EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31972L0275
Council Directive 72/275/EEC of 20 July 1972 amending the Directive on the introduction of Community methods of sampling and analysis for the official control of feedingstuffs
Direktiva Sveta z dne 20. julija 1972 o spremembi Direktive o uvedbi metod vzorčenja in analiz Skupnosti za uradni nadzor krme
Direktiva Sveta z dne 20. julija 1972 o spremembi Direktive o uvedbi metod vzorčenja in analiz Skupnosti za uradni nadzor krme
UL L 171, 29.7.1972, p. 39–39
(DE, FR, IT, NL) Druge posebne izdaje
(DA, EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
angleška posebna izdaja: serija I zvezek 1972(III) str. 765 - 765
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2005
Uradni list L 171 , 29/07/1972 str. 0039 - 0039
finska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 4 str. 0229
danska posebna izdaja: serija I poglavje 1972(III) str. 0726
švedska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 4 str. 0229
angleška posebna izdaja: serija I poglavje 1972(III) str. 0765
grška posebna izdaja: poglavje 03 zvezek 8 str. 0093
španska posebna izdaja: poglavje 03 zvezek 6 str. 0054
portugalska posebna izdaja poglavje 03 zvezek 6 str. 0054
Direktiva Sveta z dne 20. julija 1972 o spremembi Direktive o uvedbi metod vzorčenja in analiz Skupnosti za uradni nadzor krme (72/275/EGS) SVET EVROPSKIH SKUPNOSTI JE ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti ter zlasti členov 43 in 100 Pogodbe, ob upoštevanju predloga Komisije, ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta, ob upoštevanju mnenja Ekonomsko-socialnega odbora, ker člen 4 Direktive Sveta z dne 20. julija 1970 [1] o uvedbi metod vzorčenja in analiz Skupnosti za uradni nadzor krme določa, da se mora postopek za uvedbo iz člena 3 navedene direktive končati v osemnajstih mesecih od dneva, ko je zadeva prvič predložena Stalnemu odboru za krmo bodisi po členu 3(1) bodisi po katerikoli drugi ustrezni določbi; ker sta bila dva osnutka direktiv Komisije prvič predložena odboru na njegovem sestanku 15. in 16. decembra 1970 in bi se zato postopek moral končati 16. junija 1972; ker se je ta postopek v preteklosti izkazal kot povsem zadovoljiv in bi ga bilo torej treba obdržati po prvotno določenem obdobju, SPREJEL NASLEDNJO DIREKTIVO: Člen 1 Člen 4 Direktive Sveta z dne 20. julija 1970 se razveljavi z učinkom od 16. junija 1972. Člen 2 Ta direktiva je naslovljena na države članice. V Bruslju, 20. julija 1972 Za Svet Predsednik T. Westerterp [1] UL L 170, 3.8.1970, str. 2. --------------------------------------------------