ISSN 1725-5155

Uradni list

Evropske unije

L 157

Slovenska izdaja

Zakonodaja

Zvezek 48
21. junij 2005

Vsebina

Dokumenti o pristopu Republike Bolgarije in Romunije k Evropski uniji

Stran

*

Mnenje Komisije z dne 22. februarja 2005 o prošnjah republik Bolgarije in Romunije za pristop k Evropski uniji

3

*

Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o prošnji Republike Bolgarije za članstvo v Evropski uniji (AA1/2/2005 – C6-0085/2005 – 2005/0901(AVC)) (Postopek privolitve)

5

*

Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o prošnji Romunije za članstvo v Evropski uniji (AA1/2/2005 – C6-0086/2005 – 2005/0902(AVC)) (Postopek privolitve)

7

*

Sklep Sveta Evropske unije z dne 25. april 2005 o sprejemu Republike Bolgarije in Romunije v Evropsko unijo

9

*

Sporočilo o začetku veljavnosti Pogodbe o pristopu

10

*

Pogodba med Kraljevino Belgijo, Češko republiko, Kraljevino Dansko, Zvezno republiko Nemčijo, Republiko Estonijo, Helensko republiko, Kraljevino Španijo, Francosko republiko, Irsko, Italijansko republiko, Republiko Ciper, Republiko Latvijo, Republiko Litvo, Velikim vojvodstvom Luksemburg, Republiko Madžarsko, Republiko Malto, Kraljevino Nizozemsko, Republiko Avstrijo, Republiko Poljsko, Portugalsko republiko, Republiko Slovenijo, Slovaško republiko, Republiko Finsko, Kraljevino Švedsko, Združenim kraljestvom Veliko Britanijo in Severno Irsko (državami članicami Evropske unije) ter Republiko Bolgarijo in Romunijo o pristopu Republike Bolgarije in Romunije k Evropski uniji

11

*

Protokol o pogojih in podrobnostih sprejema Republike Bolgarije in Romunije v Evropsko Unijo

29

46

49

56

89

93

103

104

129

138

189

193

196

201

*

Akt o pogojih pristopa Republike Bolgarije in Romunije in prilagoditvah Pogodb, na katerih temelji Evropska unija

203

221

224

231

264

268

277

278

302

311

362

366

369

374

*

Sklepna listina

377

391

393

SL