posebna izdaja v češčini: poglavje 03 zvezek 043 str. 27 - 28
posebna izdaja v estonščini: poglavje 03 zvezek 043 str. 27 - 28
posebna izdaja v latvijščini: poglavje 03 zvezek 043 str. 27 - 28
posebna izdaja v litovščini: poglavje 03 zvezek 043 str. 27 - 28
posebna izdaja v madžarščini poglavje 03 zvezek 043 str. 27 - 28
posebna izdaja v malteščini: poglavje 03 zvezek 043 str. 27 - 28
posebna izdaja v poljščini: poglavje 03 zvezek 043 str. 27 - 28
posebna izdaja v slovaščini: poglavje 03 zvezek 043 str. 27 - 28
posebna izdaja v slovenščini: poglavje 03 zvezek 043 str. 27 - 28
posebna izdaja v bolgarščini: poglavje 03 zvezek 054 str. 10 - 11
posebna izdaja v romunščini: poglavje 03 zvezek 054 str. 10 - 11
posebna izdaja v hrvaščini: poglavje 03 zvezek 042 str. 194 - 195
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32004D0199
2004/199/EC: Commission Decision of 27 February 2004 amending Decision 93/52/EEC as regards the recognition of certain provinces in Italy as officially free of brucellosis (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2004) 558)
Odločba Komisije z dne 27. februarja 2004 o spremembi Odločbe 93/52/EGS glede priznanja, da so nekatere province v Italiji uradno proste bruceloze (notificirano pod dokumentarno številko K(2004) 558)Besedilo velja za EGP
Odločba Komisije z dne 27. februarja 2004 o spremembi Odločbe 93/52/EGS glede priznanja, da so nekatere province v Italiji uradno proste bruceloze (notificirano pod dokumentarno številko K(2004) 558)Besedilo velja za EGP
UL L 64, 2.3.2004, p. 41–42
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; implicitno zavrnjeno 32021R0620
Language
HTML
PDF
Official Journal
32004D0199
Uradni list L 064 , 02/03/2004 str. 0041 - 0042
Odločba Komisije z dne 27. februarja 2004 o spremembi Odločbe 93/52/EGS glede priznanja, da so nekatere province v Italiji uradno proste bruceloze (notificirano pod dokumentarno številko K(2004) 558) (Besedilo velja za EGP) (2004/199/ES) KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE – ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti, ob upoštevanju Direktive Sveta 91/68/EGS z dne 28. januarja 1991 o pogojih v zvezi z zdravstvenim varstvom živali, ki urejajo trgovanje znotraj Skupnosti z ovcami in kozami [1], in zlasti točke II poglavja 1 Priloge A Direktive, ob upoštevanju naslednjega: (1) V Italiji je v provincah Rieti in Viterbo (regija Lazio) bruceloza (Brucella melitensis) že vsaj pet let obvezno prijavljiva bolezen. (2) V provincah Rieti in Viterbo je vsaj 99,8 % gospodarstev za rejo ovc ali koz uradno prostih bruceloze. Ti provinci se nadalje zavezujeta, da bosta ravnali skladno s točko II(2) poglavja 1 Priloge A k Direktivi 91/68/EGS. (3) Provinci Rieti in Viterbo bi morali biti posledično priznani, da sta uradno prosti bruceloze (Brucella melitensis). (4) Odločbo Komisije 93/52/EGS z dne 21. decembra 1992 o ugotovitvi skladnosti nekaterih držav članic ali regij z zahtevami glede bruceloze (B. melitensis) in o priznanju statusa države članice ali regije, uradno proste te bolezni [2], bi bilo zato treba ustrezno spremeniti. (5) Ukrepi, predvideni s to odločbo, so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za prehransko verigo ljudi in zdravstveno stanje živali – SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO: Člen 1 Priloga II k Odločbi 93/52/ES se nadomesti z besedilom v Prilogi k tej odločbi. Člen 2 Ta odločba je naslovljena na države članice. V Bruslju, 27. februarja 2004 Za Komisijo David Byrne Član Komisije [1] UL L 46, 19.2.1991, str. 19. Direktiva, kakor je nazadnje spremenjena z Odločbo Komisije 2003/708/ES (UL L 258, 10.10.2003, str. 11). [2] UL L 13, 21.1.1993, str. 14. Odločba, kakor je nazadnje spremenjena z Odločbo 2003/732/ES (UL L 264, 15.10.2003, str. 30). -------------------------------------------------- PRILOGA „PRILOGA II V Franciji: Departmaji: Ain, Aisne, Allier, Ardèche, Ardennes, Aube, Aveyron, Cantal, Charente, Charente-Maritime, Cher, Corrèze, Côte-d’Or, Côtes-d’Armor, Creuse, Deux-Sevres, Dordogne, Doubs, Essonne, Eure, Eure-Loire, Finistère, Gers, Gironde, Hauts-de-Seinne, Haute-Loire, Haute-Vienne, Ille-et-Vilaine, Indre, Indre-et-Loire, Jura, Loir-et-Cher, Loire, Loire-Atlantique, Loiret, Lot et Garonne, Lot, Lozère, Maine-et-Loire, Manche, Marne, Mayenne, Morbihan, Nièvre, Nord, Oise, Orne, Pas-de-Calais, Puy-de-Dôme, Rhône, Haute-Saône, Saône-et-Loire, Sarthe, Seine-Maritime, Seine-Saint- Denis, Territoire de Belfort, Val-de-Marne, Val-d’Oise, Vendée, Vienne, Yonne, Yvelines, Ville de Pariz, Vosges. V Italiji: - Regija Lazio: Provinci Rieti in Viterbo. - regija Lombardija: province Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco, Lodi, Mantova, Milano, Pavia, Sondrio, Varese. - regija Sardinija: province Cagliari, Nuoro, Oristano in Sassari. - regija Trentino-Alto Adige: provinci Bolzano in Trento. - regija Toskana: provinca Arezzo. Na Portugalskem: avtonomna regija Azori. V Španiji: avtonomna regija Kanarski otoki: provinci Santa Cruz de Tenerife in Las Palmas.“ --------------------------------------------------