i) in (v) Uredbe (EU) 2015/1589)
(2019/C 328/45)
Jezik postopka: francoščina
Stranki
Tožeča stranka: Région Île-de-France (Francija) (zastopnik: J.-P. Hordies, avocat)
Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: L. Armati, C. Georgieva-Kecsmar in T. Maxian Rusche, agenti)
Predmet
Tožba na podlagi člena 263 PDEU za razglasitev delne ničnosti Sklepa Komisije (EU) 2017/1470 z dne 2. februarja 2017 o shemah pomoči SA.26763 2014/C (ex 2012/NN), ki jih je Francija izvedla v korist avtobusnih prevoznikov v regiji Île-de-France (UL 2017, L 209, str. 24),
Izrek
1. |
Tožba se zavrne. |
2. |
Région Île-de-France poleg svojih stroškov nosi stroške Evropske komisije. |