This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TB0071
Case T-71/10 R: Order of the President of the General Court of 30 April 2010 — Xeda International v European Commission (Application for interim measures — Directive 91/414/EEC — Decision concerning the non-inclusion of diphenylamine in Annex I to Directive 91/414 — Application for suspension of operation of a measure — Lack of urgency)
Zadeva T-71/10 R: Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 30. aprila 2010 – Xeda International proti Komisiji ( „Izdaja začasne odredbe — Direktiva 91/414/EGS — Odločba o nevključitvi difenilamina v Prilogo I k Direktivi 91/414 — Predlog za odlog izvršitve — Neobstoj nujnosti“ )
Zadeva T-71/10 R: Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 30. aprila 2010 – Xeda International proti Komisiji ( „Izdaja začasne odredbe — Direktiva 91/414/EGS — Odločba o nevključitvi difenilamina v Prilogo I k Direktivi 91/414 — Predlog za odlog izvršitve — Neobstoj nujnosti“ )
UL C 179, 3.7.2010, p. 40–40
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
3.7.2010 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 179/40 |
Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 30. aprila 2010 – Xeda International proti Komisiji
(Zadeva T-71/10 R)
(„Izdaja začasne odredbe - Direktiva 91/414/EGS - Odločba o nevključitvi difenilamina v Prilogo I k Direktivi 91/414 - Predlog za odlog izvršitve - Neobstoj nujnosti“)
(2010/C 179/70)
Jezik postopka: angleščina
Stranki
Tožeča stranka: Xeda International SA (Saint Andiol, Francija) (zastopniki: C. Mereu, K. Van Maldegem, odvetnika, in P. Sellar, solicitor)
Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: D. Bianchi in L. Parpala, zastopnika, skupaj z J. Stuyck, odvetnik)
Predmet
Predlog za odlog izvršitve odločbe Komisije 2009/859/ES z dne 30. novembra 2009 o nevključitvi difenilamina v Prilogo I k Direktivi Sveta 91/414/EGS in o preklicu registracij fitofarmacevtskih sredstev, ki vsebujejo navedeno snov (UL L 314, str. 79), do izreka sodbe v postopku v glavni stvari.
Izrek
|
1. |
Predlog za izdajo začasne odredbe se zavrne. |
|
2. |
Odločitev o stroških se pridrži. |