29.9.2006   

SL

Uradni list Evropske unije

L 270/72

(1)

Republika Ciper je 28. junija 2004 predložila Evropski Komisiji vlogo za odstopanje od določb člena 21(1)(b) Direktive 2003/54/ES za obdobje do 31. decembra 2008 in člena 21(1)(c) za obdobje do 31. decembra 2013. Člen 26(1) navedene direktive izrecno dopušča predložitev vloge za takšno odstopanje.

(2)

Predložene informacije sprva niso ustrezno omogočale ocenitve zahtevka. Poleg tega so predloženi podatki o porabi delno vključevali tudi porabo v severnem delu Cipra. Številke, ki veljajo za navedeni del Cipra, se pri pregledu v skladu s členom 1(1) Protokola 10 Pogodbe o pristopu, ki zadeva Ciper, ne upoštevajo. Ciper je na zahtevo predložil dodatne informacije.

(3)

Republika Ciper velja za „majhno izdvojeno omrežje“, kakor je opredeljeno v členu 2(26) Direktive 2003/54/ES. V skladu z navedeno določbo pomeni „majhno izdvojeno omrežje“ vsako omrežje s porabo, ki je manjša od 3 000 GWh v letu 1996, kjer se manj kot 5 % porabe na leto pridobi iz povezav z drugimi omrežji. V letu 1996 je Republika Ciper porabila 2 315,3 GWh. Republika Ciper je izdvojeno energetsko omrežje, nepovezano z drugimi.

(4)

Dokumenti, priloženi k vlogi in tisti, ki so bili predloženi pozneje, zadostno dokazujejo, da zaradi velikosti in strukture trga z električno energijo na otoku in zaradi omejene možnosti za priključitev tega omrežja na glavno omrežje ene od držav članic omejene, trenutno ni mogoče doseči cilja, da bi se vključili na konkurenčni trg z električno energijo. Takojšnje odprtje trga bi povzročilo velike težave zlasti glede varnosti oskrbe z električno energijo.

(5)

Elektro oblast Cipra (ECA) je trenutno edini pooblaščeni dobavitelj električne energije na Cipru. Odločitev vlade, da bi zaradi ekoloških razlogov razvejile mešanico goriva, ki je trenutno odvisna od težkega kurilnega olja, je veliko breme za ECA. Iz navedenega razloga je bilo treba v proizvodno mešanico uvesti zemeljski plin. ECA se je strinjala, da bo postavila kombinirane elektrarne, ki bodo leta 2010 uporabljale zemeljski plin. Zahtevane naložbe bodo za ECA dodatna obremenitev, zaradi česar bi bili drugi tekmeci v prednosti.

(6)

Poleg tega je vlada možnim vlagateljem v obnovljive energetske vire, zlasti za zmogljivost vetra, fotovoltaike in biomase zagotovila ugodne spodbude. Zanimanje zasebnega sektorja je veliko. Električna energija iz obnovljivih energetskih virov ima prednostni dostop v omrežje. Vendar bi neomejeno uvajanje in proces proizvodnje električne energije iz obnovljivih energetskih virov povzročala težave pri stabilnosti omrežja in varnosti oskrbe z energijo.

(7)

Odprtje trga bi, če bi hoteli preprečiti negativni vpliv na zanesljivost in varnost oskrbe omrežja z električno energijo, nujno povzročilo povečanje stroškov prenosnega sistema. Zaradi tega bi se povišale tarife in s tem cene za končne porabnike. Za zdaj smiselna konkurenca ni možna.

(8)

Po pregledu vloženih dokazil Republike Cipra Komisija meni, da odstopanje in pogoji za njegovo uporabo ne bodo škodovali končni uresničitvi ciljev iz Direktive 2003/54/ES.

(9)

Odstopanje, za katerega je zaprosila Republika Ciper, se zato odobri.

(10)

Vloga pošteno opisuje trenutno stanje, vendar ne upošteva morebitnega srednjeročnega in dolgoročnega razvoja, ki bi lahko povzročili znatne spremembe. Zato je treba stanje redno spremljati –