EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015FB0005
Case F-5/15: Order of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 25 March 2015 — Necci v Commission (Civil Service — Officials — Pensions — Transfer of pension rights acquired in a national pension scheme — Proposal to add years of pensionable service — Late claim — Failure to follow the pre-litigation procedure — Manifestly inadmissible)
Zadeva F-5/15: Sklep Sodišča za uslužbence (tretji senat) z dne 25. marca 2015 – Necci/Komisija (Javni uslužbenci — Uradniki — Pokojnine — Prenos pokojninskih pravi, pridobljenih v nacionalnem pokojninskem sistemu — Predlog priznanja prispevnih let — Prepozna pritožba — Nespoštovanje predhodnega postopka — Očitna nedopustnost)
Zadeva F-5/15: Sklep Sodišča za uslužbence (tretji senat) z dne 25. marca 2015 – Necci/Komisija (Javni uslužbenci — Uradniki — Pokojnine — Prenos pokojninskih pravi, pridobljenih v nacionalnem pokojninskem sistemu — Predlog priznanja prispevnih let — Prepozna pritožba — Nespoštovanje predhodnega postopka — Očitna nedopustnost)
UL C 171, 26.5.2015, p. 36–37
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
26.5.2015 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 171/36 |
Sklep Sodišča za uslužbence (tretji senat) z dne 25. marca 2015 – Necci/Komisija
(Zadeva F-5/15) (1)
((Javni uslužbenci - Uradniki - Pokojnine - Prenos pokojninskih pravi, pridobljenih v nacionalnem pokojninskem sistemu - Predlog priznanja prispevnih let - Prepozna pritožba - Nespoštovanje predhodnega postopka - Očitna nedopustnost))
(2015/C 171/44)
Jezik postopka: francoščina
Stranki
Tožeča stranka: Claudio Necci (Auderghem, Belgija) (zastopnika: S. Orlandi in T. Martin, odvetnika)
Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: J. Currall in G. Gattinara, agenta)
Predmet
Predlog za razglasitev nezakonitosti člena 9 Splošnih izvedbenih določb (DGE) člena 11(2) Priloge VIII h Kadrovskim predpisom in razglasitev ničnosti odločbe o prenosu pokojninskih pravic tožeče stranke v pokojninski sistem Unije, v kateri so uporabljene nove splošne izvedbene določbe v zvezi s členoma 11 in 12 Priloge VIII h Kadrovskim predpisom za uradnike.
Izrek
1. |
Tožba se zavrže kot očitno nedopustna. |
2. |
C. Necci nosi svoje stroške. |
(1) UL C 96, 23.3.2015, str. 26.