Evropska komisija objavi to obvestilo v skladu s členom 3, odstavek 4, Uredbe (EU) 2018/196 (1) Evropskega parlamenta in Sveta.

Organi Združenih držav Amerike (ameriški carinski in mejni organi) so 22. novembra 2024 objavili „Letno poročilo o izdatkih CDSOA za proračunsko leto 2024“  (2). V poročilu so navedeni izdatki v okviru CDSOA za proračunsko leto 2024. Glede na to poročilo izdatki CDSOA v zvezi s protidampinškimi in izravnalnimi dajatvami, plačanimi na uvoz iz Evropske unije v proračunskem letu 2024, znašajo 321,48 USD.

Izdatki v okviru CDSOA v zvezi s protidampinškimi in izravnalnimi dajatvami, plačanimi na uvoz iz Unije v zadnjem letu, za katero so na voljo podatki, znašajo manj kot 30 000 USD. Kot je določeno v členu 3, odstavek 4, Uredbe (EU) 2018/196, se zato uporaba dodatne dajatve iz člena 2 Uredbe (EU) 2018/196 začasno prekliče.

(1)  Uredba (EU) 2018/196 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 7. februarja 2018 o dodatnih carinah za uvoz nekaterih izdelkov s poreklom iz Združenih držav Amerike (UL L 44, 16.2.2018, str. 1).

(2)   FY2024 CDSOA Annual Disbursement Report | U.S. Customs and Border Protection.