This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CA0427
Case C-427/15: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 18 January 2017 (request for a preliminary ruling from the Nejvyšší soud České republiky — Czech Republic) — NEW WAVE CZ, a.s. v ALLTOYS, spol. s r. o. (Reference for a preliminary ruling — Intellectual property — Directive 2004/48/EC — Proceedings concerning an infringement of an intellectual property right — Right of information — Request for information in proceedings — Proceedings linked to the action in which an infringement of an intellectual property right has been found)
Zadeva C-427/15: Sodba Sodišča (deveti senat) z dne 18. januarja 2017 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Nejvyšší soud České republiky – Češka republika) – NEW WAVE CZ, a.s./ALLTOYS, spol. s r. o. (Predhodno odločanje — Intelektualna lastnina — Direktiva 2004/48/ES — Postopek v zvezi s kršitvijo pravice intelektualne lastnine — Pravica do informacij — Zahteva za informacije v postopku — Postopek, povezan s tožbo, na podlagi katere je bila ugotovljena kršitev pravice intelektualne lastnine)
Zadeva C-427/15: Sodba Sodišča (deveti senat) z dne 18. januarja 2017 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Nejvyšší soud České republiky – Češka republika) – NEW WAVE CZ, a.s./ALLTOYS, spol. s r. o. (Predhodno odločanje — Intelektualna lastnina — Direktiva 2004/48/ES — Postopek v zvezi s kršitvijo pravice intelektualne lastnine — Pravica do informacij — Zahteva za informacije v postopku — Postopek, povezan s tožbo, na podlagi katere je bila ugotovljena kršitev pravice intelektualne lastnine)
UL C 70, 6.3.2017, p. 5–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
6.3.2017 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 70/5 |
Sodba Sodišča (deveti senat) z dne 18. januarja 2017 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Nejvyšší soud České republiky – Češka republika) – NEW WAVE CZ, a.s./ALLTOYS, spol. s r. o.
(Zadeva C-427/15) (1)
((Predhodno odločanje - Intelektualna lastnina - Direktiva 2004/48/ES - Postopek v zvezi s kršitvijo pravice intelektualne lastnine - Pravica do informacij - Zahteva za informacije v postopku - Postopek, povezan s tožbo, na podlagi katere je bila ugotovljena kršitev pravice intelektualne lastnine))
(2017/C 070/07)
Jezik postopka: češčina
Predložitveno sodišče
Nejvyšší soud České republiky
Stranki v postopku v glavni stvari
Tožeča stranka: NEW WAVE CZ, a.s.
Tožena stranka: ALLTOYS, spol. s r. o.
Izrek
Člen 8(1) Direktive Evropskega parlamenta in Sveta 2004/48/ES z dne 29. aprila 2004 o uveljavljanju pravic intelektualne lastnine je treba razlagati tako, da se uporablja za položaj, kot je ta v postopku v glavni stvari, v katerem tožeča stranka po tem, ko je bil postopek, v katerem je bila ugotovljena kršitev pravice intelektualne lastnine, že pravnomočno končan, v ločenem postopku zahteva informacije o poreklu in distribucijskih mrežah blaga ali storitev, s katerimi se krši ta pravica.