Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 156
Volume 37
23 June 1994

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

Commission Regulation (EC) No 1428/94 of 22 June 1994 altering the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state

1

*

Commission Regulation (EC) No 1429/94 of 22 June 1994 providing for the grant of compensation to producers' organizations in respect of tuna delivered to the canning industry during the period 1 July to 30 September 1993

3

*

Commission Regulation (EC) No 1430/94 of 22 June 1994 amending Annexes I, II, III and IV of Council Regulation (EEC) No 2377/90 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin (1)

6

*

Commission Regulation (EC) No 1431/94 of 22 June 1994 laying down detailed rules for the application in the poultrymeat sector of the import arrangements provided for in Council Regulation (EC) No 774/94 opening and providing for the administration of certain Community tariff quotas for poultrymeat and certain other agricultural products

9

*

Commission Regulation (EC) No 1432/94 of 22 June 1994 laying down detailed rules for the application in the pigmeat sector of the import arrangements provided for in Council Regulation (EC) No 774/94 opening and providing for the administration of certain Community tariff quotas for pigmeat and certain other agricultural products

14

Commission Regulation (EC) No 1433/94 of 22 June 1994 amending Regulation (EC) No 1188/94 opening a standing invitation to tender for the sale of Parmigiano reggiano cheese held by the Italian intervention agency

18

Commission Regulation (EC) No 1434/94 of 22 June 1994 amending Regulation (EC) No 996/94 increasing to 500 000 tonnes the quantity of barley held by the Spanish intervention agency for which a standing invitation to tender for export has been opened

19

Commission Regulation (EC) No 1435/94 of 22 June 1994 altering the rates of the refunds applicable to certain products from the sugar sector exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty

21

Commission Regulation (EC) No 1436/94 of 22 June 1994 fixing the maximum export refund for white sugar for the fourth partial invitation to tender issued within the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1021/94

23

Commission Regulation (EC) No 1437/94 of 22 June 1994 altering the export refunds on syrups and certain other sugar sector products exported in the natural state

24

Commission Regulation (EC) No 1438/94 of 22 June 1994 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

26

Commission Regulation (EC) No 1439/94 of 22 June 1994 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

28

Commission Regulation (EC) No 1440/94 of 22 June 1994 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

30

Commission Regulation (EC) No 1441/94 of 22 June 1994 altering the basic amount of the import levies on syrups and certain other products in the sugar sector

32

II Acts whose publication is not obligatory

European Parliament

94/350/ECSC:

*

Decision of the European Parliament of 21 April 1994 giving discharge to the Commission in respect of the management of the ECSC for the financial year 1992

34

Resolution on the report of the Court of Auditors on the accounts of the European Coal and Steel Community at 31 December 1992 and on the report (annexed to the annual ECSC report for the 1992 financial year) of the Court of Auditors on the management of the accounts and the financial management of the ECSC

40

94/351/EC:

*

Decision of the European Parliament of 21 April 1994 giving discharge to the Commission in respect of the financial management of the fifth European Development Fund for the financial year 1992

42

94/352/EC:

*

Decision of the European Parliament of 21 April 1994 giving discharge to the Commission in respect of the financial management of the sixth European Development Fund for the financial year 1992

43

94/353/EC:

*

Decision of the European Parliament of 21 April 1994 giving discharge to the Commission in respect of the financial management of the seventh European Development Fund for the financial year 1992

44

Resolution containing the observations which form part of the decisions granting discharge to the Commission in respect of the financial management of the fifth, sixth and seventh European Development Funds for the 1992 financial year

45

94/354/EC:

*

Decision of the European Parliament of 21 April 1994 giving discharge to the Management Board of the European Centre for the Development of Vocational Training in respect of the implementation of its budget for the 1992 financial year

46

94/355/EC:

*

Decision of the European Parliament of 21 April 1994 giving discharge to the Administrative Board of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions in respect of the implementation of its budget for the 1992 financial year

48

Commission

94/356/EC:

*

Commission Decision of 20 May 1994 laying down detailed rules for the application of Council Directive 91/493/EEC, as regards own health checks on fishery products (2)

50

Corrigenda

*

Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 1097/94 of 11 May 1994 on transitional measures concerning the allocation of quotas in the tobacco sector for the 1994 harvest (OJ No L 121 of 12. 5.1994)

58

(1)

text with EEA relevance

(2)

Text with EEA relevance

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.