ISSN 1725-5244

Uradni list

Evropske unije

C 86

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Zvezek 50
20. april 2007

Obvestilo št.

Vsebina

Stran

I   Resolucije, priporočila, smernice in mnenja

MNENJA

Evropska centralna banka

2007/C 086/01

Mnenje Evropske centralne banke z dne 13. aprila 2007 o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o četrtletnih statističnih podatkih glede prostih delovnih mest v Skupnosti (CON/2007/9)

1

II   Sporočila

SPOROČILA INSTITUCIJ IN ORGANOV EVROPSKE UNIJE

Komisija

2007/C 086/02

Objava vloge na podlagi člena 6(2) Uredbe Sveta (ES) št. 510/2006 o zaščiti geografskih označb in označb porekla za kmetijske proizvode in živila

3

2007/C 086/03

Objava vloge za spremembo na podlagi člena 6(2) Uredbe Sveta (ES) št. 510/2006 o zaščiti geografskih označb in označb porekla za kmetijske proizvode in živila

7

2007/C 086/04

Objava vloge na podlagi člena 6(2) Uredbe Sveta (ES) št. 510/2006 o zaščiti geografskih označb in označb porekla za kmetijske proizvode in živila

12

IV   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ IN ORGANOV EVROPSKE UNIJE

Komisija

2007/C 086/05

Menjalni tečaji eura

17

INFORMACIJE DRŽAV ČLANIC

2007/C 086/06

Seznam pristanišč, v katerih je dovoljeno iztovarjanje in pretovarjanje zamrznjenih rib, ki so jih ulovila ribiška plovila tretjih držav v območju, ki ga ureja konvencija o ribištvu severovzhodnega atlantika

18

2007/C 086/07

Povzetek podatkov, ki so ga predložile države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 70/2001 o uporabi členov 87 in 88 Pogodbe o ustanovitvi ES za državno pomoč malim in srednje velikim podjetjem, ki se ukvarjajo s proizvodnjo, predelavo in trženjem kmetijskih proizvodov

20

V   Objave

UPRAVNI POSTOPKI

Komisija

2007/C 086/08

Razpis za oddajo predlogov za akcije na področju energije v okviru programa „Inteligentna energija – Evropa“ (Sklep št. 1639/2006/ES Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 310, z dne 9.11.2006, str. 15))

21

POSTOPKI V ZVEZI Z IZVAJANJEM KONKURENČNE POLITIKE

Komisija

2007/C 086/09

Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva št. COMP/M.4655 – Gilde/Parcom/Nedschroef) – Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku (1)

22

(1)   Besedilo velja za EGP.

SL