This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017CN0071
Case C-71/17: Request for a preliminary ruling from the Supremo Tribunal de Justiça (Portugal) lodged on 9 February 2017 — David Vicente Fernandes v Gabinete Português de Carta Verde
Zadeva C-71/17: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Supremo Tribunal de Justiça (Portugalska) 9. februarja 2017 – David Vicente Fernandes/Gabinete Português de Carta Verde
Zadeva C-71/17: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Supremo Tribunal de Justiça (Portugalska) 9. februarja 2017 – David Vicente Fernandes/Gabinete Português de Carta Verde
UL C 129, 24.4.2017, p. 5–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
24.4.2017 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 129/5 |
Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Supremo Tribunal de Justiça (Portugalska) 9. februarja 2017 – David Vicente Fernandes/Gabinete Português de Carta Verde
(Zadeva C-71/17)
(2017/C 129/07)
Jezik postopka: portugalščina
Predložitveno sodišče
Supremo Tribunal de Justiça
Stranki v postopku v glavni stvari
Tožeča stranka in revident: David Vicente Fernandes
Tožena stranka in nasprotna stranka v postopku z revizijo: Gabinete Português de Carta Verde
Vprašanja za predhodno odločanje
1. |
Ali ima zavarovanje, sklenjeno v Luksemburgu, pravne učinke na Portugalskem, kot da bi bila zadevna polica izdana na Portugalskem? |
2. |
Ali je Gabinete Português de Carta Verde odškodninski organ, na katerega se nanaša člen 24(1) Direktive 2009/103/ES (1) […], in ali kot odgovoren za zagotovitev odškodnine oškodovancem v primerih iz člena 20(1) te direktive odgovarja tako, kot bi luksemburška zavarovalnica? |
3. |
Ali v obravnavanem primeru zadostuje vložiti tožbo zoper odškodninski organ ali […] pa jo je treba vložiti tudi zoper zavarovalnico, in če je treba tožbo vložiti zoper zavarovalnico, […] ali se jo lahko toži na njenem sedežu v Luksemburgu ali […] pa je treba tožbo vložiti zoper njenega zastopnika na Portugalskem? |
4. |
Če zavarovalnica nima zastopnika na Portugalskem, zoper koga je treba vložiti tožbo za pridobitev popolne odškodnine, če obstaja zavarovalna polica z neomejeno civilno odgovornostjo? |
(1) Direktiva 2009/103/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. septembra 2009 o zavarovanju civilne odgovornosti pri uporabi motornih vozil in o izvajanju obveznosti zavarovanja takšne odgovornosti – UL L 263, str. 11.