EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006TA0264
Case T-264/06: Judgment of the Court of First Instance of 24 September 2008 — DC-Hadler Networks v Commission (Public supply contracts — TACIS programme — Decision to annul the call for tenders — Application for annulment — Duty to state reasons)
Zadeva T-264/06: Sodba Sodišča prve stopnje z dne 24. septembra 2008 – DC-Hadler Networks proti Komisiji ( Javna naročila blaga – Program TACIS – Odločitev o razveljavitvi javnega razpisa – Ničnostna tožba – Obveznost obrazložitve )
Zadeva T-264/06: Sodba Sodišča prve stopnje z dne 24. septembra 2008 – DC-Hadler Networks proti Komisiji ( Javna naročila blaga – Program TACIS – Odločitev o razveljavitvi javnega razpisa – Ničnostna tožba – Obveznost obrazložitve )
UL C 285, 8.11.2008, p. 37–37
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.11.2008 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 285/37 |
Sodba Sodišča prve stopnje z dne 24. septembra 2008 – DC-Hadler Networks proti Komisiji
(Zadeva T-264/06) (1)
(„Javna naročila blaga - Program TACIS - Odločitev o razveljavitvi javnega razpisa - Ničnostna tožba - Obveznost obrazložitve“)
(2008/C 285/67)
Jezik postopka: francoščina
Stranke
Tožeča stranka: DC-Hadler Networks SA (Bruselj, Belgija) (zastopnik: L. Muller, odvetnik)
Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopniki: sprva E. Cujo in P. Kuijper, nato M. Wilderspin in E. Cujo, zastopniki)
Predmet
Zahteva za razglasitev ničnosti odločbe Komisije z dne 14. julija 2006 o razveljavitvi postopka javnega razpisa EuropeAid/122742/C/SUP/RU o dobavi IT in pisarniške opreme za mrežo podatkov in opreme za vključevanje v družbo in rehabilitacijo invalidov v zveznem okraju Volga (Ruska federacija).
Izrek
1) |
Odločba Komisije z dne 14. julija 2006 o razveljavitvi postopka javnega razpisa EuropeAid/122742/C/SUP/RU se razglasi za nično. |
2) |
Komisija in DC-Hadler Networks SA nosita lastne stroške. |