This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014CN0496
Case C-496/14: Request for a preliminary ruling from the Tribunalul Sibiu (Romania) lodged on 6 November 2014 — The Romanian State v Tamara Văraru and Consiliul Național pentru Combaterea Discriminării
Zadeva C-496/14: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunalul Sibiu (Romunija) 6. novembra 2014 – Stato rumeno/Tamara Văraru, Consiliul Naţional pentru Combaterea Discriminării
Zadeva C-496/14: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunalul Sibiu (Romunija) 6. novembra 2014 – Stato rumeno/Tamara Văraru, Consiliul Naţional pentru Combaterea Discriminării
UL C 46, 9.2.2015, pp. 21–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
9.2.2015 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 46/21 |
Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunalul Sibiu (Romunija) 6. novembra 2014 – Stato rumeno/Tamara Văraru, Consiliul Naţional pentru Combaterea Discriminării
(Zadeva C-496/14)
(2015/C 046/27)
Jezik postopka: romunščina
Predložitveno sodišče
Tribunalul Sibiu
Stranke v postopku v glavni stvari
Pritožnica: Romunska država, ki jo zastopa Administrația Județeană a Finanțelor Publice Sibiu v imenu in na račun Ministerul Finanțelor Publice
Toženi stranki: Tamara Văraru, Consiliul Naţional pentru Combaterea Discriminării
Vprašanje za predhodno odločanje
Ali je treba določbe iz člena 6 Pogodbe o Evropski uniji, členov 20, 21(1), 24(1), 34(1) in (2) ter 52 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah in člena 4 Uredbe (ES) št. 883/2004 (1) o koordinaciji sistemov socialne varnosti, razlagati tako, da nasprotujejo nacionalni zakonodaji, kot je OUG št. 111/2010, ki določa različno obravnavanje drugorojenih, tretjerojenih itd., rojenih iz večplodne nosečnosti, prvorojenih iz večplodne nosečnosti in otrok iz enoplodne nosečnosti?
(1) Uredba (ES) št. 883/2004 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 29. aprila 2004 o koordinaciji sistemov socialne varnosti (UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 5, zvezek 5, str. 72).