Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32011D0101

Omejevalni ukrepi proti Zimbabveju

Omejevalni ukrepi proti Zimbabveju

POVZETEK:

Sklep 2011/101/SZVP – o omejevalnih ukrepih zaradi razmer v Zimbabveju

Uredba (ES) št. 314/2004 – o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Zimbabveju

KAJ JE NAMEN TEGA SKLEPA IN TE UREDBE?

  • Sklep razveljavlja in nadomešča Skupno stališče Sveta 2004/161/SZVP o omejitvenih ukrepih proti Zimbabveju.
  • Uredba spreminja in podaljšuje sankcije proti Zimbabveju, uvedene z Uredbo (ES) št. 310/2002.

KLJUČNE TOČKE

Da bi preprečila notranjo represijo v Zimbabveju, sklep in uredba prepovedujeta:

  • prodajo, dobavo, prenos ali izvoz orožja in sorodnega materiala vseh vrst za uporabo v Zimbabveju, vključno z
    • orožjem in strelivom,
    • vojaškimi vozili in opremo,
    • paravojaško opremo in rezervnimi deli;
  • zagotavljanje tehnične pomoči v zvezi z uporabo takega orožja;
  • zagotavljanje financiranja ali finančne pomoči v zvezi z vojaškimi dejavnostmi v Zimbabveju, zlasti vključno z:
    • nepovratnimi sredstvi, posojili in izvoznimi kreditnimi zavarovanji,
    • zavarovanji in pozavarovanji za vsakršno prodajo, dobavo, prenos ali izvoz orožja in sorodne vojaške opreme.

Omejevalni ukrepi

Sklep in uredba nalagata omejevalne ukrepe za posamezne člane Zimbabvejske vlade in povezanih oseb, katerih dejavnosti resno ogrožajo demokracijo, spoštovanje človekovih pravic in pravno državo v Zimbabveju.

  • Prepoved potovanja:
    • priloga k sklepu določa seznam posameznikov, ki jim morajo države EU preprečiti vstop ali tranzit čez njihova ozemlja;
    • priloga se lahko spremeni s sklepom Sveta.
  • Zamrznitev sredstev:
    • priloga k sklepu določa posameznike, ki se jim bodo zamrznila sredstva in gospodarski viri;
    • tem posameznikom, podjetjem, subjektom ali organom se niti neposredno niti posredno ne smejo dati na razpolago sredstva ali gospodarski viri.

Posamezna izvzetja iz teh ukrepov so določena v sklepu.

Primerni ukrepi

Poleg zgoraj navedenih ukrepov je EU v času od leta 2002 do 2014 naložila Zimbabveju tudi „primerne ukrepe“. Te ukrepe je sestavljala:

  • ustavitev vsega neposrednega razvojnega sodelovanja z vlado in namesto tega
  • neposredna podpora prebivalstvu v socialnih sektorjih, demokratizaciji, spoštovanju človekovih pravic in pravne države, izvedene prek mednarodnih agencij ali organizacij civilne družbe.

Ti ukrepi so bili odpravljeni novembra 2014 s ponovno vključitvijo EU in njenih držav v politični dialog z Zimbabvejsko vlado in nadaljevanjem dvostranskega razvojnega sodelovanja EU.

OD KDAJ SE TA SKLEP IN UREDBA UPORABLJATA?

  • Sklep se uporablja od .
  • Uredba se uporablja od .

OZADJE

Pravna podlaga za te sankcije EU sta člen 29 Pogodbe o Evropski uniji za sklep in člen 215 Pogodbe o delovanju Evropske unije za uredbo.

GLAVNA DOKUMENTA

Sklep Sveta 2011/101/SZVP z dne o omejevalnih ukrepih zaradi razmer v Zimbabveju (UL L 42, , str. 6–23).

Nadaljnje spremembe Direktive 2011/101/SZVP so vključene v izvirno besedilo. Ta prečiščena različica ima samo dokumentarno vrednost.

Uredba Sveta (ES) št. 314/2004 z dne o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Zimbabveju (UL L 55, , str. 1–13).

Glej prečiščeno različico.

Zadnja posodobitev

Na vrh