posebna izdaja v češčini: poglavje 18 zvezek 002 str. 67 - 67
posebna izdaja v estonščini: poglavje 18 zvezek 002 str. 67 - 67
posebna izdaja v latvijščini: poglavje 18 zvezek 002 str. 67 - 67
posebna izdaja v litovščini: poglavje 18 zvezek 002 str. 67 - 67
posebna izdaja v madžarščini poglavje 18 zvezek 002 str. 67 - 67
posebna izdaja v malteščini: poglavje 18 zvezek 002 str. 67 - 67
posebna izdaja v poljščini: poglavje 18 zvezek 002 str. 67 - 67
posebna izdaja v slovaščini: poglavje 18 zvezek 002 str. 67 - 67
posebna izdaja v slovenščini: poglavje 18 zvezek 002 str. 67 - 67
posebna izdaja v bolgarščini: poglavje 18 zvezek 002 str. 7 - 7
posebna izdaja v romunščini: poglavje 18 zvezek 002 str. 7 - 7
posebna izdaja v hrvaščini: poglavje 18 zvezek 005 str. 16 - 16
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32003R0254
Council Regulation (EC) No 254/2003 of 11 February 2003 amending Regulation (EC) No 2368/2002 implementing the Kimberley Process certification scheme for the international trade in rough diamonds
Uredba Sveta (ES) št. 254/2003 z dne 11. februarja 2003 o spremembah Uredbe (ES) št. 2368/2002 o izvajanju sistema potrjevanja procesa Kimberley za mednarodno trgovino s surovimi diamanti
Uredba Sveta (ES) št. 254/2003 z dne 11. februarja 2003 o spremembah Uredbe (ES) št. 2368/2002 o izvajanju sistema potrjevanja procesa Kimberley za mednarodno trgovino s surovimi diamanti
UL L 36, 12.2.2003, p. 7–7
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
32003R0254
Uradni list L 036 , 12/02/2003 str. 0007 - 0007
Uredba Sveta (ES) št. 254/2003 z dne 11. februarja 2003 o spremembah Uredbe (ES) št. 2368/2002 o izvajanju sistema potrjevanja procesa Kimberley za mednarodno trgovino s surovimi diamanti SVET EVROPSKE UNIJE JE – ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti in zlasti člena 133 Pogodbe, ob upoštevanju predloga Komisije, ob upoštevanju naslednjega: (1) Potrebno je zagotoviti, da določila, vzpostavljena z Uredbo Sveta (ES) št. 2368/2002 z 20. decembra 2002 o uvedbi sistema potrjevanja procesa Kimberley za mednarodno trgovino s surovimi diamanti [1], omogočajo vsem članicam STO, ki izpolnjujejo zahteve sistema potrjevanja procesa Kimberley, da sodelujejo v shemi. Zato je treba spremeniti opredelitev udeleženca, določene v členu 2 te uredbe, in pogojev, ki urejajo vključitev v seznam udeležencev, vsebovan v Prilogi II te uredbe. (2) Skupnost in vsi drugi udeleženci, našteti v Prilogi II Uredbe (ES) št. 2368/2002, so izpolnili zahteve sistema potrjevanja procesa Kimberley na takšen način, da polna uporaba vseh določil te uredbe ne bo vodila k resnim oviram v mednarodni trgovini s surovimi diamanti. (3) Zadosten dokaz je bil predložen, da bodo te zahteve izpolnjene do 1. februarja 2003. Začasna odprava uporabnosti teh določil bi morala biti od tega datuma preklicana – SPREJEL NASLEDNJO UREDBO: Člen 1 Uredba (ES) št. 2368/2002 se spremeni na naslednji način: 1. Člen 2(c) se nadomesti z naslednjim: "(c) "Udeleženec" pomeni katerokoli državo, organizacijo regionalne ekonomske integracije, člana STO ali posebno carinsko območje, ki izpolnjuje zahteve sistema potrjevanja KP, je to dejstvo sporočil predsedujočemu sistema potrjevanja KP in je na seznamu v Prilogi II;" 2. Člen 20 se nadomesti z naslednjim: "Člen 20 Na podlagi ustreznih informacij, predloženih predsedujočemu sistema potrjevanja KP, in/ali udeležencev, lahko Komisija spremeni seznam udeležencev in njihovih pristojnih organov." 3. Člen 29(3) se nadomesti z naslednjim: "3. Členi 3, 4, 5, 10, 11, 12, 13, 14, 15 in 18 se uporabljajo od 1. februarja 2003." Člen 2 Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije. Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah. V Bruslju, 11. februarja 2003 Za Svet Predsednik G. Papandreou [1] UL L 358, 31.12.2002, str. 28. Uredba spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 257/2003. --------------------------------------------------