This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009Q0128(03)
Amendment to the Rules of Procedure of the European Union Civil Service Tribunal
Sprememba poslovnika Sodišča za uslužbence Evropske unije
Sprememba poslovnika Sodišča za uslužbence Evropske unije
UL L 24, 28.1.2009, p. 10–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/09/2014; razveljavil 32014Q0714(01)
28.1.2009 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 24/10 |
SPREMEMBA POSLOVNIKA SODIŠČA ZA USLUŽBENCE EVROPSKE UNIJE
SODIŠČE ZA USLUŽBENCE EVROPSKE UNIJE –
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti in zlasti člena 225a, peti odstavek,
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti za atomsko energijo in zlasti člena 140b, peti odstavek,
ob upoštevanju protokola o statutu Sodišča Evropskih skupnosti, zlasti priloge I,
ob upoštevanju Sklepa Sveta z dne 2. novembra 2004 o ustanovitvi Sodišča za uslužbence Evropske unije (2004/752/ES, Euratom) (1),
ob upoštevanju soglasja Sodišča,
ob upoštevanju odobritve Sveta z dne 27. novembra 2008,
ker je treba razjasniti, koliko krogov glasovanja je mogoče izvesti za izvolitev predsednika Sodišča za uslužbence Evropske unije in za izvolitev predsednikov senatov –
SPREJEMA TO SPREMEMBO SVOJEGA POSLOVNIKA:
Člen 1
Poslovnik Sodišča za uslužbence Evropske unije (2) se spremeni, kot sledi:
Člen 6(3) se nadomesti s tem besedilom:
„Volitve na podlagi tega člena so tajne. Izvoljen je sodnik, ki dobi več kot polovico glasov sodnikov Sodišča za uslužbence. Če noben sodnik ne dobi te večine, se izvede toliko krogov glasovanja, da je ta večina dosežena.“
Člen 2
Ta sprememba Poslovnika, ki je verodostojna v jezikih iz člena 35(1) Poslovnika Sodišča prve stopnje Evropskih skupnosti, ki se v skladu s členom 7(2) priloge I k Statutu Sodišča uporablja za Sodišče za uslužbence, se objavi v Uradnem listu Evropske unije in začne veljati prvi dan drugega meseca po njeni objavi.
Sprejeto v Luxembourgu, 14. januarja 2009
(1) UL L 333, 9.11.2004, str. 7.
(2) UL L 225, 29.8.2007, str. 1.