Case T-257/18: Judgment of the General Court of 16 January 2020 — Iberpotash v Commission (State aid — Mining sector — Measure consisting (i) in the reduction of financial guarantees for the restoration of mining sites and (ii) in State investment for the restoration of mining sites ensuring a higher level of environmental protection — Decision declaring aid partly incompatible with the internal market and ordering its recovery — Concept of ‘aid’ — Advantage — Transfer of State resources — Selective nature — Legitimate expectations — Legal certainty — Calculation of the amount of the aid)

Zadeva T-257/18: Sodba Splošnega sodišča z dne 16. januarja 2020 – Iberpotash/Komisija (Državne pomoči – Rudarski sektor – Ukrep, ki na eni strani vključuje zmanjšanje finančnih jamstev za obnovitev rudarskih delovišč in na drugi strani državne naložbe za obnovo rudarskih delovišč za zagotovitev višje stopnje varstva okolja – Sklep, s katerim je bil del pomoči razglašen za nezdružljiv z notranjim trgom in odrejeno njeno povračilo – Pojem pomoči – Prednost – Prenos državnih virov – Selektivnost – Legitimno pričakovanje – Pravna varnost – Izračun zneska pomoči)

Zadeva T-257/18: Sodba Splošnega sodišča z dne 16. januarja 2020 – Iberpotash/Komisija (Državne pomoči – Rudarski sektor – Ukrep, ki na eni strani vključuje zmanjšanje finančnih jamstev za obnovitev rudarskih delovišč in na drugi strani državne naložbe za obnovo rudarskih delovišč za zagotovitev višje stopnje varstva okolja – Sklep, s katerim je bil del pomoči razglašen za nezdružljiv z notranjim trgom in odrejeno njeno povračilo – Pojem pomoči – Prednost – Prenos državnih virov – Selektivnost – Legitimno pričakovanje – Pravna varnost – Izračun zneska pomoči)

UL C 68, 2.3.2020, p. 42–42 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)