Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32007D0732

    Skupni ukrep Sveta 2007/732/CFSP z dne 13. novembra 2007 o spremembi Skupnega ukrepa 2007/106/SZVP o podaljšanju mandata posebnega predstavnika Evropske unije za Afganistan

    UL L 295, 14.11.2007, p. 30–30 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 29/02/2008

    ELI: http://data.europa.eu/eli/joint_action/2007/732/oj

    14.11.2007   

    SL

    Uradni list Evropske unije

    L 295/30

    SKUPNI UKREP SVETA 2007/732/CFSP

    z dne 13. novembra 2007

    o spremembi Skupnega ukrepa 2007/106/SZVP o podaljšanju mandata posebnega predstavnika Evropske unije za Afganistan

    SVET EVROPSKE UNIJE JE –

    ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti členov 14, 18(5) in 23(2) Pogodbe,

    ob upoštevanju naslednjega:

    (1)

    Svet je 15. februarja 2007 sprejel Skupni ukrep 2007/106/SZVP o podaljšanju mandata posebnega predstavnika Evropske unije za Afganistan (1).

    (2)

    Svet je 30. maja 2007 sprejel Skupni ukrep 2007/369/SZVP o ustanovitvi policijske misije Evropske unije v Afganistanu („EUPOL AFGHANISTAN“) (2) za obdobje treh let.

    (3)

    Svet je 13. novembra 2007 sprejel Skupni ukrep 2007/733/SZVP (3) o spremembi Skupnega ukrepa 2007/369/SZVP zaradi upoštevanja nove strukture poveljevanja in nadzora v operacijah EU za krizno upravljanje, ki jo je Svet odobril 18. junija 2007.

    (4)

    Mandat posebnega predstavnika Evropske unije (PPEU) bi bilo treba spremeniti, da bi se upoštevala njegova vloga v zvezi z EUPOL AFGHANISTAN, in sicer skladno z novo strukturo poveljevanja in nadzora v civilnih operacijah EU za krizno upravljanje –

    SPREJEL NASLEDNJI SKUPNI UKREP:

    Člen 1

    Skupni ukrep 2007/106/SZVP se spremeni, kakor sledi:

    1.

    členu 3 se doda naslednja točka:

    „(i)

    zagotavljanje lokalnih političnih smernic vodji policijske misije Evropske unije v Afganistanu (EUPOL AFGHANISTAN). PPEU in poveljnik civilne operacije se po potrebi medsebojno posvetujeta.“

    2.

    točka (e) člena 7(2) se črta.

    Člen 2

    Ta skupni ukrep začne veljati z dnem sprejetja.

    Člen 3

    Ta skupni ukrep se objavi v Uradnem listu Evropske unije.

    V Bruslju, 13. novembra 2007

    Za Svet

    Predsednik

    F. TEIXEIRA DOS SANTOS

    (1)  UL L 46, 16.2.2007, str. 55.

    (2)  UL L 139, 31.5.2007, str. 33.

    (3)  Glej stran 31 tega Uradnega lista.

    Top