This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CA0465
Case C-465/18: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 19 December 2019 (request for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato — Italy) — AV, BU v Comune di Bernareggio (Reference for a preliminary ruling — Freedom of establishment — Sale of a pharmacy under a tendering procedure — National legislation — Right of pre-emption granted to employees of the pharmacy being sold)
Zadeva C-465/18: Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 19. decembra 2019 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Consiglio di Stato – Italija) – AV, BU/Comune di Bernareggio (Predhodno odločanje – Svoboda ustanavljanja – Prodaja lekarne v okviru postopka javnega naročanja – Nacionalna zakonodaja – Predkupna pravica zaposlenih v prodani lekarni)
Zadeva C-465/18: Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 19. decembra 2019 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Consiglio di Stato – Italija) – AV, BU/Comune di Bernareggio (Predhodno odločanje – Svoboda ustanavljanja – Prodaja lekarne v okviru postopka javnega naročanja – Nacionalna zakonodaja – Predkupna pravica zaposlenih v prodani lekarni)
UL C 68, 2.3.2020, p. 12–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
2.3.2020 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 68/12 |
Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 19. decembra 2019 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Consiglio di Stato – Italija) – AV, BU/Comune di Bernareggio
(Zadeva C-465/18) (1)
(Predhodno odločanje - Svoboda ustanavljanja - Prodaja lekarne v okviru postopka javnega naročanja - Nacionalna zakonodaja - Predkupna pravica zaposlenih v prodani lekarni)
(2020/C 68/09)
Jezik postopka: italijanščina
Predložitveno sodišče
Consiglio di Stato
Stranke v postopku v glavni stvari
Tožeči stranki: AV, BU
Tožena stranka: Comune di Bernareggio
ob udeležbi: CT
Izrek
Člen 49 PDEU je treba razlagati tako, da nasprotuje nacionalnemu ukrepu, ki farmacevtom, zaposlenim v mestni lekarni, v primeru njene prodaje v okviru javnega razpisa zagotavlja brezpogojno predkupno pravico.