This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52012DC0717
REPORT FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL Evaluation report on the European Union Crime Prevention Network
POROČILO KOMISIJE SVETU Poročilo o oceni Evropske mreže za preprečevanje kriminala
POROČILO KOMISIJE SVETU Poročilo o oceni Evropske mreže za preprečevanje kriminala
/* COM/2012/0717 final */
POROČILO KOMISIJE SVETU Poročilo o oceni Evropske mreže za preprečevanje kriminala /* COM/2012/0717 final */
POROČILO KOMISIJE SVETU
Poročilo o oceni Evropske mreže za preprečevanje kriminala 1. Uvod Preprečevanje kriminala je pomembno
orodje za zagotavljanje varnosti državljanov. Lizbonska pogodba
uvršča preprečevanje kriminala med ključne gradnike vzpostavitve
in ohranjanja območja svobode, varnosti in pravice[1]. Tudi stockholmski program
poudarja pomembnost preprečevanja kriminala: „Najboljši način za
zmanjšanje kriminala so učinkoviti ukrepi za njegovo preprečevanje,
med njimi tudi ukrepi za spodbujanje socialnega vključevanja, v katerih je
uporabljen multidisciplinaren pristop, ki vključuje tudi upravne ukrepe in
spodbuja sodelovanje med upravnimi organi; državljani Unije imajo podobne
izkušnje in so v vsakdanjem življenju na podoben način ogroženi in v negotovosti
zaradi kriminala.“ Čeprav sistematične analize stroškov
in koristi v povezavi s programi za preprečevanje kriminala ali študije
stroškov kriminala[2],
na podlagi katerih je mogoče razviti ukrepe za preprečevanje
kriminala, še niso običajna praksa v Evropi, študije v državah z daljšo
tradicijo na tem področju (ZDA, Združeno kraljestvo, Nova Zelandija in
Avstralija) kažejo, da preprečevanje kriminala „deluje“ in da so v vsakem
primeru stroški kriminala (vključno s premoženjsko in psihološko škodo,
povzročeno žrtvam) zelo pogosto višji od stroškov njegovega
preprečevanja. Tudi specializirani organi Združenih narodov[3] proaktivno spodbujajo in
podpirajo postopen prehod na inovativne načine preprečevanja
kriminalitete in ne kaznovanja. Evropska mreža za preprečevanje kriminala
(v nadaljnjem besedilu: EUCPN) je bila ustanovljena s Sklepom Sveta 2001/427/PNZ,
ki ga je razveljavil Sklep Sveta 2009/902/PNZ. Glavni cilj sklepa
Sveta iz maja 2001, s katerim je bila ustanovljena EUCPN, je bil
spodbujati dejavnosti preprečevanja kriminala in zagotoviti način
izmenjave uporabne dobre prakse pri preprečevanju kriminala.
Leta 2009 so bile z novim sklepom Sveta opredeljene naloge EUCPN: ·
lajšanje sodelovanja, stikov ter izmenjave
informacij in izkušenj med udeleženci na področju preprečevanja
kriminala; ·
zbiranje, ocenjevanje in sporočanje ocenjenih
informacij, vključno z dobro prakso o obstoječih dejavnostih
preprečevanja kriminala; ·
organiziranje konferenc, zlasti letne konference o
najboljših praksah, in drugih dejavnosti, vključno z Evropsko nagrado za
preprečevanje kriminala, ki so namenjene doseganju ciljev mreže in razširjanju
pridobljenih rezultatov; ·
po potrebi zagotavljanje strokovnega znanja Svetu
in Komisiji; ·
vsakoletno poročanje o svojih dejavnostih
Svetu prek uprave in pristojnih delovnih teles. Svet se pozove, naj
poročilo odobri in ga posreduje Evropskemu parlamentu; ·
oblikovanje in izvajanje delovnega programa, ki
temelji na jasno opredeljeni strategiji, ki upošteva tudi prepoznavanje
groženj, povezanih s kriminalom, in odzivanje nanje. V sklepu Sveta sta opisana tudi struktura in
delovni okvir EUCPN. Struktura poleg uprave, ki jo sestavljajo nacionalni
predstavniki, vključuje izvršni odbor, kontaktne točke[4] in sekretariat. Evropska
komisija je opazovalec[5]
v upravi in se udeležuje sej izvršnega odbora. V poslovniku EUCPN je
določeno, kako bi morali ti različni elementi sodelovati med sabo in
s tretjimi osebami. Osnovni cilji EUCPN so bili ponovno potrjeni v
večletni strategiji za EUCPN, ki jo je sprejela uprava decembra 2010
za obdobje do konca leta 2015 in ki podrobneje razlaga nalogo mreže, da
„prispeva k razvoju in spodbujanju multidisciplinarnega in preprečevalnega
pristopa h kriminalu ter občutkom ogroženosti na evropski ravni. V skladu
s tem je ključna vloga mreže zagotavljanje podpore oblikovalcem politike
in strokovnim delavcem na evropski, nacionalni in lokalni ravni“. Večletna
strategija opredeljuje tudi vizijo, nalogo, ciljne skupine in strateške cilje,
ki bi jih morala EUCPN doseči v petletnem obdobju. Navaja politične
smernice s posebnim poudarkom na štirih vrstah dejavnosti: (i) biti
referenčna točka za ciljne skupine EUCPN; (ii) razširjati znanje o
preprečevanju kriminala; (iii) podpirati preprečevanje kriminala na
nacionalni in lokalni ravni ter (iv) razvijati politiko in strategije EU v zvezi
s preprečevanjem kriminala. Ciljne skupine EUCPN so: (i) strokovni delavci
in oblikovalci politike na lokalni ravni; (ii) strokovni delavci in oblikovalci
politike na nacionalni ravni ter (iii) ustrezne agencije EU in mednarodne
agencije, organizacije, delovne skupine itd. Prednostne naloge so podrobneje
določene v letnih delovnih programih. EUCPN trenutno uživa finančno podporo
prek programa ISEC[6]
v obliki nepovratnih sredstev v višini 845 000 EUR za obdobje od sredine
leta 2011 do sredine leta 2014. V skladu s členom 9 sklepa Sveta iz
leta 2009 Komisija do 30. novembra 2012 Svetu predstavi
poročilo o oceni dejavnosti mreže s posebnim poudarkom na
učinkovitosti dela mreže in njenega sekretariata, pri čemer upošteva
interakcijo med mrežo in drugimi zadevnimi zainteresiranimi stranmi. Evropski svet je v stockholmskem programu
pozval Komisijo, naj predloži predlog o ustanovitvi „observatorija za
preprečevanje kriminala“ (OPC), „ki bo zbiral, analiziral in razširjal
strokovno znanje o kriminalu, vključno z organiziranim kriminalom
(vključno s statističnimi podatki) in njegovim preprečevanjem,
ter s tem podpiral in spodbujal države članice in institucije EU pri
sprejemanju zaščitnih ukrepov in izmenjavi najboljših praks. Delo
observatorija za preprečevanje kriminala bi moralo temeljiti na dosedanjem
delu Evropske mreže za preprečevanje kriminala (EUCPN) in na oceni njenega
delovanja. Observatorij bi moral vključevati ali nadomestiti EUCPN, njegov
sekretariat pa bi lahko deloval v okviru obstoječe agencije EU ali kot
samostojna enota.“ Stockholmski program določa, da bi moral biti
predlog predložen najpozneje do leta 2013. Ta dokument torej ocenjuje delo EUCPN v
zadnjih dveh letih in pol ter podaja priporočila za prihodnost,
vključno s proučitvijo izvedljivosti ustanovitve observatorija za
preprečevanje kriminala. 2. Zunanja ocena Za oblikovanje nadaljnjega razvoja EUCPN je
bila v prvih mesecih leta 2012 opravljena neodvisna zunanja ocena EUCPN[7]. Zunanja ocena je obravnavala
več vidikov EUCPN, vključno z njenim delovanjem v zadnjih dveh letih
in pol ter njeno organizacijo in upravljanjem, podala pa je tudi številne
možnosti za razvoj. Na splošno glede na izsledke zunanje ocene
EUCPN deluje sorazmerno dobro in dobro napreduje v zvezi s cilji,
določenimi v sklepu Sveta iz leta 2009 in večletni strategiji za
obdobje 2010–2015. Po sprejetju sklepa Sveta iz leta 2009 in nadaljnjih
dejavnostih ima EUCPN veliko jasneje določeno strategijo in ciljne
skupine. Bila je okrepljena in profesionalizirana, zlasti po ustanovitvi novega
sekretariata, ki je zagotovil zelo potrebno podporo za dejavnosti mreže. V primerjavi s stanjem, ko je bila opravljena
zadnja ocena[8],
je bilo obravnavanih veliko pomanjkljivosti, dejavnosti EUCPN so bolj usmerjene
in izboljšali sta se kakovost ter količina rezultatov. Sekretariat EUCPN
tako na primer od leta 2012 pripravlja „tematske dokumente“. Prvi dokument
o „Športu, znanosti in umetnosti pri preprečevanju kriminala med otroki in
mladino“ je temeljil na delu nekdanje trojke predsedstev. Sekretariat EUCPN je
junija 2012 objavil prvo šestmesečno poročilo o spremljanju
preprečevanja kriminala v Evropi (European Crime Prevention
Monitor), ki na podlagi statističnih podatkov, raziskav in
poročil iz različnih virov predstavlja informacije o stanju in
trendih na področju kriminala. Cilj teh poročil je zagotoviti kratek
in stvaren, toda izbran pregled stanja in trendov na področju kriminala in
preprečevanja kriminala. Ciljne skupine so lokalni, nacionalni in evropski
strokovni delavci ter oblikovalci politike. Poleg tega so k boljšemu sodelovanju, stikom ter
izmenjavi informacij in izkušenj med udeleženci na področju
preprečevanja kriminala prispevale tudi nove pobude, na primer
vzpostavitev podatkovne zbirke zainteresiranih strani, razširjanje prenovljenega
glasila, svetovne kavarne na sestankih uprave in začetek raziskave
povratnih informacij zainteresiranih strani (nacionalna strategija za
preprečevanje kriminala, ki jo je nedavno sprejela Bolgarija, je na primer
močno temeljila na informacijah EUCPN). Na sestankih uprave EUCPN so
namesto procesnih vprašanj vse pogosteje obravnavali vsebinska vprašanja. V natečaju
ECPA (Evropska nagrada za preprečevanje kriminala) zdaj sodeluje
več držav članic. Druge vsebinske dejavnosti vključujejo
skupaj 18 raziskovalnih projektov, ki so od leta 2009 prejemali
podporo v okviru delovnih programov EUCPN. Ti projekti so se ukvarjali s
preprečevanjem nasilja v družini, restorativno pravičnostjo, pripravo
ocen gospodarskih stroškov kriminala, razvojem upravnih ukrepov za boj proti
organiziranemu kriminalu, zmanjševanjem povratništva med mladimi, posredovanjem
v medsosedskih sporih, spodbujanjem socialnega vključevanja, razvojem
dobrih praks pri upravljanju sporov v skupnosti itd. Rezultati vseh projektov
so na voljo na spletnem mestu EUCPN. Leta 2008 je bilo objavljenih veliko sistematičnih
pregledov različnih pobud in dejavnosti za preprečevanje
kriminalnih dejavnosti. V naslednjih letih ni bil objavljen noben
sistematični pregled, maja 2012 pa je danska mreža za
preprečevanje kriminala na spletnem mestu EUCPN objavila sistematični
pregled učinkovitosti mentorstva in prostočasnih dejavnosti za
ogroženo mladino. Na spletnem mestu EUCPN so, kljub
tehničnim omejitvam, zdaj na voljo najnovejše informacije o strategijah
in ukrepih za preprečevanje kriminala ter izpopolnjena spletna
podatkovna zbirka dobrih praks, po kateri je mogoče iskati. Zunanja ocena je izpostavila tudi številne
pomanjkljivosti: (1) izvajalci ocene niso našli dokazov, da so dejavnosti
EUCPN vedno povezane s prednostnimi nalogami na področju
preprečevanja kriminala, s katerimi se soočajo EU in države
članice; (2) kakovost rezultatov EUCPN je na splošno dobra in ti izdelki
so uporabni, vendar jih je mogoče še bolj prilagoditi ciljnim skupinam;
(3) EUCPN je na splošno manj uspešna pri doseganju ciljnih skupin na lokalni
ravni kot na nacionalni ravni ali ravni EU (čeprav sta dva zgoraj omenjena
izdelka – tematski dokumenti in poročila o spremljanju preprečevanja
kriminala v Evropi – posebej namenjena strokovnim delavcem na nacionalni in
lokalni ravni); (4) znatno število projektov za preprečevanje kriminala,
ki jih podpira program ISEC, je izvedenih brez povezovanja z EUCPN ali celo
brez obveščanja EUCPN; (5) obstaja velika razlika v učinkovitosti
šestmesečnih predsedstev pri zagotavljanju vodstva za EUCPN; (6)
ključni dokumenti v različnih jezikih EU na spletnem mestu za
pritegnitev širšega kroga bralcev in zagotovitev podporne dokumentacije
zainteresiranim stranem, zlasti na lokalni ravni, niso bili objavljeni; (7) zdi
se, da številne kontaktne točke ne zagotavljajo dodane vrednosti delovanju
in prepoznavnosti EUCPN, v nekaterih državah članicah pa sploh ni
kontaktnih točk; (8) dejavnosti EUCPN so podprte z razmeroma skromnimi
finančnimi sredstvi, dejavnosti in rezultati pa so sorazmerni s
finančnim vložkom; (9) treba je storiti več za izboljšanje profila
EUCPN. 3. Vloga EUCPN V večini zadnjega desetletja je razvoj
EUCPN potekal brez trdnega zakonodajnega okvira EU. EU je
imela omejeno pristojnost[9]
na področju preprečevanja kriminala, pooblastila, ki jih je imela, pa
so bila v glavnem na področju organiziranega kriminala. S spremembami
Pogodbe o Evropski uniji (PEU) in Pogodbe o delovanju Evropske unije (PDEU), ki
jih je uvedla Lizbonska pogodba, je EU dobila pomembnejšo vlogo pri
preprečevanju kriminala. To potrjuje člen 84 prečiščene
različice Pogodbe o delovanju Evropske unije (PDEU), ki določa,
da lahko Evropski parlament in Svet po rednem zakonodajnem postopku
„določita ukrepe za spodbujanje in podpiranje dejanj držav članic na
področju preprečevanja kriminala, ne da bi to vključevalo
usklajevanje določb zakonov in drugih predpisov držav članic“. Na splošno lahko rečemo, da je bilo
preprečevanje kriminala v EU v zadnjih letih okrepljeno na številne
načine, vključno s številnimi pobudami za pomoč državam
članicam pri njihovih prizadevanjih pri boju proti kriminalnim dejavnostim[10]. Zaradi narave kriminala, ki
postaja vse bolj čezmejna, in zabrisane[11]
razlike med organiziranim in t. i. „množičnim“ kriminalom je za to,
da bi imela prizadevanja za preprečevanje kriminala na vseh ravneh
več možnosti za uspeh, nujno, da ima EU vzpostavljen učinkovit okvir. Čeprav je stopnja kriminala v Evropi
veliko let padala[12],
je v nekaterih državah članicah EU mogoče opaziti[13], da se je ta trend zdaj
obrnil, kar je morda posledica učinkov gospodarske recesije[14]. Poleg tega ostajajo varnostna
vprašanja med državljani EU še naprej pomembna[15],
zato ostajata preprečevanje kriminala in sodelovanje na ravni EU pri spodbujanju
njegovega preprečevanja prednostni nalogi za ključne zainteresirane
strani EUCPN in državljane EU na splošno[16].
Razlogi za nadaljnji razvoj EUCPN tako ostajajo upravičeni. 4. Prihodnji razvoj EUCPN Naslednji oddelek vsebuje priporočila za
obravnavanje pomanjkljivosti, ki jih je izpostavila zunanja ocena. Videti je,
da dve posebej izstopata: potreba po povečanju prepoznavnosti EUCPN[17] in s tem povezana potreba po
boljši uskladitvi dejavnosti EUCPN z dogovorjenimi prednostnimi nalogami na
ravni EU, vključno z ustvarjanjem sinergij z drugimi pobudami in organi.
To bi prispevalo k boljšemu usmerjanju in nabiranju znanja na posameznih
področjih kriminala, zagotovilo več dodane vrednosti pri interakciji
na lokalni ravni in ravni EU ter tako tudi povečalo prepoznavnost. 4.1. Katere so glavne spremembe,
potrebne za EUCPN? Najprej bi lahko sprejeli številne ukrepe za
povečanje uspešnosti, učinka in dodane vrednosti EUCPN. (1)
EUCPN bi morala bolj sistematično uskladiti
svoje prednostne naloge z dogovorjenimi prednostnimi nalogami EU, vključno
s tistimi, ki jih določajo strategija notranje varnosti, politični
cikel EU in druge pobude, povezane z varnostjo, ki so jih podprle države
članice EU (obstajajo na primer očitne povezave med EUCPN in
neformalno mrežo kontaktnih točk za upravni pristop[18] za preprečevanje
organiziranega kriminala in boj proti njemu[19],
ki bi jih lahko bilo koristno nadalje raziskati). (2)
V povezavi z navedenim bi morala EUCPN okrepiti
svojo vlogo pri prispevanju k oblikovanju politik v EU in državah članicah
na področju preprečevanja kriminala. Trenutno so prispevki EUCPN na
ravni EU skromni. (3)
Bolj strateški pristop k določanju dejavnosti
EUCPN in krepitvi njene vloge pri prispevanju k oblikovanju politik na ravni EU
in držav članic bi moral biti podprt z dolgoročnim razvojem opazovalno-spremljevalne
funkcije[20].
Vzpostavitev boljše zbirke znanja o preprečevanju kriminala na ravni EU bi
morala biti izvedena predvsem z uporabo razpoložljivih podatkov (ki jih
zagotavljata na primer Europol in Eurostat), ne da bi prišlo do prekrivanja z
obstoječimi pobudami. (4)
EUCPN bi za podporo takšnih spremljevalnih
dejavnosti morala še naprej sodelovati[21]
z Eurostatom in drugimi za predložitev boljših statističnih
podatkov na ravni EU in tudi preprečitev prekrivanja s potekajočimi
ali načrtovanimi dejavnostmi. (5)
EUCPN bi morala še naprej razvijati svoje
rezultate za povečanje zmogljivosti za odziv na potrebe ključnih
zainteresiranih strani, pod pogojem, da so na voljo potrebna sredstva.
Sekretariat EUCPN ima pomembno vlogo v tem pogledu. Prav tako bi bilo treba
spodbujati države članice, da aktivneje prispevajo k delu EUCPN (na primer
tako, da bolj redno posredujejo podatke ali poročajo o najboljših praksah)
in tako zagotovijo kakovostnejše rezultate. (6)
Ključna prednostna naloga EUCPN bi morala biti
priprava gradiva o dobrih praksah za strokovne delavce na področju
preprečevanja kriminala na regionalni in lokalni ravni, kar bi moralo
potekati glede na povpraševanje. Zmožnost takšnega delovanja EUCPN je odvisna
od krepitve mrežnega povezovanja na ravni EU, ki vključuje strokovne
delavce, in zmožnosti pretvorbe rezultatov te in drugih dejavnosti (na primer
ECPA) v uporabno gradivo. (7)
V obravnavanem obdobju je EUCPN razvila tesnejše
odnose s številnimi drugimi subjekti. Prednost v tem pogledu bi morala biti
dana Eurostatu, Cepolu (zaradi možnosti krepitve zmožnosti EUCPN, da doseže strokovne
delavce na lokalni ravni) in Europolu (zaradi Europolove pomoči pri
prepoznavanju prihodnjih izzivov in prednostnih nalog pri boju proti
organiziranemu kriminalu). (8)
Treba bi bilo izboljšati vsebino, zasnovo in
prijaznost do uporabnika spletnega mesta EUCPN, po možnosti s
postavitvijo novega spletnega mesta, saj je videti, da je trenutno spletno
mesto doseglo svoje tehnične omejitve v zvezi z nadaljnjim prilagajanjem
potrebam uporabnikov. Čeprav so spremembe, ki jih je uvedel
sklep Sveta iz leta 2009, okrepile organizacijo in upravljanje
EUCPN, bi lahko s številnimi ukrepi uvedli dodatne izboljšave: (1)
Obstaja velika razlika v učinkovitosti in
zmogljivosti šestmesečnih predsedstev EUCPN pri zagotavljanju vodstva
za EUCPN. Medtem ko so šestmesečna predsedstva pomembna predvsem zaradi
ustvarjanja „lastništva“ med državami članicami EU, bi se morale države
članice zavezati, da bodo zagotovile dovolj sredstev za predsedstvo EUCPN.
Sekretariat bi moral biti tesno vključen v zagotavljanje podpore za
načrtovanje in izvajanje prednostnih nalog. (2)
Vloga nacionalnih
predstavnikov (članov uprave EUCPN), zlasti glede spodbujanja EUCPN v
njihovih državah, bi morala biti podrobneje opredeljena. Nacionalni
predstavniki držav članic, ki so pristopile k EU v zadnjem desetletju, so
glede vključitve preprečevanja kriminala v svojo splošno varnostno
politiko še vedno na strmi krivulji učenja. EUCPN je za njih predvsem
uporaben vir informacij in navdiha. Večina drugih držav članic ima
dolgoletne izkušnje na področju preprečevanja kriminala in nekatere
jih aktivno delijo z drugimi. Kljub temu pa je uspeh EUCPN močno odvisen
od aktivnega sodelovanja vseh nacionalnih predstavnikov pri dejavnostih
mreže, tako na sestankih uprave EUCPN kot zunaj njih. (3)
Vlogo opazovalcev v upravi EUCPN bi bilo
treba razjasniti glede tega, (a) kdo naj bi bil upravičen do tega statusa,
(b) nadaljnja upravičenost do tega statusa pa bi morala biti pogojena z
njihovo navzočnostjo na sestanku uprave. (4)
Na voljo je malo dokazov o dodani vrednosti kontaktnih
točk EUCPN pri spodbujanju EUCPN in njenih dejavnosti, zato bi bilo
treba njihovo vlogo pregledati[22]
in vsaj bolje opredeliti, na primer tako, da se zagotovi, da vse države
članice ustanovijo kontaktne točke, ki bi se morale pozneje
pretvoriti v aktivno mrežo strokovnih delavcev za preprečevanje kriminala,
tesno povezano z delom EUCPN. Druga možnost je, da se koncept kontaktnih
točk EUCPN popolnoma opusti in nadomesti na primer z mrežami akademikov,
ki bi lahko za vsak primer posebej zagotovili znanstvene prispevke k
dejavnostim EUCPN. (5)
Na splošno raziskava potrjuje, da sekretariat
EUCPN uspešno podpira mrežo kljub njegovi omejeni zmogljivosti (trije
uslužbenci s polnim delovnim časom). V bistvu je ustanovitev sekretariata
verjetno najpomembnejša strukturna sprememba, ki je prispevala k splošnemu
izboljšanju delovanja mreže. Močnejši sekretariat bi bil pomembno sredstvo
za nadaljnji razvoj EUCPN. 4.2. EUCPN v primerjavi z „observatorijem
za preprečevanje kriminala“, kot ga določa stockholmski program Čeprav ne obstaja jasna opredelitev
„observatorija“ na ravni EU, je splošno sprejeto, da so skupne ključne
naloge in dejavnosti evropskih observatorijev (ali organizacij z opazovalnimi
funkcijami) vsaj naslednje: 1. redno zbiranje,
spremljanje, analiziranje, razlaganje in razširjanje podatkov o posebnem
področju politike v različnih državah vsem zadevnim stranem, da se EU
in njenim državam zagotovi celovit pregled stanja, ukrepov ali dejavnosti na
njihovih področjih pristojnosti; 2. prepoznavanje nastajajočih
trendov in najboljših praks v državah članicah, pogosto na podlagi skupnega
niza ključnih kazalnikov, kar do določene mere omogoča
primerjavo med različnimi državami članicami; 3. priprava niza tehničnih
dokumentov, poročil, študij in drugih izdelkov, posebej zasnovanih za
razširjanje informacij med ciljne skupine, kot so nosilci odločitev,
akademske skupnosti, strokovni delavci in splošna javnost; 4. spodbujanje mrežnega
povezovanja in izmenjave med zainteresiranimi stranmi z ustanavljanjem
delovnih skupin, forumov in/ali organiziranjem sestankov. EUCPN ima trenutno samo zametke
„observatorija“. Poleg zgoraj navedenih posebnih ugotovitev in priporočil
so bile v zunanji oceni raziskane še različne splošnejše možnosti razvoja
EUCPN. Te so vključevale ohranitev obstoječega stanja, okrepitev
EUCPN, ustanovitev Evropskega observatorija za preprečevanje kriminala in
razpustitev EUCPN. Možnost 1: ohranitev obstoječega
stanja Ohranitev obstoječega stanja bi pomenila,
da bi lahko EUCPN verjetno nadaljevala z zadovoljivim delovanjem. Pomenila pa
bi tudi to, da ugotovljene pomanjkljivosti ne bi bile obravnavane, da dodana
vrednost EUCPN ne bi bila polno izkoriščena in da pričakovanja iz
sklepa iz leta 2009 tako ne bi bila povsem izpolnjena. To bi lahko
povzročilo, da ključne zainteresirane strani izgubijo zanimanje za
mrežo, končna posledica tega pa bi lahko bila možnost 4: razpustitev
EUCPN. Zaradi teh in drugih razlogov, omenjenih pri možnosti 4,
možnost 1 ni priporočljiva. Možnost 2: EUCPN + Za utrditev doseženega napredka in omogočanje
nadaljnjega postopnega razvoja v skladu s priporočili iz oddelka IV.1
bi se okrepila zmogljivost EUCPN, da bi lahko z okrepljenim sekretariatom in
naborom ukrepov, ki bi povečali prepoznavnost mreže, izvajala prednostne
naloge ključnih zainteresiranih strani. Te izboljšave bi bilo mogoče
uresničiti s podvojitvijo sredstev, ki so trenutno zelo skromna, kar bi še
vedno predstavljalo razmeroma majhen proračun v primerjavi s podobnimi
mrežami. Dodatni stroški bi lahko vključevali (i) širitev sekretariata
(ocenjenih 180 000 EUR za dva dodatna uslužbenca za dve leti =
360 000 EUR), (ii) razvoj in vzdrževanje spletnega mesta (150 000 EUR
za dveletno obdobje) in (iii) okrepljeno vlogo/mrežno povezovanje kontaktnih
točk ali ustanovitev mrež akademikov (na primer dva sestanka na leto x 2 =
100 000 EUR). V primerjavi s trenutnimi sredstvi (približno
300 000 EUR[23]
na leto) bi skupni stroški za EUCPN znašali približno 600 000 EUR na
leto ali 1,2 milijona EUR za dve leti. Možnost 3:
Evropski observatorij za preprečevanje kriminala Ustanovitev izpopolnjenega observatorija bi
povečala zmožnost EUCPN za spremljanje in analiziranje trendov na
področju preprečevanja kriminala. Medtem ko je ta vrsta podatkov
pomembna za ključne zainteresirane strani na nacionalni ravni, je subjekte
na regionalni in lokalni ravni zanimalo predvsem učenje na podlagi dobrih
praks in drugih rezultatov trenutnega delovanja EUCPN. Pri ocenjevanju dodane
vrednosti observatorija je treba upoštevati tudi nastale stroške, ki bi bili znatno
višji kot pri možnosti 2. Ocenjenim stroškom možnosti 2
(1,2 milijona EUR) je treba prišteti dodatna sredstva, ki bi lahko
vključevala (i) dodatna dva uslužbenca sekretariata za pomoč pri
usklajevanju zbiranja in analizi podatkov observatorija (180 000 EUR
za dve leti = 360 000 EUR) in (ii) nepovratna sredstva za kontaktne
točke za zbiranje podatkov (povprečno 25 000 EUR na leto na
državo članico za dve leti = 1,4 milijona EUR). Skupni stroški
za dveletno obdobje bi znašali okrog 3 milijone EUR. Tveganja so
večja tudi zaradi kombinacije razmeroma visokih stroškov in preusmeritve,
ki ni nujno enako koristna za vse zainteresirane strani. Možnost 4: razpustitev EUCPN Razpustitev EUCPN je malo verjetna. Na splošno
velja, da EUCPN zagotavlja vedno več koristi za države članice, zlasti
po sprejetju sklepa Sveta leta 2009. V primeru njene razpustitve se
zmanjšajo zmožnosti EU in držav članic za spodbujanje preprečevanja
kriminala ter oteži sodelovanje držav članic in drugih ključnih
zainteresiranih strani pri pripravi in izvajanju inovativnih in pametnih
rešitev za preprečevanje kriminala na način, ki bi dopolnjeval
klasične ukrepe kazenskega pregona. Najbolj bi bile prikrajšane države
članice, ki imajo politike preprečevanja kriminala še vedno v
začetni fazi. Glede na to, da obstaja veliko razlogov za sodelovanje pri
preprečevanju kriminala na ravni EU, ta rešitev ne bi bila skladna s
potrebami ključnih zainteresiranih strani. Poleg tega bi bili prihranki
skromni, če upoštevamo razmeroma nizke stroške delovanja EUCPN. 5. Sklepne ugotovitve Izkazalo se je, da je EUCPN vse bolj uporaben
instrument za zagotavljanje podpore oblikovalcem politike na ravni EU in
nacionalnih ravneh, ki ima velik potencial za ustvarjanje dodane vrednosti tudi
na lokalni ravni. Komisija na podlagi vedno boljših rezultatov verjame, da se
bo EUCPN še naprej prilagajala za soočanje z novimi izzivi. Na podlagi razlogov iz oddelka 4.2 in
pozitivnega razvoja v zadnjih dveh letih (pod pogojem, da se upoštevajo
priporočila iz oddelka 4.1.) Komisija meni, da ustanovitev observatorija
za preprečevanje kriminala na podlagi EUCPN ali v obliki njenega
dodatka trenutno ni nujno potrebna niti kratkoročno politično ali
finančno zaželena. Okrepitev EUCPN („EUCPN +“), zlasti z
zagotovitvijo več sredstev za sekretariat, je zato najprimernejša možnost, saj bi omogočila, da se EUCPN osredotoči na utrjevanje doseženega
napredka in na nadaljnje izboljševanje delovanja v skladu s priporočili iz
oddelka IV in zunanje ocene. Posebej si je treba prizadevati za
povečanje prepoznavnosti njenih dejavnosti in za proaktivno
obveščanje zainteresiranih strani o teh dejavnostih. EUCPN ima zametke
„observatorija“, ki se lahko sčasoma okrepijo. V okviru trenutnega
sporazuma o dodelitvi nepovratnih sredstev prek programa ISEC so se že
začela pripravljalna dela glede tega. Stroški postopnega razvoja EUCPN so ocenjeni
na približno 1,2 milijona EUR za dveletno obdobje, ki se bo
začelo po poteku trenutnih nepovratnih sredstev (sredina leta 2014).
Države članice se lahko odločijo za samostojno financiranje EUCPN,
lahko pa zaprosijo za sofinanciranje v okviru finančnega programa ISEC (v
obliki nepovratnih sredstev). Ne glede na morebitno prihodnjo vlogo za
finančno podporo prek programa ISEC bi bilo treba prihodnji razvoj EUCPN
povezati z močnejšo zavezanostjo vseh držav članic EU, da bodo
aktivno podpirale delo EUCPN. Komisija meni, da bi
bilo treba za proučitev in obravnavanje priporočil iz oddelka IV
tega poročila in iz zunanje ocene ustanoviti delovno skupino članov
uprave EUCPN s podporo sekretariata. Komisija
priporoča, da se delo EUCPN v naslednjih treh letih (2013–2015) znova
oceni leta 2016, ko bi lahko tudi znova proučili koristnost
ustanovitve observatorija za preprečevanje kriminala. Komisija
pričakuje, da se bodo na podlagi tega poročila nadaljevale razprave o
razvoju EUCPN, zlasti z drugimi institucijami EU in državami članicami. [1] Člen 2
Lizbonske pogodbe se glasi: Cilj Unije je krepitev miru, njenih vrednot in
blaginje njenih narodov. Unija nudi svojim državljanom območje svobode,
varnosti in pravice brez notranjih meja, na katerem je v povezavi z ustreznimi
ukrepi glede kontrole na zunanjih mejah, azila, priseljevanja ter glede preprečevanja
kriminala in boja proti njemu zagotovljeno prosto gibanje oseb. http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2007:306:FULL:SL:PDF. [2] Primeri vključujejo stroške
nasilja (Corso, Mercy, Simon, Finkelstein in Miller, 2007) ali spolnega nasilja
(Miller, Taylor in Sheppard, 2007), stroške kriminala, povezanega z alkoholom
(Miller, Levy, Cohen in Cox, 2006; Miller, Levy, Spicer in Taylor, 2006),
stroške strahu pred kriminalom (Dolan in Peasgood, 2007), stroške kriminala v
posameznih državah (Aos in drugi, 2001) in stroške varstva duševnega zdravja
(Cohen in Miller, 1998). [3] INFORMACIJSKA MREŽA ZDRUŽENIH NARODOV ZA
KRIMINAL IN PRAVICO, Center za mednarodno
preprečevanje kriminala, Urad za nadzor drog in preprečevanje kriminala,
http://www.uncjin.org/index.html. [4] V skladu s
členom 6 sklepa Sveta kontaktne točke podpirajo nacionalne
predstavnike pri izmenjavi nacionalnih informacij in strokovnega znanja v zvezi
s preprečevanjem kriminala znotraj mreže. [5] Trenutno je pet opazovalcev, ki
predstavljajo Hrvaško, agencije EU (Europol, EMCDDA), Evropsko komisijo in
sekretariat Sveta. Opazovalci lahko sodelujejo v poslovanju uprave EUCPN,
nimajo pa glasovalne pravice. [6] Program finančne podpore
Evropske komisije za preprečevanje kriminala in boj proti njemu.
http://ec.europa.eu/dgs/home-affairs/financing/fundings/security-and-safeguarding-liberties/prevention-of-and-fight-against-crime/index_en.htm. [7] To oceno je opravil Center za
strateške in ocenjevalne storitve (Centre for Strategy & Evaluation
Services – CSES). Študija je na voljo na spletnem mestu GD za notranje zadeve:
http://ec.europa.eu/dgs/home-affairs/what-we-do/policies/organized-crime-and-human-trafficking/crime-prevention/index_en.htm. [8] Ocena EUCPN, ki jo je v obdobju
2008–2009 opravil CSES:
http://ec.europa.eu/dgs/home-affairs/what-we-do/policies/organized-crime-and-human-trafficking/crime-prevention/docs/evaluation_of_eucpn_final_report_(cses_11_03_09).pdf. [9] Člen 2
Pogodbe o Evropski uniji in Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti se glasi:
„ohranjati in razvijati Unijo kot območje svobode, varnosti in pravice, na
katerem se prosto gibanje oseb zagotavlja v povezavi z ustreznimi ukrepi glede
kontrole na zunanjih mejah, azila, priseljevanja ter glede preprečevanja
kriminala in boja proti njemu“. Člen 29, drugi pododstavek, se glasi:
„… preprečevanjem kriminala in bojem proti njemu,
organiziranemu ali neorganiziranemu, zlasti terorizmu, trgovini z ljudmi in
kaznivim dejanjem zoper otroke, nedovoljenemu prometu s prepovedanimi drogami
in orožjem ter korupciji in goljufijam …“. http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/site/sl/oj/2006/ce321/ce32120061229sl00010331.pdf. [10] V Direktivo 2011/36/EU
Evropskega parlamenta in Sveta z dne 5. aprila 2011 o
preprečevanju trgovine z ljudmi in boju proti njej ter zaščiti njenih
žrtev (člen 18) in Direktivo 2011/93/EU o boju proti spolni
zlorabi in spolnemu izkoriščanju otrok ter otroški pornografiji
(člen 23) so bile vstavljene posebne določbe o
preprečevanju kriminala. V strategiji EU za odpravo trgovine z ljudmi za
obdobje 2012–2016 – COM(2012) 286 final – je preprečevanje trgovine z
ljudmi določeno kot ena od njenih ključnih prednostnih nalog
(prednostna naloga B). [11] Dober primer te zabrisanosti med
organiziranim in množičnim kriminalom so kazniva dejanja, ki jih storijo
mobilne „potujoče“ kriminalne združbe. Ta kazniva dejanja vključujejo
kraje v trgovinah, kraje kovin, kraje tovora, vlome v stanovanja in žeparstvo. [12] V večini držav EU je stopnja
kriminala v obdobju od leta 2002–03 stalno padala, čeprav je v nekaterih
državah članicah (Danska, Finska, Luksemburg, Portugalska, Romunija in
Švedska) bilo mogoče opaziti trend naraščanja. Države, v katerih je
skupna stopnja kriminala najopazneje padla, so bile Ciper, Grčija, Malta,
Poljska in Združeno kraljestvo. Tudi najnovejši podatki kažejo, da je stopnja v
Združenem kraljestvu (kazniva dejanja, ki jih je evidentirala policija
v Angliji in Walesu) med koncem marca 2011 in marcem 2012 padla še za
4,2 odstotka. Skupno število evidentiranih kaznivih dejanj je v devetih od
desetih glavnih kategorij padlo v primerjavi s prejšnjim letom, število
kaznivih dejanj povzročitve škode pa se je zmanjšalo za skoraj 10 odstotkov
(vir: tabele policije Združenega kraljestva). Za temi splošnimi trendi pa se
skrivajo znatne razlike v razvoju posameznih vrst kriminala. Od leta 2006–2007
je policija evidentirala več kaznivih dejanj v številnih državah
članicah, zlasti na področju vlomov v stanovanja in trgovine s prepovedanimi
drogami. Po drugi strani pa je število evidentiranih kaznivih dejanj
najbolj padlo na področju kraje motornih vozil, ki mu sledijo nasilna
kazniva dejanja in ropi. (Vir: EUROSTAT – Statistika na kratko o kriminaliteti
in kazenskem pravosodju) http://epp.eurostat.ec.europa.eu/cache/ITY_OFFPUB/KS-SF-12-006/EN/KS-SF-12-006-EN.PDF. [13] Glej poročila medijev o
Grčiji
(http://www.balkanalysis.com/greece/2011/05/15/organized-crime-in-greece-statistics-trends-and-police-countermeasures-in-2011-2/). [14] Glej tudi oceno OCTA (2011), str. 6:
„Zaradi nedavne globalne gospodarske krize in povezanih finančnih omejitev
so skupnosti strpnejše do nedovoljenih izdelkov, zlasti do ponarejenega blaga.“ [15] Devet od desetih Evropejcev meni,
da organizirani kriminal zelo ogroža varnost EU, glej raziskavo Eurobarometra 371
iz leta 2011, str. 28. [16] Po podatkih raziskave
ključnih zainteresiranih strani, opravljene za to oceno, sta skoraj dve
tretjini anketirancev (65,2 %) navedli, da je sodelovanje med državami
članicami na ravni EU za spodbujanje preprečevanja kriminala „zelo“
ali „precej“ pomembno. To potrjuje ugotovitve poročila „Ozaveščenost
o notranjih zadevah“ posebne raziskave Eurobarometra 380 iz
junija 2012 na straneh 51–60, da se devet od desetih Evropejcev
(91 %) strinja, da bi morale institucije EU in vlade posameznih držav
članic tesneje sodelovati pri boju proti terorizmu in kriminalu. [17] Na splošno slab odziv na raziskavo
in veliko odgovorov „ne vem“ sta samo dva primera, ki dokazujeta, da EUCPN in
njene dejavnosti še vedno niso splošno znane. [18] T. i. „upravni pristop“ pri
boju proti organiziranemu kriminalu je mogoče najbolje opisati kot
kombinacijo orodij na upravni ravni za preprečevanje vstopa organiziranega
kriminala v javni sektor, gospodarstvo ali ključne dele javne uprave.
Sklepi Sveta o boju proti kaznivim dejanjem, ki jih storijo mobilne
(potujoče) kriminalne združbe, so bili sprejeti novembra 2010 in so
vsebovali določbe za ustanovitev neformalne mreže kontaktnih točk za
upravni pristop. http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/en/jha/118169.pdf.
Mreža je bila ustanovljena leta 2011, a nima podpore sekretariata. [19] Sklep Sveta o EUCPN (člen 2(2))
omogoča EUCPN, da prouči „vse ukrepe, ki so namenjeni zmanjšanju
oziroma prispevajo k zmanjšanju kriminala in občutka negotovosti
državljanov“. Enako tudi večletna strategija za EUCPN navaja, da bi morala
EUCPN prispevati „k spodbujanju multidisciplinarnega in preprečevalnega
pristopa h kriminalu“. Zaradi učinkovitosti in trajnosti bi morale biti
med EUCPN in mrežo večje sinergije, po možnosti tudi z organizacijskega
vidika. [20] To bi lahko
vključevalo oblikovanje boljšega razumevanja trendov glede kriminala na
ravni EU in v državah članicah, vzpostavitev pregleda institucionalnih sistemov,
strategij in politik za preprečevanje kriminala v državah članicah
(nekatere te informacije so že na voljo) in oceno učinka ukrepov za
preprečevanje kriminala na različne vrste kriminalnih dejavnosti v
obsegu mogočega ocenjevanja. [21] EUCPN in Eurostat sodelujeta v
strokovni skupini, ki pomaga Komisiji pri izvajanju akcijskega načrta za
statistične podatke o kriminalu v obdobju 2011–2015 (COM(2011) 713
final). [22] Glej opombo 4 za njihovo
vlogo v skladu s sklepom Sveta. [23] Nepovratna
sredstva v višini 845 000 EUR za triletno obdobje, potrebno je
petodstotno sofinanciranje držav članic EU.