ISSN 1725-5155

Uradni list

Evropske unije

L 318

Slovenska izdaja

Zakonodaja

Zvezek 49
17. november 2006

Vsebina

I   Akti, katerih objava je obvezna

Stran

Uredba Komisije (ES) št. 1693/2006 z dne 16. novembra 2006 o določitvi pavšalnih uvoznih vrednosti za določanje vhodne cene nekaterega sadja in zelenjave

1

Uredba Komisije (ES) št. 1694/2006 z dne 16. novembra 2006 o določitvi izvoznih nadomestil za mleko in mlečne izdelke

3

Uredba Komisije (ES) št. 1695/2006 z dne 16. novembra 2006 o določitvi največjega izvoznega nadomestila za maslo v okviru stalnega javnega razpisa, predvidenega v Uredbi (ES) št. 581/2004

7

*

Uredba Komisije (ES) št. 1696/2006 z dne 16. novembra 2006 o prepovedi ribolova na rdeči jezik in sivi jezik v območju ICES IIa (vode ES), IV (vode ES) s plovili, ki plujejo pod nemško zastavo

9

Uredba Komisije (ES) št. 1697/2006 z dne 16. novembra 2006 o spremembi stopenj nadomestil za nekatere mlečne izdelke, izvožene kot blago, ki ni zajeto v Prilogi I k Pogodbi

11

Uredba Komisije (ES) št. 1698/2006 z dne 16. novembra 2006 o določitvi izvoznih nadomestil za žita, pšenično in rženo moko ter za drobljenec in zdrob

13

Uredba Komisije (ES) št. 1699/2006 z dne 16. novembra 2006 v zvezi s ponudbami za izvoz ječmena, predloženimi v okviru razpisa, objavljenega v Uredbi (ES) št. 935/2006

15

Uredba Komisije (ES) št. 1700/2006 z dne 16. novembra 2006 v zvezi s ponudbami za izvoz navadne pšenice, predloženimi v okviru razpisa, objavljenega v Uredbi (ES) št. 936/2006

16

*

Direktiva Komisije 2006/111/ES z dne 16. novembra 2006 o preglednosti finančnih odnosov med državami članicami in javnimi podjetji ter o finančni preglednosti znotraj določenih podjetij (Kodificirana različica) ( 1 )

17

II   Akti, katerih objava ni obvezna

Svet

*

Informacija glede dne začetka veljavnosti Začasnega sporazuma o trgovini in trgovinskih zadevah med Evropsko skupnostjo na eni strani in Republiko Albanijo na drugi strani

26

Komisija

*

Odločba Komisije z dne 14. novembra 2006 o odobritvi metod za razvrščanje prašičjih trupov v Franciji (notificirano pod dokumentarno številko C(2006) 5400)  ( 1 )

27

*

Sklep št. 3/2006 Odbora Skupnosti in Švice za zračni prevoz z dne 27. oktobra 2006 o spremembah Priloge k Sporazumu med Evropsko skupnostjo in Švicarsko konfederacijo o zračnem prevozu

31

*

Sklep št. 4/2006 Odbora Skupnosti in Švice za zračni prevoz z dne 27. oktobra 2006 o spremembi Priloge k Sporazumu med Evropsko skupnostjo in Švicarsko konfederacijo o zračnem prevozu

42

Akti, sprejeti v skladu z naslovom V Pogodbe o Evropski uniji

*

Skupno stališče Sveta 2006/787/SZVP z dne 13. novembra 2006 o podaljšanju nekaterih omejevalnih ukrepov proti Uzbekistanu

43

Popravki

*

Popravek Uredbe Sveta (ES) št. 51/2006 z dne 22. decembra 2005 o določitvi ribolovnih možnosti in s tem povezanih pogojev za nekatere staleže rib in skupine staležev rib, ki se uporabljajo v vodah Skupnosti in za plovila Skupnosti v vodah, kjer so potrebne omejitve ulova, za leto 2006 ( UL L 16, 20.1.2006 )

44

*

Popravek Uredbe Sveta (ES) št. 52/2006 z dne 22. decembra 2005 o določitvi ribolovnih možnosti in s tem povezanih pogojev za nekatere staleže rib in skupine staležev rib, ki se za leto 2006 uporabljajo v Baltskem morju ( UL L 16, 20.1.2006 )

47

(1)   Besedilo velja za EGP.

SL