ISSN 1725-5155

doi:10.3000/17255155.L_2009.270.slv

Uradni list

Evropske unije

L 270

Slovenska izdaja

Zakonodaja

Zvezek 52
15. oktober 2009

Vsebina

I   Akti, sprejeti v skladu s Pogodbo ES/Pogodbo Euratom, katerih objava je obvezna

Stran

UREDBE

Uredba Komisije (ES) št. 956/2009 z dne 14. oktobra 2009 o določitvi pavšalnih uvoznih vrednosti za določitev vhodne cene za nekatere vrste sadja in zelenjave

1

Uredba Komisije (ES) št. 957/2009 z dne 14. oktobra 2009 o koeficientu dodeljevanja za zahtevke za dovoljenja za izvoz sira v Združene države Amerike za leto 2010 v okviru nekaterih kvot GATT

3

Uredba Komisije (ES) št. 958/2009 z dne 14. oktobra 2009 o določanju odstotka sprejetja za izdajo izvoznih dovoljenj, o zavračanju zahtevkov za izvozna dovoljenja in začasni odložitvi vlaganja zahtevkov za izvozna dovoljenja za izvenkvotni sladkor

5

Uredba Komisije (ES) št. 959/2009 z dne 14. oktobra 2009 o spremembi reprezentativnih cen in dodatnih uvoznih dajatev za nekatere proizvode v sektorju sladkorja, določenih z Uredbo (ES) št. 877/2009, za tržno leto 2009/10

6

*

Uredba Komisije (ES) št. 960/2009 z dne 14. oktobra 2009 o spremembi Uredbe (ES) št. 1905/2006 Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi instrumenta za financiranje razvojnega sodelovanja

8

*

Uredba Komisije (ES) št. 961/2009 z dne 14. oktobra 2009 o vpisu imena v register zaščitenih označb porekla in zaščitenih geografskih označb (Březnický ležák (ZGO))

12

II   Akti, sprejeti v skladu s Pogodbo ES/Pogodbo Euratom, katerih objava ni obvezna

ODLOČBE/SKLEPI

Komisija

2009/756/ES

*

Odločba Komisije z dne 9. oktobra 2009 o določitvi zahtev za ločljivost in uporabo prstnih odtisov za biometrično identifikacijo in preverjanje v vizumskem informacijskem sistemu (notificirano pod dokumentarno številko C(2009) 7435)

14

2009/757/ES

*

Sklep Komisije z dne 14. oktobra 2009 o podaljšanju mandata Evropske skupine za etiko v znanosti in novih tehnologijah ter obdobja imenovanja njenih članov

18

III   Akti, sprejeti v skladu s Pogodbo EU

AKTI, SPREJETI V SKLADU Z NASLOVOM V POGODBE EU

2009/758/SZVP

*

Sklep ATALANTA/7/2009 Političnega in varnostnega odbora z dne 2. oktobra 2009 o spremembah Sklepa ATALANTA/2/2009 Političnega in varnostnega odbora o sprejetju prispevka tretjih držav k vojaški operaciji Evropske unije kot prispevku k odvračanju, preprečevanju in zatiranju piratstva in oboroženih ropov pred somalsko obalo (Atalanta) in Sklepa ATALANTA/3/2009 Političnega in varnostnega odbora o vzpostavitvi odbora sodelujočih držav za vojaško operacijo Evropske unije kot prispevku k odvračanju, preprečevanju in zatiranju piratstva in oboroženih ropov pred somalsko obalo (Atalanta)

19

SL