(1)

Smernice iz Sporazuma o uradno podprtih izvoznih kreditih (v nadaljnjem besedilu: Sporazum), pripravljene v okviru Organizacije za gospodarsko sodelovanje in razvoj (OECD), vključno s sektorskim dogovorom o izvoznih kreditih za energijo iz obnovljivih virov, blažitev podnebnih sprememb in prilagajanje nanje ter vodne projekte (v nadaljnjem besedilu: sektorski dogovor o podnebnih spremembah) iz Priloge IV k Sporazumu so bile z Uredbo (EU) št. 1233/2011 Evropskega parlamenta in Sveta (1) prenesene in tako postale pravno zavezujoče v Uniji.

(2)

Udeleženke Sporazuma (v nadaljnjem besedilu: udeleženke) se dogovorijo o spremembah sektorskega dogovora o podnebnih spremembah, da bi razširile njegovo področje uporabe in pregledale Dodatek III k Sporazumu. Vse spremembe bi morale biti v skladu z mednarodnimi zavezami Unije na podlagi Pariškega sporazuma in podnebne politike Unije.

(3)

Trenutno je v sektorskem dogovoru o podnebnih spremembah, ki je bil nazadnje posodobljen leta 2014, poudarek namenjen samo nekaterim sektorjem proizvodnje in prenosa energije. Področje uporabe sektorskega dogovora o podnebnih spremembah omejuje njegov učinek ter ne podpira učinkovito zavez udeleženk v okviru Pariškega sporazuma in ambicij Unije, kot so izražene v evropskem zelenem dogovoru.

(4)

S predlaganimi spremembami sektorskega dogovora o podnebnih spremembah bi se razširilo področje njegove uporabe, da bi vključili izvoz iz industrijskih sektorjev, ki trenutno v njem niso zajeti. Glede na to, bi spremembe omogočile, da bi se za izvoz, ki izpolnjuje veljavna merila iz širšega nabora industrijskih sektorjev, uporabljali pogoji, določeni na podlagi sektorskega dogovora o podnebnih spremembah. To bi agencijam za izvozne kredite iz Unije in drugih udeleženk omogočilo, da imajo večjo vlogo pri podpiranju zelenega prehoda in prispevajo k doseganju ciljev Pariškega sporazuma.

(5)

Na podlagi člena 9 sektorskega dogovora o podnebnih spremembah morajo udeleženke do konca leta 2020 opraviti pregled Dodatka III k dogovoru, da se ocenijo mednarodne pobude v zvezi s prilagajanjem, tržni pogoji in zbirka izkušenj, pridobljenih pri postopkih obveščanja, da se ugotovi, ali je treba opredelitve, projektna merila in pogoje ohraniti in/ali spremeniti. V okviru pregleda se je izkazalo, da merila za opredelitev projektov prilagajanja, ki zdaj zahtevajo, da je prilagajanje glavni cilj projekta, niso primerna za transakcije na področju izvoznih kreditov, ki običajno vključujejo tudi komercialne dejavnosti za ustvarjanje denarnega toka. Zato je primerno, da se merila za projekte prilagajanja iz Dodatka III k sektorskemu dogovoru o podnebnih spremembah spremenijo tako, da bi bila bolje usklajena s standardi, ki jih uporabljajo razvojne banke.

(6)

Primerno je, da se določi stališče, ki se v imenu Unije zastopa glede sprejetja odločitve udeleženk o spremembah sektorskega dogovora o podnebnih spremembah, saj bo odločitev zavezujoča za Unijo ter bo lahko odločilno vplivala na vsebino prava Unije, na podlagi člena 2 Uredbe (EU) št. 1233/2011.

(7)

Stališče Unije bi zato moralo biti, da podpira spremembe na podlagi priloženega osnutka prečiščenega besedila sektorskega dogovora o podnebnih spremembah –