Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 313
Volume 35
30 October 1992

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EEC) No 3124/92 of 26 October 1992 amending Regulation (EEC) No 1696/71 on the common organization of the market in hops

1

*

Council Regulation (EEC) No 3125/92 of 26 October 1992 on the arrangements applicable to the importation into the Community of sheepmeat and goatmeat products originating in Bosnia-Herzegovina, Croatia, Slovenia, Montenegro, Serbia and the former Yugoslav Republic of Macedonia

3

Commission Regulation (EEC) No 3126/92 of 29 October 1992 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

5

Commission Regulation (EEC) No 3127/92 of 29 October 1992 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

7

Commission Regulation (EEC) No 3128/92 of 29 October 1992 suspending advance fixing of export refunds on certain cereal and rice products exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty

9

Commission Regulation (EEC) No 3129/92 of 29 October 1992 fixing the minimum levies on the importation of olive oil and levies on the importation of other olive oil sector products

10

Commission Regulation (EEC) No 3130/92 of 29 October 1992 adopting interim protective measures in so far as concerns Spain in regard to applications for STM licences coming from the Community of Ten for milk and milk products lodged between 19 and 23 October 1992

13

Commission Regulation (EEC) No 3131/92 of 29 October 1992 introducing a countervailing charge and suspending the preferential customs duty on imports of fresh lemons originating in Turkey

14

Commission Regulation (EEC) No 3132/92 of 29 October 1992 fixing the export refunds on malt

16

*

Commission Regulation (EEC) No 3133/92 of 29 October 1992 on varying entry prices for certain fruit and vegetables originating in Mediterranean third countries

18

*

Commission Regulation (EEC) No 3134/92 of 29 October 1992 laying down certain additional detailed rules for the application of the supplementary trade mechanism (STM) to fruit and vegetable trade between Spain and the Community as constituted at 31 December 1985 as regards tomatoes, lettuce, broad-leaf endives, carrots, artichokes, table grapes, and melons

21

*

Commission Regulation (EEC) No 3135/92 of 29 October 1992 fixing for the 1992/93 marketing year the reference prices for artichokes

23

*

Commission Regulation (EEC) No 3136/92 of 29 Oktober 1992 fixing for the 1992/93 marketing year the reference prices for broad-leaved (Batavian) endives

25

*

Commission Regulation (EEC) No 3137/92 of 29 October 1992 fixing for the 1992/93 marketing year the reference price for mandarins, including tangerines and satsumas, wilkings and other similar citrus hybrids, with the exception of clementines

27

*

Commission Regulation (EEC) No 3138/92 of 29 October 1992 fixing for the 1992/93 marketing year the reference prices for cabbage lettuce

29

*

Commission Regulation (EEC) No 3139/92 of 29 October 1992 fixing for the 1992/93 marketing year the Community offer price for artichokes applicable with regard to Spain and Portugal

31

*

Commission Regulation (EEC) No 3140/92 of 29 October 1992 fixing for the 1992/93 marketing year the Community offer price for broad-leaved (Batavian) endives applicable with regard to Spain and Portugal

33

*

Commission Regulation (EEC) No 3141/92 of 29 October 1992 fixing for the 1992/93 marketing year the Community offer price for cabbage lettuce applicable with regard to Spain and Portugal

35

*

Commission Regulation (EEC) No 3142/92 of 29 October 1992 fixing for the 1992/93 marketing year the Community offer price for mandarins, including tangerines and satsumas, wilkings and other similar citrus hybrids, with the exception of clementines applicable with regard to Spain and Portugal

37

Commission Regulation (EEC) No 3143/92 of 29 October 1992 issuing a standing invitation to tender in order to determine refunds on exports of olive oil for the period 1 November 1992 to 31 October 1993

39

*

Commission Regulation (EEC) No 3144/92 of 29 October 1992 re- establishing the levying of customs duties on products of category 16 and 74 (order No 40.0160 and 40.0740), originating in India, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3832/90 apply

42

*

Commission Regulation (EEC) No 3145/92 of 29 October 1992 re- establishing the levying of customs duties on products of category 18, 58 and 59 (order No 40.0180, 40.0580 and 40.0590), originating in India, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3832/90 apply

44

*

Commission Regulation (EEC) No 3146/92 of 29 October 1992 re- establishing the levying of customs duties on products of category 22 (order No 40.0220), originating in Indonesia, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3832/90 apply

46

*

Commission Regulation (EEC) No 3147/92 of 29 October 1992 re- establishing the levying of customs duties on products of category 20 (order No 40.0200), originating in Malaysia, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3832/90 apply

48

*

Commission Regulation (EEC) No 3148/92 of 29 October 1992 re- establishing the levying of customs duties on products of category 9 (order No 40.0090), originating in Sri Lanka, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3832/90 apply

49

*

Commission Regulation (EEC) No 3149/92 of 29 October 1992 laying down detailed rules for the supply of food from intervention stocks for the benefit of the most deprived persons in the Community

50

Commission Regulation (EEC) No 3150/92 of 29 October 1992 adopting interim protective measures as regards applications for STM licences lodged from 19 to 23 October 1992 for milk and milk products imported into Portugal from the Community of Ten and from Spain

56

Commission Regulation (EEC) No 3151/92 of 29 October 1992 introducing a countervailing charge on cucumbers originating in Romania

57

Commission Regulation (EEC) No 3152/92 of 29 October 1992 amending Regulation (EEC) No 3053/92 prolonging the second suspension of the advance fixing of the import levy for certain cereals

58

Commission Regulation (EEC) No 3153/92 of 29 October 1992 fixing the export refunds on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

59

Commission Regulation (EEC) No 3154/92 of 29 October 1992 fixing the export refunds on products processed from cereals and rice

63

Commission Regulation (EEC) No 3155/92 of 29 October 1992 fixing the export refunds on cereal-based compound feedingstuffs

66

II Acts whose publication is not obligatory

Council

92/509/EEC:

*

Council Decision of 19 October 1992 concerning the conclusion of the Framework Agreement for cooperation between the European Economic Community and the Republic of Paraguay

71

Framework Agreement for Cooperation between the European Economic Community and the Republic of Paraguay

72

*

Information on the date of entry into force of the Framework Agreement for cooperation between the Republic of Paraguay and the European Economic Community, signed in Brussels on 3 February 1992

82

Corrigenda

*

Corrigendum to Council Regulation (EEC) No 2967/89 of 25 September 1989 relating to the continued import of New Zealand butter into the United Kingdom on special terms (OJ No L 281 of 30. 9. 1989)

83

Corrigendum to Commission Regulation (EEC) No 3004/92 of 16 October 1992 fixing the maximum buying-in price and the quantities of beef bought in for the 78th partial invitation to tender under Regulation (EEC) No 1627/92 (OJ No L 301 of 17. 10. 1992)

83

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.