EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31972L0275

Direktiva Sveta z dne 20. julija 1972 o spremembi Direktive o uvedbi metod vzorčenja in analiz Skupnosti za uradni nadzor krme

UL L 171, 29.7.1972, p. 39–39 (DE, FR, IT, NL)
angleška posebna izdaja: serija I zvezek 1972(III) str. 765 - 765

Druge posebne izdaje (DA, EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2005

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1972/275/oj

31972L0275



Uradni list L 171 , 29/07/1972 str. 0039 - 0039
finska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 4 str. 0229
danska posebna izdaja: serija I poglavje 1972(III) str. 0726
švedska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 4 str. 0229
angleška posebna izdaja: serija I poglavje 1972(III) str. 0765
grška posebna izdaja: poglavje 03 zvezek 8 str. 0093
španska posebna izdaja: poglavje 03 zvezek 6 str. 0054
portugalska posebna izdaja poglavje 03 zvezek 6 str. 0054


Direktiva Sveta

z dne 20. julija 1972

o spremembi Direktive o uvedbi metod vzorčenja in analiz Skupnosti za uradni nadzor krme

(72/275/EGS)

SVET EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti ter zlasti členov 43 in 100 Pogodbe,

ob upoštevanju predloga Komisije,

ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta,

ob upoštevanju mnenja Ekonomsko-socialnega odbora,

ker člen 4 Direktive Sveta z dne 20. julija 1970 [1] o uvedbi metod vzorčenja in analiz Skupnosti za uradni nadzor krme določa, da se mora postopek za uvedbo iz člena 3 navedene direktive končati v osemnajstih mesecih od dneva, ko je zadeva prvič predložena Stalnemu odboru za krmo bodisi po členu 3(1) bodisi po katerikoli drugi ustrezni določbi;

ker sta bila dva osnutka direktiv Komisije prvič predložena odboru na njegovem sestanku 15. in 16. decembra 1970 in bi se zato postopek moral končati 16. junija 1972;

ker se je ta postopek v preteklosti izkazal kot povsem zadovoljiv in bi ga bilo torej treba obdržati po prvotno določenem obdobju,

SPREJEL NASLEDNJO DIREKTIVO:

Člen 1

Člen 4 Direktive Sveta z dne 20. julija 1970 se razveljavi z učinkom od 16. junija 1972.

Člen 2

Ta direktiva je naslovljena na države članice.

V Bruslju, 20. julija 1972

Za Svet

Predsednik

T. Westerterp

[1] UL L 170, 3.8.1970, str. 2.

--------------------------------------------------

Top