Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32018D0168

Izvedbeni sklep Sveta (SZVP) 2018/168 z dne 2. februarja 2018 o izvajanju Sklepa (SZVP) 2015/740 o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Južnem Sudanu

UL L 31, 3.2.2018, p. 86–87 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2018/168/oj

3.2.2018   

SL

Uradni list Evropske unije

L 31/86

IZVEDBENI SKLEP SVETA (SZVP) 2018/168

z dne 2. februarja 2018

o izvajanju Sklepa (SZVP) 2015/740 o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Južnem Sudanu

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena 31(2) Pogodbe,

ob upoštevanju Sklepa Sveta (SZVP) 2015/740 z dne 7. maja 2015 o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Južnem Sudanu in razveljavitvi Sklepa 2014/449/SZVP (1) ter zlasti člena 9(2) Sklepa,

ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Svet je 7. maja 2015 sprejel Sklep (SZVP) 2015/740.

(2)

Zaradi vse slabših humanitarnih in varnostnih razmer v Južnem Sudanu ter premajhne zavezanosti nekaterih akterjev mirovnemu procesu, kar dokazujejo nenehne kršitve sporazuma o prekinitvi sovražnosti, podpisanega 21. decembra 2017, bi bilo treba na seznam oseb in subjektov, za katere veljajo omejevalni ukrepi, iz Priloge II k Sklepu (SZVP) 2015/740 dodati tri osebe.

(3)

Prilogo II k Sklepu (SZVP) 2015/740 bi bilo treba zato ustrezno spremeniti –

SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Priloga II k Sklepu (SZVP) 2015/740 se spremeni, kot je določeno v Prilogi k temu sklepu.

Člen 2

Ta sklep začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.

V Bruslju, 2. februarja 2018

Za Svet

Predsednica

E. ZAHARIEVA

(1)  UL L 117, 8.5.2015, str. 52.

PRILOGA

Na seznam iz Priloge II k Sklepu (SZVP) 2015/740 se dodajo naslednje osebe:

 

Ime

Podatki o istovetnosti

Razlogi

Datum uvrstitve na seznam

„1.

Paul Malong

Datum rojstva: 2. januar 1962; 12. april 1960; 4. december 1960; 30. januar 1960

Kraj rojstva: Malualkon, Sudan; Malualkon, Južni Sudan; Warawar, Sudan; Warawar, Južni Sudan

Paul Malong je bil do maja 2017 načelnik generalštaba Sudanske ljudske osvobodilne vojske (SPLA). Čeprav je bil razrešen s tega položaja, je še vedno zelo vplivna osebnost, saj nadzoruje več milic ter ima zveste pripadnike v vrstah SPLA in široko razpredeno mrežo pokroviteljev. Njegov vpliv je razviden tudi iz dejstev, da so visoki vojaški častniki (vključno s podpolkovnikom Chan Garangom) oktobra 2017 skušali Malonga z uporabo sile osvoboditi iz hišnega pripora in da je predsednik Kiir januarja 2018 Malonga obtožil priprav na vojno. Malong je tudi poveljeval enotam, ki so resno kršile človekove pravice, med drugim s streljanjem na in ubijanjem civilnega prebivalstva ter znatnim uničevanjem vasi.

3.2.2018

2.

Michael Makuei Leuth

Datum rojstva: 1947

Kraj rojstva: Bor, Južni Sudan; Bor, Sudan

Michael Makuei Leuth je od leta 2013 minister za informiranje in radiodifuzijo ter uradni govorec vladne delegacije na mirovnih pogajanjih v okviru Medvladne agencije za razvoj. Makuei ovira politični proces v Južnem Sudanu, zlasti z onemogočanjem izvajanja sporazuma o rešitvi spora v Južnem Sudanu (ARCSS), sprejetega avgusta 2015, in sicer s hujskaškimi javnimi izjavami ter oviranjem dela skupnega nadzornega odbora za spremljanje in ocenjevanje ARCSS ter ustanovitve prehodnih pravosodnih institucij v okviru tega sporazuma. Ovira tudi delovanje regionalnih varnostnih sil ZN. Makuei je obenem odgovoren za hude kršitve človekovih pravic, med drugim omejevanje svobode izražanja.

3.2.2018

3.

Malek Reuben Riak

Položaj: generalpodpolkovnik

Datum rojstva: 1. januar 1960

Kraj rojstva: Yei, Južni Sudan

Malek Reuben Riak je od maja 2017 namestnik načelnika generalštaba in generalni inšpektor vladnih vojaških sil. Pred tem je bil namestnik načelnika generalštaba SPLA, pristojen za usposabljanje (od marca 2016 do maja 2017), ter namestnik načelnika SPLA (od januarja 2013 do marca 2016). Kot namestnik načelnika generalštaba je imel ključno vlogo pri nabavi orožja za vojsko.

Skupina strokovnjakov ZN je Maleka Reubena Riaka identificirala kot visokega častnika, odgovornega za načrtovanje izvedbe vladne ofenzive v zvezni državi Unity aprila 2015 ter nadzor nad njo. Pri tem so se dogajale hude kršitve človekovih pravic, med drugim sistematično uničevanje vasi in infrastrukture, prisilno razseljevanje lokalnega prebivalstva, neselektivno pobijanje in mučenje civilistov, vsesplošna uporaba spolnega nasilja, tudi nad starejšimi in otroki, ter ugrabitve in novačenje otrok vojakov. Ta ofenziva z nasilnimi dejanji ovira politični proces v okviru trenutnih mirovnih pogajanj med vlado in opozicijo.

3.2.2018“
Top