finska posebna izdaja: poglavje 03 zvezek 022 str. 94 - 94
švedska posebna izdaja: poglavje 03 zvezek 022 str. 94 - 94
posebna izdaja v češčini: poglavje 03 zvezek 007 str. 154 - 154
posebna izdaja v estonščini: poglavje 03 zvezek 007 str. 154 - 154
posebna izdaja v latvijščini: poglavje 03 zvezek 007 str. 154 - 154
posebna izdaja v litovščini: poglavje 03 zvezek 007 str. 154 - 154
posebna izdaja v madžarščini poglavje 03 zvezek 007 str. 154 - 154
posebna izdaja v malteščini: poglavje 03 zvezek 007 str. 154 - 154
posebna izdaja v poljščini: poglavje 03 zvezek 007 str. 154 - 154
posebna izdaja v slovaščini: poglavje 03 zvezek 007 str. 154 - 154
posebna izdaja v slovenščini: poglavje 03 zvezek 007 str. 154 - 154
posebna izdaja v bolgarščini: poglavje 03 zvezek 006 str. 4 - 4
posebna izdaja v romunščini: poglavje 03 zvezek 006 str. 4 - 4
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31986R3749
Commission Regulation (EEC) No 3749/86 of 9 December 1986 determining the operative event for calculating levies and refunds in the rice sector
Uredba Komisije (EGS) št. 3749/86 z dne 9. decembra 1986 o določitvi operativnega dogodka za izračun prelevmanov in nadomestil v sektorju riža
Uredba Komisije (EGS) št. 3749/86 z dne 9. decembra 1986 o določitvi operativnega dogodka za izračun prelevmanov in nadomestil v sektorju riža
UL L 348, 10.12.1986, p. 32–32
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2006; razveljavil 32006R1913
Language
HTML
PDF
Official Journal
31986R3749
Uradni list L 348 , 10/12/1986 str. 0032 - 0032
finska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 22 str. 0094
švedska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 22 str. 0094
Uredba Komisije (EGS) št. 3749/86 z dne 9. decembra 1986 o določitvi operativnega dogodka za izračun prelevmanov in nadomestil v sektorju riža KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti, ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 1676/85 z dne 11. junija 1985 o vrednosti obračunske enote in menjalnih tečajih, ki se uporabljajo za namene skupne kmetijske politike [1], in zlasti člena 5(3) Uredbe, ker se v skladu z Uredbo Komisije (EGS) št. 3294/86 [2] menjalni tečaj določi z monetarnim količnikom, ki se izračuna in uporablja podobno, kot se izračunajo denarni kompenzacijski zneski; ker se v skladu s členom 4 Uredbe (EGS) št. 1676/85 pri spremembi kmetijskega menjalnega tečaja ta sprememba uporablja za zneske, za katere se je operativni dogodek zgodil po uveljavitvi spremembe; ker v skladu s členom 5(1)(a) navedene uredbe "operativni dogodek" v zvezi z zneski, ki se zaračunajo ali dodelijo pri trgovanju, pomeni zaključek carinskih uvoznih ali izvoznih formalnosti; ker se zaradi tega zneski prelevmanov in nadomestil, določenih vnaprej, lahko razlikujejo v nacionalni valuti; ker vnaprejšnja določitev prelevmanov in nadomestil torej pomeni tveganje za izvajalce; ker bi bilo zato treba opredeliti operativni dogodek kot datum sprejema zahtevka za vnaprejšnjo določitev prelevmanov ali nadomestil zaradi uporabe menjalnega tečaja za izračun zneskov v nacionalni valuti; ker so ukrepi, predvideni s to uredbo, v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za žita, SPREJELA NASLEDNJO UREDBO: Člen 1 Operativni dogodek za preračun zneskov prelevmanov in nadomestil, ki se uporabljajo v sektorju riža, v nacionalno valuto je: - pri vnaprejšnji določitvi takih zneskov, dan vložitve zahtevka za vnaprejšnjo določitev, - pri vnaprejšnji določitvi zneskov z razpisnim postopkom, zadnji dan za predložitev ponudb. Člen 2 Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropskih skupnosti. Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah. V Bruslju, 9. decembra 1986 Za Komisijo Frans Andriessen Podpredsednik [1] UL L 164, 24.6.1985, str. 1. [2] UL L 304, 30.10.1986, str. 25. --------------------------------------------------