This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31993D0509
93/509/EEC: Commission Decision of 21 September 1993 amending Decision 93/195/EEC as regards the re-entry of registered horses from certain racetrack complexes in the United States of America
Odločba Komisije z dne 21. septembra 1993 o spremembi Odločbe 93/195/EGS v zvezi s ponovnim vstopom registriranih konjev iz nekaterih hipodromov v Združenih državah Amerike
Odločba Komisije z dne 21. septembra 1993 o spremembi Odločbe 93/195/EGS v zvezi s ponovnim vstopom registriranih konjev iz nekaterih hipodromov v Združenih državah Amerike
UL L 238, 23.9.1993, p. 44–44
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 30/09/2018; implicitno zavrnjeno 32018R0659
Uradni list L 238 , 23/09/1993 str. 0044 - 0044
finska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 52 str. 0157
švedska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 52 str. 0157
Odločba Komisije z dne 21. septembra 1993 o spremembi Odločbe 93/195/EGS v zvezi s ponovnim vstopom registriranih konjev iz nekaterih hipodromov v Združenih državah Amerike (93/509/EGS) KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti, ob upoštevanju Direktive Sveta 90/426/EGS z dne 26. junija 1990 o pogojih zdravstvenega varstva živali za premike in uvoz kopitarjev iz tretjih držav [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo 92/36/EGS [2], in zlasti člena 19(ii) Direktive, ker je Komisija z Odločbo 39/195/EGS [3] določila pogoje zdravstvenega varstva živali in veterinarska spričevala za ponovni vstop registriranih konj za dirke, tekmovanja in kulturne prireditve po začasnem izvozu; ker je bila na hipodromih Arlington International Racetrack, Illinois, Churchill Downs, Kentucky, Ak-sar-ben, Nebraska in Prairie Meadows, Iowa v Združenih državah Amerike potrjena prisotnost konjskega arteritisa; ker pojav konjskega arteritisa lahko pomeni nevarnost ob ponovnem vstopu po začasnem izvozu registriranih konjev Skupnosti, ki so sodelovali na tekmovanjih na zadevnih hipodromih; ker je zato v skladu z zgoraj navedeno odločbo treba sprejeti ukrepe za prepoved ponovnega vstopa po začasnem izvozu registriranih konj za dirke, tekmovanja in kulturne prireditve iz zadevnih hipodromov; ker je ob upoštevanju epizootiološkega poznavanja te bolezni prepoved treba omejiti na obdobje šestih mesecev; ker so ukrepi iz te odločbe v skladu z mnenjem Stalnega veterinarskega odbora, SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO: Člen 1 Odločba 93/195/EGS se spremeni: 1. v skupini C v Prilogi I se "Združene države Amerike" nadomesti z "Združene države Amerike (z izjemo naslednjih hipodromov do 28. februarja 1994: Arlington International Racetrack, Illinois, Churchill Downs, Kentucky, Ak-sar-ben, Nebraska in Prairie Meadows, Iowa)"; 2. v skupini C v Prilogi II se "Združene države Amerike" nadomesti z "Združene države Amerike (z izjemo naslednjih hipodromov do 28. februarja 1994: Arlington International Racetrack, Illinois, Churchill Downs, Kentucky, Ak-sar-ben, Nebraska in Prairie Meadows, Iowa)". Člen 2 Ta odločba je naslovljena na države članice. V Bruslju, 21. septembra 1993 Za Komisijo René Steichen Član Komisije [1] UL L 224, 18.8.1990, str. 42. [2] UL L 157, 10.6.1992, str. 28. [3] UL L 86, 6.4.1993, str. 1. --------------------------------------------------