This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52007XC0713(01)
Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections
Odobritev državne pomoči v okviru določb členov 87 in 88 Pogodbe ES – Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora
Odobritev državne pomoči v okviru določb členov 87 in 88 Pogodbe ES – Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora
UL C 160, 13.7.2007, p. 5–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
13.7.2007 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 160/5 |
Odobritev državne pomoči v okviru določb členov 87 in 88 Pogodbe ES
Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora
(2007/C 160/03)
Datum sprejetja odločitve |
8.6.2007 |
||||||
Št. pomoči |
N 694/06 |
||||||
Država članica |
Italija |
||||||
Regija |
Toscana |
||||||
Naziv (in/ali ime upravičenca) |
Regime di aiuto di Stato per la valorizzazione, lo sviluppo e il miglioramento delle filiere agroalimentari a minore impatto ambientale |
||||||
Pravna podlaga |
DGR n. 582 del 7.8.2006 Regime di aiuti — Programma di Regime di aiuti di stato per la valorizzazione, lo sviluppo ed il miglioramento delle filiere agroalimentari a minore impatto ambientale [Reg. (CEE) n. 2092/91 prodotto da agricoltura biologica — L.R. 25/99 prodotto da agricoltura integrata — Modifica Dgr n. 1082/04] |
||||||
Vrsta ukrepa |
Shema pomoči |
||||||
Cilj |
Investicije v proizvodnjo, predelavo in trženje, tehnična podpora, oglaševanje in promocijski ukrepi za spodbujanje pridelave ekoloških pridelkov in pridelkov integriranega kmetovanja znamke Agriqualità |
||||||
Oblika pomoči |
Neposredna nepovratna sredstva |
||||||
Proračun |
Letni proračun: 18 milijonov EUR
|
||||||
Intenzivnost |
Spremenljivo |
||||||
Trajanje |
7 let |
||||||
Gospodarski sektorji |
Kmetijstvo |
||||||
Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč |
|
||||||
Drugi podatki |
— |
Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Datum sprejetja odločitve |
8.6.2007 |
||||
Št. pomoči |
N 78/06 |
||||
Država članica |
Španija |
||||
Regija |
Valencia |
||||
Naziv (in/ali ime upravičenca) |
Ayudas para la mejora de la calidad agroalimentaria |
||||
Pravna podlaga |
Proyecto de Orden de la Consejería de Agricultura, Pesca y Alimentación por la que se regulan las ayudas para la revalorización, promoción y mejora en el marco de la calidad agroalimentaria |
||||
Vrsta ukrepa |
Shema pomoči |
||||
Cilj |
Izboljšati kakovost v kmetijsko-živilskem sektorju |
||||
Oblika pomoči |
Neposredna nepovratna sredstva |
||||
Proračun |
28 190 000 EUR za obdobje 2007-2012 |
||||
Intenzivnost |
Največ 50 % |
||||
Trajanje |
Do konca leta 2012 |
||||
Gospodarski sektorji |
Kmetijstvo |
||||
Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč |
|
||||
Drugi podatki |
— |
Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Datum sprejetja odločitve |
8.6.2007 |
|||
Št. pomoči |
N 873/06 |
|||
Država članica |
Francija |
|||
Regija |
— |
|||
Naziv (in/ali ime upravičenca) |
Aides à la mise aux normes des bâtiments porcins en vue de l'application des normes sur le bien-être des truies gestantes |
|||
Pravna podlaga |
Projet d'arrêté |
|||
Vrsta ukrepa |
Shema pomoči |
|||
Cilj |
Finančna pomoč za predelavo hlevov za svinje zaradi izpolnjevanja standardov v zvezi z dobrim počutjem brejih svinj |
|||
Oblika pomoči |
Neposredna nepovratna sredstva |
|||
Proračun |
50 000 000 EUR |
|||
Intenzivnost |
Največ 40 % |
|||
Trajanje |
6 let |
|||
Gospodarski sektorji |
Kmetijstvo |
|||
Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč |
|
|||
Drugi podatki |
— |
Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Datum sprejetja odločitve |
8.6.2007 |
|||
Št. pomoči |
NN 16/07 (ex N 786/06) |
|||
Država članica |
Latvija |
|||
Regija |
— |
|||
Naziv (in/ali ime upravičenca) |
Atbalsts, lai kompensētu sausuma radītos zaudējumus lauksaimniecībā |
|||
Pravna podlaga |
Ministru kabineta 2006. gada 3. janvāra noteikumi Nr. 21 “Noteikumi par valsts atbalstu lauksaimniecībai 2006. gadā un tā piešķiršanas kārtība” (Publicēts: Latvijas Vēstnesis Nr. 14; 24.1.2005.) |
|||
Vrsta ukrepa |
Shema pomoči |
|||
Cilj |
Nadomestilo za škodo, ki jo je povzročila suša leta 2006 |
|||
Oblika pomoči |
Pomoč kmetom kot nadomestilo za izgube zaradi neugodnih vremenskih razmer |
|||
Proračun |
Proračun skupaj: do 19,74 milijona LVL |
|||
Intenzivnost |
Do 35 % upravičenih stroškov |
|||
Trajanje |
15.11.2006-30.12.2006 |
|||
Gospodarski sektorji |
Kmetijstvo |
|||
Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč |
|
|||
Drugi podatki |
— |
Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Datum sprejetja odločitve |
8.6.2007 |
Številka pomoči |
N 66/07 |
Država članica |
Zvezna republika Nemčija |
Regija |
— |
Naziv (in/ali ime upravičenca) |
Jamstva |
Pravna podlaga |
Rahmenplan Gemeinschaftsaufgabe (GAK) |
Vrsta ukrepa |
Shema pomoči |
Cilj |
Izračun jamstev |
Oblika pomoči |
Jamstva |
Proračun |
— |
Intenzivnost |
2,6 % |
Trajanje |
31.12.2007 |
Gospodarski sektorji |
Kmetijstvo |
Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč |
— |
Drugi podatki |
— |
Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Datum sprejetja odločitve |
8.6.2007 |
|||
Št. pomoči |
N 111/07 |
|||
Država članica |
Francija |
|||
Regija |
— |
|||
Naziv (in/ali ime upravičenca) |
Zmanjšanje proizvodne zmogljivosti v sektorju gojenja dreves v okviru načrta podpore pridelovalcem sadja in zelenjave |
|||
Pravna podlaga |
Articles L 621-1 et suivants du Code rural |
|||
Vrsta ukrepa |
Shema pomoči |
|||
Cilj |
Krčenje sadovnjakov jabolk, nektarin, hrušk, namiznih sliv, češenj, jagodičja in trt za pridelavo namiznega grozdja |
|||
Oblika pomoči |
Neposredna nepovratna sredstva |
|||
Proračun |
20 000 000 EUR |
|||
Intenzivnost |
Največ 50 % |
|||
Trajanje |
2 leti |
|||
Gospodarski sektorji |
Kmetijstvo |
|||
Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč |
|
|||
Drugi podatki |
— |
Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Datum sprejetja odločitve |
8.6.2007 |
|||
Št. pomoči |
N 142/07 |
|||
Država članica |
Italija |
|||
Regija |
Toscana |
|||
Naziv (in/ali ime upravičenca) |
Interventi nelle zone agricole colpite da calamità naturali (piogge alluvionali dal 19 al 21 ottobre 2006 nella regione di Toscana, provincia di Grosseto) |
|||
Pravna podlaga |
Decreto legislativo n. 102/2004 |
|||
Vrsta ukrepa |
Individualna pomoč |
|||
Cilj |
Izplačilo nadomestila za škodo na kmetijskih poslopjih, ki je nastala zaradi slabega vremena |
|||
Oblika pomoèi |
Neposredna nepovratna sredstva |
|||
Proraèun |
Glej odobreno shemo (NN 54/A/04) |
|||
Intenzivnost |
Do 100 % škode |
|||
Trajanje (obdobje) |
Ukrep za uporabo sheme pomoči, ki ga je odobrila Komisija |
|||
Gospodarski sektorji |
Kmetijstvo |
|||
Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoè |
|
|||
Drugi podatki |
Ukrep uporablja shemo pomoči, ki jo je odobrila Komisija v okviru državne pomoči št. NN 54/A/04 (dopis Komisije C(2005) 1622 konč. z dne 7. junija 2005) |
Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Datum sprejetja odločitve |
8.6.2007 |
Št. pomoči |
N 213/07 |
Država članica |
Italija |
Regija |
Puglia |
Naziv (in /ali ime upravičenca) |
Interventi nelle zone agricole colpite da calamità naturali (piogge alluvionali, trombe d'aria e venti impetuosi dal 15 al 28 settembre 2006 nelle province di Bari, Brindisi, Lecce e Taranto) |
Pravna podlaga |
Decreto legislativo n. 102/2004 |
Vrsta ukrepa |
Shema pomoči |
Cilj |
Slabe vremenske razmere |
Oblika pomoči |
Nepovratna sredstva |
Proračun |
Glej dokumentacijo NN 54/A/04 |
Intenzivnost |
Do 100 % |
Trajanje |
Do konca plačil |
Gospodarski sektorji |
Kmetijstvo |
Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč |
— |
Drugi podatki |
— |
Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Datum sprejetja odločitve |
8.6.2007 |
|||
Št. pomoči |
N 241/07 |
|||
Država članica |
Italija |
|||
Regija |
Campania |
|||
Naziv (in/ali ime upravičenca) |
Interventi di soccorso nelle zone agricole danneggiate da calamità naturali (piogge alluvionali dal 15 al 25 settembre 2006) |
|||
Pravna podlaga |
Decreto legislativo n. 102/2004 |
|||
Vrsta ukrepa |
Shema pomoči |
|||
Cilj |
Izplačilo nadomestila za škodo na kmetijskih poslopjih, ki je nastala zaradi slabega vremena |
|||
Oblika pomoči |
Neposredna nepovratna sredstva |
|||
Proračun |
Glej odobreno shemo (NN 54/A/04) |
|||
Intenzivnost |
Do 80 % |
|||
Trajanje |
Do konca izplačil |
|||
Gospodarski sektorji |
Kmetijstvo |
|||
Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč |
|
|||
Drugi podatki |
Ukrep uporablja shemo pomoči, ki jo je odobrila Komisija v okviru državne pomoči št. NN 54/A/04 (dopis Komisije C(2005) 1622 konč. z dne 7. junija 2005) |
Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/