EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TA0126
Case T-126/13: Judgment of the General Court of 29 October 2015 — Direct Way and Directway Worldwide v Parliament (Public service contracts — Tendering procedure — Transport for Members of the European Parliament — Decision to declare unsuccessful and to close the tendering procedure and to initiate a negotiated procedure — Award of contract to another tenderer — Equal treatment — Substantial change to the original conditions of the contract)
Zadeva T-126/13: Sodba Splošnega sodišča z dne 29. oktobra 2015 – Direct Way in Directway Worldwide/Parlament (Javna naročila storitev — Postopek javnega razpisa — Prevoz poslancev Evropskega parlamenta — Sklep o razglasitvi neuspešnosti in končanju postopka javnega razpisa in o začetku postopka s pogajanji — Oddaja naročila drugemu ponudniku — Enako obravnavanje — Bistvena sprememba prvotnih pogojev naročila)
Zadeva T-126/13: Sodba Splošnega sodišča z dne 29. oktobra 2015 – Direct Way in Directway Worldwide/Parlament (Javna naročila storitev — Postopek javnega razpisa — Prevoz poslancev Evropskega parlamenta — Sklep o razglasitvi neuspešnosti in končanju postopka javnega razpisa in o začetku postopka s pogajanji — Oddaja naročila drugemu ponudniku — Enako obravnavanje — Bistvena sprememba prvotnih pogojev naročila)
UL C 429, 21.12.2015, p. 17–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
21.12.2015 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 429/17 |
Sodba Splošnega sodišča z dne 29. oktobra 2015 – Direct Way in Directway Worldwide/Parlament
(Zadeva T-126/13) (1)
((Javna naročila storitev - Postopek javnega razpisa - Prevoz poslancev Evropskega parlamenta - Sklep o razglasitvi neuspešnosti in končanju postopka javnega razpisa in o začetku postopka s pogajanji - Oddaja naročila drugemu ponudniku - Enako obravnavanje - Bistvena sprememba prvotnih pogojev naročila))
(2015/C 429/22)
Jezik postopka: francoščina
Stranki
Tožeča stranka: Direct Way (Machelen, Belgija) in Directway Worldwide (Machelen) (zastopnik: E. van Nuffel d'Heynsbroeck, odvetnik)
Tožena stranka: Evropski parlament (zastopnika: L. Darie in P. Biström, agenta)
Predmet
Predlog za razglasitev ničnosti treh sklepov Parlamenta o oddaji naročila storitev prevoza poslancev Parlamenta v Bruslju.
Izrek
1. |
Tožba se zavrne. |
2. |
Direct Way in Directway Worldwide nosita stroške. |