EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32010D0611
2010/611/EU: Commission Decision of 8 October 2010 amending Decision 2006/241/EC as regards imports of guano from Madagascar (notified under document C(2010) 6798) Text with EEA relevance
2010/611/EU: Sklep Komisije z dne 8. oktobra 2010 o spremembi Sklepa 2006/241/ES v zvezi z uvozi gvana s poreklom z Madagaskarja (notificirano pod dokumentarno številko C(2010) 6798) Besedilo velja za EGP
2010/611/EU: Sklep Komisije z dne 8. oktobra 2010 o spremembi Sklepa 2006/241/ES v zvezi z uvozi gvana s poreklom z Madagaskarja (notificirano pod dokumentarno številko C(2010) 6798) Besedilo velja za EGP
UL L 266, 9.10.2010, p. 62–62
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 04/07/2011; implicitno zavrnjeno 32011D0395
9.10.2010 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 266/62 |
SKLEP KOMISIJE
z dne 8. oktobra 2010
o spremembi Sklepa 2006/241/ES v zvezi z uvozi gvana s poreklom z Madagaskarja
(notificirano pod dokumentarno številko C(2010) 6798)
(Besedilo velja za EGP)
(2010/611/EU)
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Direktive Sveta 97/78/ES z 18. decembra 1997 o določitvi načel, ki urejajo organizacijo veterinarskih pregledov proizvodov, ki vstopajo v Skupnost iz tretjih držav (1), in zlasti člena 22(6) Direktive,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) |
Odločba Komisije 2006/241/ES s 24. marca 2006 o nekaterih ukrepih zaščite v zvezi z nekaterimi proizvodi živalskega izvora, razen ribiških proizvodov, s poreklom z Madagaskarja (2) prepoveduje uvoz v Unijo proizvodov živalskega izvora, razen ribiških proizvodov in polžev, s poreklom z Madagaskarja. |
(2) |
Madagaskar je izrazil zanimanje za izvoz gvana v Unijo. |
(3) |
Uredba (ES) št. 1774/2002 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 3. oktobra 2002 o določitvi zdravstvenih pravil za živalske stranske proizvode, ki niso namenjeni prehrani ljudi (3), določa, da sta uvoz in tranzit živalskih stranskih proizvodov in predelanih proizvodov prepovedana, razen v skladu z navedeno uredbo. |
(4) |
Po Uredbi (ES) št. 1774/2002 je gnoj snov iz kategorije 2. Opredelitev gnoja iz Priloge I k navedeni uredbi zajema gvano, ki je lahko nepredelan ali predelan v skladu s poglavjem III Priloge VIII k navedeni uredbi. Del III navedenega poglavja določa, da za dajanje na trg gvana ne veljajo nobeni pogoji v zvezi z zdravstvenim varstvom živali. |
(5) |
Uredba (ES) št. 1774/2002 določa, da določbe, ki se uporabljajo za uvoz proizvodov iz prilog VII in VIII k navedeni uredbi iz tretjih držav, ne smejo biti bolj ali manj ugodne od tistih za proizvodnjo in trženje navedenih proizvodov v Uniji. |
(6) |
Uvoz gvana iz Madagaskarja zato ne sme več biti prepovedan. |
(7) |
Odločbo 2006/241/ES je zato treba ustrezno spremeniti. |
(8) |
Ukrepi iz tega sklepa so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za prehranjevalno verigo in zdravje živali – |
SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Člen 1 Sklepa 2006/241/ES se nadomesti z naslednjim:
„Člen 1
Ta sklep se uporablja za proizvode živalskega izvora, razen ribiških proizvodov, polžev in gvana s poreklom z Madagaskarja.“
Člen 2
Ta sklep je naslovljen na države članice.
V Bruslju, 8. oktobra 2010
Za Komisijo
John DALLI
Član Komisije
(1) UL L 24, 30.1.1998, str. 9.
(2) UL L 88, 25.3.2006, str. 63.
(3) UL L 273, 10.10.2002, str. 1.